| Index: chrome/app/generated_resources.grd
|
| ===================================================================
|
| --- chrome/app/generated_resources.grd (revision 80446)
|
| +++ chrome/app/generated_resources.grd (working copy)
|
| @@ -5873,7 +5873,7 @@
|
| Go to the home page of the site:
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_CONNECTION" desc="When a page fails to load, sometimes we suggest checking the network connection.">
|
| - Check your internet connection. Reboot any routers, modems, or other
|
| + Check your Internet connection. Reboot any routers, modems, or other
|
| network devices you may be using.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DNS_CONFIG" desc="When a page fails to load, sometimes we suggest checking the DNS configuration.">
|
| @@ -5890,6 +5890,8 @@
|
| <ph name="ADVANCED_TITLE"><span jscontent="advancedTitle"></span><ex>Under the Hood</ex></ph>
|
| <ph name="END_BOLD"></strong></ph>
|
| and deselect "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"><span jscontent="noPrefetchTitle"></span><ex>Use DNS pre-fetching to improve page load performance</ex></ph>."
|
| + If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option
|
| + again for improved performance.
|
| </message>
|
| <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG" desc="When a web page fails to load, in some cases we suggest reconfiguring the firewall.">
|
| Try adding
|
| @@ -6002,8 +6004,8 @@
|
| <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NAME_NOT_RESOLVED" desc="Summary in the error page when a dns look up fails.">
|
| The server at <ph name="HOST_NAME"><strong jscontent="hostName"></strong></ph>
|
| can't be found, because the DNS lookup failed. DNS is the web service
|
| - that translates a website's name to its internet address. This error is
|
| - most often caused by having no connection to the internet or a
|
| + that translates a website's name to its Internet address. This error is
|
| + most often caused by having no connection to the Internet or a
|
| misconfigured network. It can also be caused by an unresponsive DNS
|
| server or a firewall preventing
|
| <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span><ex>Google Chrome</ex></ph>
|
|
|