Added ConfigurationPolicyProvider::RefreshPolicies.

chrome/browser/policy/browser_policy_connector.h

Index: chrome/browser/policy/browser_policy_connector.h
diff --git a/chrome/browser/policy/browser_policy_connector.h b/chrome/browser/policy/browser_policy_connector.h
index 2dbd1b4612311085f12b545528d268cd49cbe371..bb0bfbc6bd50e2ddaf527bf793200e5d4b20b913 100644
--- a/chrome/browser/policy/browser_policy_connector.h
+++ b/chrome/browser/policy/browser_policy_connector.h
@@ -82,16 +82,13 @@ class BrowserPolicyConnector : public content::NotificationObserver {
   // Returns the enterprise domain if device is managed.
   std::string GetEnterpriseDomain();
 
-  // Reset the device policy machinery. This stops any automatic retry behavior
+  // Resets the cloud policy machinery. This stops any automatic retry behavior
   // and clears the error flags, so potential retries have a chance to succeed.
-  void ResetDevicePolicy();
+  void ResetCloudPolicy();

[Mattias Nissler (ping if slow), 2011/11/18 11:00:25]

As mentioned in the other comment, the enrollment screen should have a way of
only resetting device policy and leave user policy alone.

[Joao da Silva, 2011/11/18 14:03:30]

Done.

 
-  // Initiates a policy fetch after a successful device registration.
-  void FetchDevicePolicy();
-
-  // Initiates a user policy fetch after a successful device registration. This
-  // is only safe to call when a user device token is available.
-  void FetchUserPolicy();
+  // Initiates device and user policy fetches, if possible. Pending fetches
+  // will be cancelled.
+  void FetchCloudPolicy();
 
   // Schedules initialization of the cloud policy backend services, if the
   // services are already constructed.