Use a separate window to notify the user that permissions are required.

remoting/app_remoting_webapp_files.gypi

Index: remoting/app_remoting_webapp_files.gypi
diff --git a/remoting/app_remoting_webapp_files.gypi b/remoting/app_remoting_webapp_files.gypi
index 0d5751c1ddb620a60c03572ee1565dcec452f002..79e7a72fdf43066976191317f8e86d82132710a1 100644
--- a/remoting/app_remoting_webapp_files.gypi
+++ b/remoting/app_remoting_webapp_files.gypi
@@ -40,13 +40,13 @@
       '<(DEPTH)/remoting/webapp/app_remoting/html/template_lg.html',
     'ar_main_template_files': [
       'webapp/base/html/client_plugin.html',
-      'webapp/base/html/dialog_auth.html',
       'webapp/app_remoting/html/context_menu.html',
       'webapp/app_remoting/html/idle_dialog.html',
     ],
     'ar_main_js_files': [
       'webapp/app_remoting/js/application_context_menu.js',
       'webapp/app_remoting/js/app_remoting.js',
+      'webapp/app_remoting/js/ar_auth_dialog.js',
       'webapp/app_remoting/js/ar_main.js',
       'webapp/app_remoting/js/context_menu_adapter.js',
       'webapp/app_remoting/js/context_menu_chrome.js',
@@ -58,7 +58,6 @@
       'webapp/app_remoting/js/submenu_manager.js',
       'webapp/app_remoting/js/window_activation_menu.js',
       'webapp/base/js/application.js',
-      'webapp/base/js/auth_dialog.js',
       'webapp/base/js/base.js',
       'webapp/base/js/message_window_helper.js',
       'webapp/base/js/message_window_manager.js',