Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(22)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Unified Diff: chrome/app/generated_resources.grd

Issue 7461130: Revert 95434 - Multi-Profiles: Update strings (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src/
Patch Set: Created 9 years, 4 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/browser/ui/profile_menu_model.cc » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/generated_resources.grd
===================================================================
--- chrome/app/generated_resources.grd (revision 95448)
+++ chrome/app/generated_resources.grd (working copy)
@@ -8354,45 +8354,55 @@
<!-- Multi-profile -->
<message name="IDS_PROFILES_OPTIONS_GROUP_NAME" desc="The name of the sync group in the options dialog.">
- Users
+ Profile
</message>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_OPTION" desc="Create new profile menu item and button title.">
- New user
+ New <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex> profile</ph>
</message>
</if>
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_OPTION" desc="In Title Case. Create new profile menu item and button title.">
- New User
+ New <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex> Profile</ph>
</message>
</if>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_MENU" desc="The title of the profiles submenu in the wrench menu.">
- Users
+ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex> profiles</ph>
</message>
</if>
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_MENU" desc="In Title Case. The title of the profiles submenu in the wrench menu.">
- Users
+ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex> Profiles</ph>
</message>
</if>
<message name="IDS_DEFAULT_PROFILE_NAME" desc="The default name given to a profile. Displayed in wrench menu and settings UI.">
- First user
+ Default Profile
</message>
<message name="IDS_NUMBERED_PROFILE_NAME" desc="The name given to a newly created profile. Displayed in wrench menu and settings UI.">
- User <ph name="VALUE">$1<ex>1</ex></ph>
+ Profile <ph name="VALUE">$1<ex>1</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_NUMBERED_AVATAR_NAME" desc="The name for a profile avatar icon.">
Icon <ph name="VALUE">$1<ex>1</ex></ph>
</message>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_PROFILES_DELETE_PROFILE" desc="Delete profile menu item and button title.">
+ Delete profile...
+ </message>
+ </if>
+ <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_PROFILES_DELETE_PROFILE" desc="In Title Case. Delete profile menu item.">
+ Delete Profile...
+ </message>
+ </if>
+ <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_CUSTOMIZE_PROFILE" desc="Customize profile menu item and button title.">
- Customize user...
+ Customize profile...
</message>
</if>
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_CUSTOMIZE_PROFILE" desc="In Title Case. Customize profile menu item.">
- Customize User...
+ Customize Profile...
</message>
</if>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
@@ -8405,14 +8415,17 @@
Enable These Features...
</message>
</if>
+ <message name="IDS_PROFILES_CREATE_INFO" desc="The message that appears in the options dialog to explain why to create additional profiles.">
+ If you want to allow multiple people to use and customize Chrome, you can create additional profiles.
+ </message>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
- New user
+ Create new profile...
</message>
</if>
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="In Title Case. The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
- New User
+ Create New Profile...
</message>
</if>
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile manage button in the options dialog to allow a user to manage their profile.">
@@ -13255,24 +13268,24 @@
<!-- Manage Profile Dialog -->
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_TITLE" desc="In Title Case: Title of the manage profile dialog">
- Manage User
+ Manage Profile
</message>
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_NAME_LABEL" desc="In Title Case: Label next to the profile name text field.">
- Name:
+ Profile Name:
</message>
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_ICON_LABEL" desc="In Title Case: Label next to the profile avatar icon chooser.">
- Icon:
+ Profile Icon:
</message>
</if>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_TITLE" desc="Title of the manage profile dialog">
- Manage user
+ Manage profile
</message>
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_NAME_LABEL" desc="Label next to the profile name text field.">
- Name:
+ Profile name:
</message>
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_ICON_LABEL" desc="Label next to the profile avatar icon chooser.">
- Icon:
+ Profile icon:
</message>
</if>
<message name="IDS_PROFILES_MANAGE_DUPLICATE_NAME_ERROR" desc="error bubble displayed when the user is attempting to rename a profile to a name that is used.">
@@ -13282,7 +13295,7 @@
<!-- Delete Profile Dialog -->
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_DELETE_TITLE" desc="In Title Case: Title of the delete profile dialog">
- Delete User
+ Delete Profile
</message>
<message name="IDS_PROFILES_DELETE_OK_BUTTON_LABEL" desc="In Title Case: The text to display on the button to confirm deleting the profile.">
Delete
@@ -13290,17 +13303,17 @@
</if>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_PROFILES_DELETE_TITLE" desc="Title of the delete profile dialog">
- Delete user
+ Delete profile
</message>
<message name="IDS_PROFILES_DELETE_OK_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to confirm deleting the profile.">
Delete
</message>
</if>
<message name="IDS_PROFILES_DELETE_MESSAGE" desc="Message explaining to the user what will happen if they delete this profile">
- Are you sure you want to delete "<ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph>" and all the data associated with it from this computer? This cannot be undone!
+ Are you sure you want to delete profile "<ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>Default Profile</ex></ph>" and all the data associated with it from this computer? This cannot be undone!
</message>
<message name="IDS_PROFILES_LIST_ITEM_CURRENT" desc="Text to display in the multi-profiles list when this profile is the current profile">
- <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph> (current)
+ <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>Default Profile</ex></ph> (current profile)
</message>
</messages>
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/browser/ui/profile_menu_model.cc » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698