Only put the chrome frame resources in the locale dlls.

tools/grit/resource_ids

Index: tools/grit/resource_ids
diff --git a/tools/grit/resource_ids b/tools/grit/resource_ids
index affa258949d3a6733ca56954d147db13dfbfb9a7..b8d09ec708a4496273b36f9557efe6769fa9a774 100644
--- a/tools/grit/resource_ids
+++ b/tools/grit/resource_ids
@@ -97,9 +97,15 @@
   # strings.
   "chrome/app/generated_resources.grd": {
     "structures": [10500],
-    "includes": [10750],
     "messages": [11000],
   },
+  # The chrome frame dialogs are also in generated_resources.grd so they
+  # get included by the translation console.  We make sure that the ids
+  # for structures here are the same as for generated_resources.grd.
+  "chrome_frame/resources/chrome_frame_dialogs.grd": {
+    "structures": [10500],
+    "includes": [10750],
+  },
   "webkit/glue/inspector_strings.grd": {
     "messages": [16000],
   },