give tabbed options clear browsing dialog a facelift

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 9d3be1d53dbcb8d343784f997e37073dc2d09f71..468c6a279f110c93de9f7262d2f5b560d196fa2a 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -5060,12 +5060,15 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_TITLE" desc="Dialog title">
         Clear Browsing Data
       </message>
-      <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_LABEL" desc="Label at the top of the client area of the dialog">
-        Obliterate the following items:
+      <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_SECTION_HEADER" desc="The section title for the clear browsing data dialog">
+        Browsing Data
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_TIME_LABEL" desc="Label before time period combo box">
         Clear data from this period:
       </message>
+      <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_LABEL" desc="Label at the top of the client area of the dialog, preceding the period combo box">
+        Obliterate the following items from:
+      </message>
       <message name="IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_CHKBOX" desc="Checkbox for deleting Browsing History">
         Clear browsing history
       </message>
@@ -5100,19 +5103,19 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Adobe Flash Player storage settings...
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_DATA_HOUR" desc="deletion period combo box: hour">
-        Last hour
+        the past hour
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_DATA_DAY" desc="deletion period combo box: day">
-        Last day
+        the past day
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_DATA_WEEK" desc="deletion period combo box: week">
-        Last week
+        the past week
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_DATA_4WEEKS" desc="deletion period combo box: 4 weeks">
-        Last 4 weeks
+        the last 4 weeks
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_DATA_EVERYTHING" desc="deletion period combo box: everything">
-        Everything
+        the beginning of time
       </message>
       <message name="IDS_CLEAR_DATA_DELETING" desc="The progress message">
         Clearing...