third_party/hunspell128/dictionaries/README_ru_RU.txt - Issue 2076009: Move hunspell dictionaris out of "third_party/hunspell"....

Side by Side Diff: third_party/hunspell128/dictionaries/README_ru_RU.txt

Issue 2076009: Move hunspell dictionaris out of "third_party/hunspell".... (Closed) Base URL: svn://chrome-svn.corp.google.com/chrome/trunk/deps/

Patch Set: '' Created 10 years, 7 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch

OLD	NEW
	(Empty)
1 Table of Contents

2 ===========

3 README_1251

4 LICENSE Txt

5 README_ru_RU.txt

6 README_koi.txt

7

8

9 DICT ru RU ru_RU

10

11

12 README_1251

13 =========

14 Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ MySpell

15

16 Ñëîâàðü ïîäãîòîâëåí â ðàìêàõ ïîäïðîåêòà

17 OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

18

19 Ñîäåðæèìîå ýòîãî ñëîâàðÿ íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò îðôîãðàôè÷åñêîãî ñëîâàðÿ,

20 ðàçðàáîòàííîãî äëÿ ispell Àëåêñàíäðîì Ëåáåäåâûì (Alexander Lebedev,

21 swan@scon155.phys.msu.su). Ïî ñóòè, ýòî òîò æå ñëîâàðü, â êîòîðîì íàáîð

22 ñëîâ è affix-ôàéë ïðåäñòàâëåíû â âèäå, ïðèãîäíîì äëÿ îáðàáîòêè myspell.

23

24 Ïðè ñáîðêå íàñòîÿùåãî ïàêåòà èñïîëüçîâàí íàáîð ñëîâ è affix-ôàéë èç ïàêåòà

25 rus-ispell.tar.gz âåðñèè 0.99f7, ñîäåðæàùåãî ñâûøå 129 òûñÿ÷ áàçîâûõ ñëîâ è

26 áîëåå 1.241 ìèëëèîíà ñëîâîôîðì.

27

28 !!! Íàáîð äîïóñòèìûõ ñëîâ, ïðåäëàãàåìûé äëÿ ïðîãðàìì, îñíîâàííûõ íà MySpell,

29 íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò íàáîðà, êîòîðûé ïðåäëàãàåòñÿ ïîëüçîâàòåëÿì ispell èç-çà

30 ñäåëàííîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ ôîðìàòà. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî èç-çà ðàçëè÷èÿ

31 àëãîðèòìîâ îáðàáîòêè äàííûõ ïðîãðàììàìè MySpell è ispell íåò àáñîëþòíîé

32 ãàðàíòèè â èäåíòè÷íîñòè ïîëó÷àåìûõ èìè ðåçóëüòàòîâ; â ÷àñòíîñòè, äëÿ

33 ñëîâàðÿ ðóññêîãî ÿçûêà èçâåñòíà ïî êðàéíåé ìåðå îäíà îøèáêà, âîçíèêàþùàÿ

34 â MySpell è îòñóòñòâóþùàÿ â ispell.

35

36 Ñ âîïðîñàìè, êàñàþùèìèñÿ ðàáîòû MySpell, îáðàùàéòåñü ê ãëàâå ïðîåêòà

37 OpenOffice:Lingucomponent.

38

39 Ïðè ïîäãîòîâêå affix-ôàéëà ðóññêîãî ñëîâàðÿ äëÿ MySpell ïðèíÿëè ó÷àñòèå

40 Àíàòîëèé Êèðñàíîâ (kiav@land.ru), Àëåêñàíäð Ðàáöåâè÷

41 (alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), Àëåêñàíäð Ëåáåäåâ

42 (swan@scon155.phys.msu.su).

43

44 Ññûëêè

45

46 1. ispell

47

48 http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html

49

50 http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts

51

52 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz

53

54 Alexander Lebedev

55 swan@scon155.phys.msu.su

56

57 2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

58

59 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/

60

61 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html

62

63 3. OpenOffice:Lingucomponent

64

65 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent

66

67

68 LICENSE Txt

69 ============

70 The main components of RUS-ISPELL package:

71

72 * the Russian affix file (russian.aff.koi) and

73 * a set of dictionaries (base.koi, abbrev.koi, computer.koi,

74 for_name.koi, geography.koi, rare.koi, science.koi)

75

76 in their original encoding (koi8-r) and any other encoding produced

77 from it as well as affix file and dictionaries prepared from the

78 above files for MySpell spell checker are copyright (c) 1997-2004

79 by Alexander Lebedev.

80

81 Permission to use, copy, redistribute is granted. Permission to

82 redistribute modifications in patch form is granted. Permission

83 to redistribute binaries made of modified sources is granted.

84 All other rights reserved.

85

86 Alexander Lebedev

87 <swan@scon155.phys.msu.su>

88

89

90

91 README_ru_RU.txt

92 =============

93

94 Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ MySpell

95

96 Ñëîâàðü ïîäãîòîâëåí â ðàìêàõ ïîäïðîåêòà

97 OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

98

99 Ñîäåðæèìîå ýòîãî ñëîâàðÿ íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò îðôîãðàôè÷åñêîãî ñëîâàðÿ,

100 ðàçðàáîòàííîãî äëÿ ispell Àëåêñàíäðîì Ëåáåäåâûì (Alexander Lebedev,

101 swan@scon155.phys.msu.su). Ïî ñóòè, ýòî òîò æå ñëîâàðü, â êîòîðîì íàáîð

102 ñëîâ è affix-ôàéë ïðåäñòàâëåíû â âèäå, ïðèãîäíîì äëÿ îáðàáîòêè myspell.

103

104 Ïðè ñáîðêå íàñòîÿùåãî ïàêåòà èñïîëüçîâàí íàáîð ñëîâ è affix-ôàéë èç ïàêåòà

105 rus-ispell.tar.gz âåðñèè 0.99f7, ñîäåðæàùåãî ñâûøå 129 òûñÿ÷ áàçîâûõ ñëîâ è

106 áîëåå 1.241 ìèëëèîíà ñëîâîôîðì.

107

108 !!! Íàáîð äîïóñòèìûõ ñëîâ, ïðåäëàãàåìûé äëÿ ïðîãðàìì, îñíîâàííûõ íà MySpell,

109 íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò íàáîðà, êîòîðûé ïðåäëàãàåòñÿ ïîëüçîâàòåëÿì ispell èç-çà

110 ñäåëàííîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ ôîðìàòà. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî èç-çà ðàçëè÷èÿ

111 àëãîðèòìîâ îáðàáîòêè äàííûõ ïðîãðàììàìè MySpell è ispell íåò àáñîëþòíîé

112 ãàðàíòèè â èäåíòè÷íîñòè ïîëó÷àåìûõ èìè ðåçóëüòàòîâ; â ÷àñòíîñòè, äëÿ

113 ñëîâàðÿ ðóññêîãî ÿçûêà èçâåñòíà ïî êðàéíåé ìåðå îäíà îøèáêà, âîçíèêàþùàÿ

114 â MySpell è îòñóòñòâóþùàÿ â ispell.

115

116 Ñ âîïðîñàìè, êàñàþùèìèñÿ ðàáîòû MySpell, îáðàùàéòåñü ê ãëàâå ïðîåêòà

117 OpenOffice:Lingucomponent.

118

119 Ïðè ïîäãîòîâêå affix-ôàéëà ðóññêîãî ñëîâàðÿ äëÿ MySpell ïðèíÿëè ó÷àñòèå

120 Àíàòîëèé Êèðñàíîâ (kiav@land.ru), Àëåêñàíäð Ðàáöåâè÷

121 (alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), Àëåêñàíäð Ëåáåäåâ

122 (swan@scon155.phys.msu.su).

123

124 Ññûëêè

125

126 1. ispell

127

128 http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html

129

130 http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts

131

132 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz

133

134 Alexander Lebedev

135 swan@scon155.phys.msu.su

136

137 2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

138

139 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/

140

141 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html

142

143 3. OpenOffice:Lingucomponent

144

145 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent

146

147

148

149 README_koi.txt

150 =================

151 óÌÏ×ÁÒØ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÄÌÑ MySpell

152

153 óÌÏ×ÁÒØ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎ × ÒÁÍËÁÈ ÐÏÄÐÒÏÅËÔÁ

154 OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

155

156 óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÏÒÆÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ,

157 ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÇÏ ÄÌÑ ispell áÌÅËÓÁÎÄÒÏÍ ìÅÂÅÄÅ×ÙÍ (Alexander Lebedev,

158 swan@scon155.phys.msu.su). ðÏ ÓÕÔÉ, ÜÔÏ ÔÏÔ ÖÅ ÓÌÏ×ÁÒØ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁÂÏÒ

159 ÓÌÏ× É affix-ÆÁÊÌ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ × ×ÉÄÅ, ÐÒÉÇÏÄÎÏÍ ÄÌÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ myspell.

160

161 ðÒÉ ÓÂÏÒËÅ ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÎÁÂÏÒ ÓÌÏ× É affix-ÆÁÊÌ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ

162 rus-ispell.tar.gz ×ÅÒÓÉÉ 0.99f7, ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÇÏ Ó×ÙÛÅ 129 ÔÙÓÑÞ ÂÁÚÏ×ÙÈ ÓÌÏ× É

163 ÂÏÌÅÅ 1.241 ÍÉÌÌÉÏÎÁ ÓÌÏ×ÏÆÏÒÍ.

164

165 !!! îÁÂÏÒ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÈ ÓÌÏ×, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ MySpell,

166 ÎÅÍÎÏÇÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÎÁÂÏÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ispell ÉÚ-ÚÁ

167 ÓÄÅÌÁÎÎÏÇÏ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÁÔÁ. óÌÅÄÕÅÔ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ, ÞÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÒÁÚÌÉÞÉÑ

168 ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ× ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ MySpell É ispell ÎÅÔ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÊ

169 ÇÁÒÁÎÔÉÉ × ÉÄÅÎÔÉÞÎÏÓÔÉ ÐÏÌÕÞÁÅÍÙÈ ÉÍÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ×; × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÄÌÑ

170 ÓÌÏ×ÁÒÑ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÉÚ×ÅÓÔÎÁ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÎÁ ÏÛÉÂËÁ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÁÑ

171 × MySpell É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÁÑ × ispell.

172

173 ó ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ, ËÁÓÁÀÝÉÍÉÓÑ ÒÁÂÏÔÙ MySpell, ÏÂÒÁÝÁÊÔÅÓØ Ë ÇÌÁ×Å ÐÒÏÅËÔÁ

174 OpenOffice:Lingucomponent.

175

176 ðÒÉ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ affix-ÆÁÊÌÁ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÓÌÏ×ÁÒÑ ÄÌÑ MySpell ÐÒÉÎÑÌÉ ÕÞÁÓÔÉÅ

177 áÎÁÔÏÌÉÊ ëÉÒÓÁÎÏ× (kiav@land.ru), áÌÅËÓÁÎÄÒ òÁÂÃÅ×ÉÞ

178 (alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), áÌÅËÓÁÎÄÒ ìÅÂÅÄÅ×

179 (swan@scon155.phys.msu.su).

180

181 óÓÙÌËÉ

182

183 1. ispell

184

185 http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html

186

187 http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts

188

189 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz

190

191 Alexander Lebedev

192 swan@scon155.phys.msu.su

193

194 2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries

195

196 ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/

197

198 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html

199

200 3. OpenOffice:Lingucomponent

201

202 http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent

OLD	NEW

« no previous file with comments | « third_party/hunspell128/dictionaries/README_ro_RO.txt ('k') | third_party/hunspell128/dictionaries/README_sk_SK.txt » ('j') | no next file with comments »