[Smart Lock] Update strings in chrome://settings/passwords

chrome/browser/ui/webui/options/password_manager_handler.cc

Index: chrome/browser/ui/webui/options/password_manager_handler.cc
diff --git a/chrome/browser/ui/webui/options/password_manager_handler.cc b/chrome/browser/ui/webui/options/password_manager_handler.cc
index 4957e1491305617bf77903d71cea2c3911afa5b2..508d95aaba622ad9aedaa7504e5439a8b59c9fc3 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/options/password_manager_handler.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/options/password_manager_handler.cc
@@ -17,6 +17,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/ash/ash_util.h"
 #endif
 #include "chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_view_utils.h"
+#include "chrome/browser/ui/passwords/password_bubble_experiment.h"
 #include "chrome/common/pref_names.h"
 #include "chrome/common/url_constants.h"
 #include "chrome/grit/generated_resources.h"
@@ -74,25 +75,31 @@ void PasswordManagerHandler::GetLocalizedValues(
   };
 
   RegisterStrings(localized_strings, resources, arraysize(resources));
-  RegisterTitle(localized_strings, "passwordsPage",
-                IDS_PASSWORDS_EXCEPTIONS_WINDOW_TITLE);
+
+  int title_id = IDS_PASSWORDS_EXCEPTIONS_WINDOW_TITLE;

[Evan Stade, 2015/05/15 18:55:02]

nit: prefer ternary

[Garrett Casto, 2015/05/15 20:43:00]

Done.

+  if (password_bubble_experiment::IsSmartLockBrandingEnabled(GetProfile()))
+    title_id = IDS_PASSWORDS_EXCEPTIONS_SMART_LOCK_WINDOW_TITLE;
+  RegisterTitle(localized_strings, "passwordsPage", title_id);
 
   localized_strings->SetString("passwordManagerLearnMoreURL",
                                chrome::kPasswordManagerLearnMoreURL);
   localized_strings->SetString("passwordsManagePasswordsLink",
                                chrome::kPasswordManagerAccountDashboardURL);
 
-  std::vector<base::string16> pieces;
-  base::SplitStringDontTrim(
-      l10n_util::GetStringUTF16(IDS_MANAGE_PASSWORDS_REMOTE_TEXT),
-      '|',  // separator
-      &pieces);
-  DCHECK_EQ(3U, pieces.size());
+  std::string management_hostname =
+      GURL(chrome::kPasswordManagerAccountDashboardURL).host();
+  base::string16 link_text = base::UTF8ToUTF16(management_hostname);
+  size_t offset;
+  base::string16 full_text = l10n_util::GetStringFUTF16(
+      IDS_MANAGE_PASSWORDS_REMOTE_TEXT, link_text, &offset);
+
   localized_strings->SetString("passwordsManagePasswordsBeforeLinkText",
-                               pieces[0]);
-  localized_strings->SetString("passwordsManagePasswordsLinkText", pieces[1]);
+                               full_text.substr(0, offset));
+  localized_strings->SetString("passwordsManagePasswordsLinkText",
+                               full_text.substr(offset,
+                                                offset + link_text.size()));
   localized_strings->SetString("passwordsManagePasswordsAfterLinkText",
-                               pieces[2]);
+                               full_text.substr(offset + link_text.size()));
 
   bool disable_show_passwords = false;