Revert 156318 - I had originally tried to build upon http://codereview.chromium.org/10869066/, but …

ui/compositor/layer_animation_sequence.cc

Index: ui/compositor/layer_animation_sequence.cc
===================================================================
--- ui/compositor/layer_animation_sequence.cc	(revision 157564)
+++ ui/compositor/layer_animation_sequence.cc	(working copy)
@@ -31,12 +31,12 @@
                     DetachedFromSequence(this, true));
 }
 
-void LayerAnimationSequence::Progress(base::TimeDelta elapsed,
+bool LayerAnimationSequence::Progress(base::TimeDelta elapsed,
                                       LayerAnimationDelegate* delegate) {
   bool redraw_required = false;
 
   if (elements_.empty())
-    return;
+    return redraw_required;
 
   if (is_cyclic_ && duration_ > base::TimeDelta()) {
     // If delta = elapsed - last_start_ is huge, we can skip ahead by complete
@@ -69,16 +69,13 @@
       redraw_required = true;
   }
 
-  // Since the delegate may be deleted due to the notifications below, it is
-  // important that we schedule a draw before sending them.
-  if (redraw_required)
-    delegate->ScheduleDrawForAnimation();
-
   if (!is_cyclic_ && elapsed == duration_) {
     last_element_ = 0;
     last_start_ = base::TimeDelta::FromMilliseconds(0);
     NotifyEnded();
   }
+
+  return redraw_required;
 }
 
 void LayerAnimationSequence::GetTargetValue(