Index: third_party/hunspell128/dictionaries/README_ru_RU.txt |
=================================================================== |
--- third_party/hunspell128/dictionaries/README_ru_RU.txt (revision 47269) |
+++ third_party/hunspell128/dictionaries/README_ru_RU.txt (working copy) |
@@ -1,202 +0,0 @@ |
-Table of Contents |
-=========== |
-README_1251 |
-LICENSE Txt |
-README_ru_RU.txt |
-README_koi.txt |
- |
- |
-DICT ru RU ru_RU |
- |
- |
-README_1251 |
-========= |
- Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ MySpell |
- |
-Ñëîâàðü ïîäãîòîâëåí â ðàìêàõ ïîäïðîåêòà |
-OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries |
- |
-Ñîäåðæèìîå ýòîãî ñëîâàðÿ íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò îðôîãðàôè÷åñêîãî ñëîâàðÿ, |
-ðàçðàáîòàííîãî äëÿ ispell Àëåêñàíäðîì Ëåáåäåâûì (Alexander Lebedev, |
-swan@scon155.phys.msu.su). Ïî ñóòè, ýòî òîò æå ñëîâàðü, â êîòîðîì íàáîð |
-ñëîâ è affix-ôàéë ïðåäñòàâëåíû â âèäå, ïðèãîäíîì äëÿ îáðàáîòêè myspell. |
- |
-Ïðè ñáîðêå íàñòîÿùåãî ïàêåòà èñïîëüçîâàí íàáîð ñëîâ è affix-ôàéë èç ïàêåòà |
-rus-ispell.tar.gz âåðñèè 0.99f7, ñîäåðæàùåãî ñâûøå 129 òûñÿ÷ áàçîâûõ ñëîâ è |
-áîëåå 1.241 ìèëëèîíà ñëîâîôîðì. |
- |
-!!! Íàáîð äîïóñòèìûõ ñëîâ, ïðåäëàãàåìûé äëÿ ïðîãðàìì, îñíîâàííûõ íà MySpell, |
-íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò íàáîðà, êîòîðûé ïðåäëàãàåòñÿ ïîëüçîâàòåëÿì ispell èç-çà |
-ñäåëàííîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ ôîðìàòà. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî èç-çà ðàçëè÷èÿ |
-àëãîðèòìîâ îáðàáîòêè äàííûõ ïðîãðàììàìè MySpell è ispell íåò àáñîëþòíîé |
-ãàðàíòèè â èäåíòè÷íîñòè ïîëó÷àåìûõ èìè ðåçóëüòàòîâ; â ÷àñòíîñòè, äëÿ |
-ñëîâàðÿ ðóññêîãî ÿçûêà èçâåñòíà ïî êðàéíåé ìåðå îäíà îøèáêà, âîçíèêàþùàÿ |
-â MySpell è îòñóòñòâóþùàÿ â ispell. |
- |
-Ñ âîïðîñàìè, êàñàþùèìèñÿ ðàáîòû MySpell, îáðàùàéòåñü ê ãëàâå ïðîåêòà |
-OpenOffice:Lingucomponent. |
- |
-Ïðè ïîäãîòîâêå affix-ôàéëà ðóññêîãî ñëîâàðÿ äëÿ MySpell ïðèíÿëè ó÷àñòèå |
-Àíàòîëèé Êèðñàíîâ (kiav@land.ru), Àëåêñàíäð Ðàáöåâè÷ |
-(alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), Àëåêñàíäð Ëåáåäåâ |
-(swan@scon155.phys.msu.su). |
- |
-Ññûëêè |
- |
-1. ispell |
- |
-http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html |
- |
-http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts |
- |
-ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz |
- |
-Alexander Lebedev |
-swan@scon155.phys.msu.su |
- |
-2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries |
- |
- ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/ |
- |
- http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html |
- |
-3. OpenOffice:Lingucomponent |
- |
- http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent |
- |
- |
-LICENSE Txt |
-============ |
-The main components of RUS-ISPELL package: |
- |
- * the Russian affix file (russian.aff.koi) and |
- * a set of dictionaries (base.koi, abbrev.koi, computer.koi, |
- for_name.koi, geography.koi, rare.koi, science.koi) |
- |
-in their original encoding (koi8-r) and any other encoding produced |
-from it as well as affix file and dictionaries prepared from the |
-above files for MySpell spell checker are copyright (c) 1997-2004 |
-by Alexander Lebedev. |
- |
-Permission to use, copy, redistribute is granted. Permission to |
-redistribute modifications in patch form is granted. Permission |
-to redistribute binaries made of modified sources is granted. |
-All other rights reserved. |
- |
-Alexander Lebedev |
-<swan@scon155.phys.msu.su> |
- |
- |
- |
-README_ru_RU.txt |
-============= |
- |
- Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ MySpell |
- |
-Ñëîâàðü ïîäãîòîâëåí â ðàìêàõ ïîäïðîåêòà |
-OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries |
- |
-Ñîäåðæèìîå ýòîãî ñëîâàðÿ íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò îðôîãðàôè÷åñêîãî ñëîâàðÿ, |
-ðàçðàáîòàííîãî äëÿ ispell Àëåêñàíäðîì Ëåáåäåâûì (Alexander Lebedev, |
-swan@scon155.phys.msu.su). Ïî ñóòè, ýòî òîò æå ñëîâàðü, â êîòîðîì íàáîð |
-ñëîâ è affix-ôàéë ïðåäñòàâëåíû â âèäå, ïðèãîäíîì äëÿ îáðàáîòêè myspell. |
- |
-Ïðè ñáîðêå íàñòîÿùåãî ïàêåòà èñïîëüçîâàí íàáîð ñëîâ è affix-ôàéë èç ïàêåòà |
-rus-ispell.tar.gz âåðñèè 0.99f7, ñîäåðæàùåãî ñâûøå 129 òûñÿ÷ áàçîâûõ ñëîâ è |
-áîëåå 1.241 ìèëëèîíà ñëîâîôîðì. |
- |
-!!! Íàáîð äîïóñòèìûõ ñëîâ, ïðåäëàãàåìûé äëÿ ïðîãðàìì, îñíîâàííûõ íà MySpell, |
-íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò íàáîðà, êîòîðûé ïðåäëàãàåòñÿ ïîëüçîâàòåëÿì ispell èç-çà |
-ñäåëàííîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ ôîðìàòà. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî èç-çà ðàçëè÷èÿ |
-àëãîðèòìîâ îáðàáîòêè äàííûõ ïðîãðàììàìè MySpell è ispell íåò àáñîëþòíîé |
-ãàðàíòèè â èäåíòè÷íîñòè ïîëó÷àåìûõ èìè ðåçóëüòàòîâ; â ÷àñòíîñòè, äëÿ |
-ñëîâàðÿ ðóññêîãî ÿçûêà èçâåñòíà ïî êðàéíåé ìåðå îäíà îøèáêà, âîçíèêàþùàÿ |
-â MySpell è îòñóòñòâóþùàÿ â ispell. |
- |
-Ñ âîïðîñàìè, êàñàþùèìèñÿ ðàáîòû MySpell, îáðàùàéòåñü ê ãëàâå ïðîåêòà |
-OpenOffice:Lingucomponent. |
- |
-Ïðè ïîäãîòîâêå affix-ôàéëà ðóññêîãî ñëîâàðÿ äëÿ MySpell ïðèíÿëè ó÷àñòèå |
-Àíàòîëèé Êèðñàíîâ (kiav@land.ru), Àëåêñàíäð Ðàáöåâè÷ |
-(alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), Àëåêñàíäð Ëåáåäåâ |
-(swan@scon155.phys.msu.su). |
- |
-Ññûëêè |
- |
-1. ispell |
- |
-http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html |
- |
-http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts |
- |
-ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz |
- |
-Alexander Lebedev |
-swan@scon155.phys.msu.su |
- |
-2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries |
- |
- ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/ |
- |
- http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html |
- |
-3. OpenOffice:Lingucomponent |
- |
- http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent |
- |
- |
- |
-README_koi.txt |
-================= |
- óÌÏ×ÁÒØ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÄÌÑ MySpell |
- |
-óÌÏ×ÁÒØ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎ × ÒÁÍËÁÈ ÐÏÄÐÒÏÅËÔÁ |
-OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries |
- |
-óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÏÒÆÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ, |
-ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÇÏ ÄÌÑ ispell áÌÅËÓÁÎÄÒÏÍ ìÅÂÅÄÅ×ÙÍ (Alexander Lebedev, |
-swan@scon155.phys.msu.su). ðÏ ÓÕÔÉ, ÜÔÏ ÔÏÔ ÖÅ ÓÌÏ×ÁÒØ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁÂÏÒ |
-ÓÌÏ× É affix-ÆÁÊÌ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ × ×ÉÄÅ, ÐÒÉÇÏÄÎÏÍ ÄÌÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ myspell. |
- |
-ðÒÉ ÓÂÏÒËÅ ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÎÁÂÏÒ ÓÌÏ× É affix-ÆÁÊÌ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ |
-rus-ispell.tar.gz ×ÅÒÓÉÉ 0.99f7, ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÇÏ Ó×ÙÛÅ 129 ÔÙÓÑÞ ÂÁÚÏ×ÙÈ ÓÌÏ× É |
-ÂÏÌÅÅ 1.241 ÍÉÌÌÉÏÎÁ ÓÌÏ×ÏÆÏÒÍ. |
- |
-!!! îÁÂÏÒ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÈ ÓÌÏ×, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ MySpell, |
-ÎÅÍÎÏÇÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÎÁÂÏÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ispell ÉÚ-ÚÁ |
-ÓÄÅÌÁÎÎÏÇÏ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÁÔÁ. óÌÅÄÕÅÔ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ, ÞÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÒÁÚÌÉÞÉÑ |
-ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ× ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ MySpell É ispell ÎÅÔ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÊ |
-ÇÁÒÁÎÔÉÉ × ÉÄÅÎÔÉÞÎÏÓÔÉ ÐÏÌÕÞÁÅÍÙÈ ÉÍÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ×; × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÄÌÑ |
-ÓÌÏ×ÁÒÑ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÉÚ×ÅÓÔÎÁ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÎÁ ÏÛÉÂËÁ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÁÑ |
-× MySpell É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÁÑ × ispell. |
- |
-ó ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ, ËÁÓÁÀÝÉÍÉÓÑ ÒÁÂÏÔÙ MySpell, ÏÂÒÁÝÁÊÔÅÓØ Ë ÇÌÁ×Å ÐÒÏÅËÔÁ |
-OpenOffice:Lingucomponent. |
- |
-ðÒÉ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ affix-ÆÁÊÌÁ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ ÄÌÑ MySpell ÐÒÉÎÑÌÉ ÕÞÁÓÔÉÅ |
-áÎÁÔÏÌÉÊ ëÉÒÓÁÎÏ× (kiav@land.ru), áÌÅËÓÁÎÄÒ òÁÂÃÅ×ÉÞ |
-(alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), áÌÅËÓÁÎÄÒ ìÅÂÅÄÅ× |
-(swan@scon155.phys.msu.su). |
- |
-óÓÙÌËÉ |
- |
-1. ispell |
- |
-http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html |
- |
-http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts |
- |
-ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz |
- |
-Alexander Lebedev |
-swan@scon155.phys.msu.su |
- |
-2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries |
- |
- ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/ |
- |
- http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html |
- |
-3. OpenOffice:Lingucomponent |
- |
- http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent |