Index: chrome/app/generated_resources.grd |
=================================================================== |
--- chrome/app/generated_resources.grd (revision 14849) |
+++ chrome/app/generated_resources.grd (working copy) |
@@ -439,124 +439,124 @@ |
<message name="IDS_SHOW_AS_TAB" desc="The text label for the Show As tab menu item"> |
&Show as tab |
</message> |
- <message name="IDS_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu item" > |
+ <message name="IDS_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu item"> |
&New window |
</message> |
- <message name="IDS_PROFILE_MENU" desc="The text label of the New profile Window menu item" > |
+ <message name="IDS_PROFILE_MENU" desc="The text label of the New profile Window menu item"> |
New window in &profile |
</message> |
- <message name="IDS_SELECT_PROFILE" desc="The text label of the menu item to select a profile other than the ones displayed directly in the Profile submenu." > |
+ <message name="IDS_SELECT_PROFILE" desc="The text label of the menu item to select a profile other than the ones displayed directly in the Profile submenu."> |
Other... |
</message> |
<message name="IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of the New incognito window menu item"> |
New &incognito window |
</message> |
- <message name="IDS_UNDO" desc="The text label of the Undo menu item" > |
+ <message name="IDS_UNDO" desc="The text label of the Undo menu item"> |
&Undo |
</message> |
- <message name="IDS_CUT" desc="The text label of the Cut menu item" > |
+ <message name="IDS_CUT" desc="The text label of the Cut menu item"> |
Cu&t |
</message> |
- <message name="IDS_COPY" desc="The text label of the Copy menu item" > |
+ <message name="IDS_COPY" desc="The text label of the Copy menu item"> |
&Copy |
</message> |
- <message name="IDS_PASTE" desc="The text label of the Paste menu item" > |
+ <message name="IDS_PASTE" desc="The text label of the Paste menu item"> |
&Paste |
</message> |
- <message name="IDS_SELECT_ALL" desc="The text label of the Select All menu item" > |
+ <message name="IDS_SELECT_ALL" desc="The text label of the Select All menu item"> |
Select &all |
</message> |
- <message name="IDS_FIND" desc="The text label of the Find in Page menu item" > |
+ <message name="IDS_FIND" desc="The text label of the Find in Page menu item"> |
&Find in page |
</message> |
- <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="The text label of the Save Page As menu item" > |
+ <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="The text label of the Save Page As menu item"> |
Save page &as... |
</message> |
- <message name="IDS_PRINT" desc="The text label of the Print... menu item. Opens a dialog box to select print settings" > |
+ <message name="IDS_PRINT" desc="The text label of the Print... menu item. Opens a dialog box to select print settings"> |
&Print... |
</message> |
- <message name="IDS_ZOOM_MENU" desc="The text label of the Zoom submenu" > |
+ <message name="IDS_ZOOM_MENU" desc="The text label of the Zoom submenu"> |
&Zoom |
</message> |
- <message name="IDS_ZOOM_PLUS" desc="The text label of the Make Text Larger menu item" > |
+ <message name="IDS_ZOOM_PLUS" desc="The text label of the Make Text Larger menu item"> |
&Larger |
</message> |
- <message name="IDS_ZOOM_NORMAL" desc="The text label of the Make Text Normal Size menu item" > |
+ <message name="IDS_ZOOM_NORMAL" desc="The text label of the Make Text Normal Size menu item"> |
&Normal |
</message> |
- <message name="IDS_ZOOM_MINUS" desc="The text label of the Make Text Smaller menu item" > |
+ <message name="IDS_ZOOM_MINUS" desc="The text label of the Make Text Smaller menu item"> |
&Smaller |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_MENU" desc="The text label of the Encoding submenu" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_MENU" desc="The text label of the Encoding submenu"> |
&Encoding |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_AUTO_DETECT" desc="The text label of the Auto Dectect submenu" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_AUTO_DETECT" desc="The text label of the Auto Dectect submenu"> |
Auto detect |
</message> |
<message name="IDS_ENCODING_DISPLAY_TEMPLATE" desc="The format of encodings in the encoding menu. Encoding categories are Unicode, Western, Turkish, Cyrillic, Chinese Simplified, Thai, Arabic, Hebrew and so forth. Encoding names are UTF-8, ISO-8859-1, Windows-1251, GB2312, etc."> |
<ph name="ENCODING_CATEGORY">$1<ex>Japanese</ex></ph> (<ph name="ENCODING_NAME">$2<ex>Shift_JIS</ex></ph>) |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_UNICODE" desc="The text label of Unicode encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_UNICODE" desc="The text label of Unicode encodings"> |
Unicode |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_WESTERN" desc="The text label of West European character encoding" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_WESTERN" desc="The text label of West European character encoding"> |
Western |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE" desc="The text label of Simplified Chinese encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE" desc="The text label of Simplified Chinese encodings"> |
Chinese Simplified |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_TRAD_CHINESE" desc="The text label of Tradtional Chinese encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_TRAD_CHINESE" desc="The text label of Tradtional Chinese encodings"> |
Chinese Traditional |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_KOREAN" desc="The text label of Korean encoding" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_KOREAN" desc="The text label of Korean encoding"> |
Korean |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_JAPANESE" desc="The text label of Japanese encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_JAPANESE" desc="The text label of Japanese encodings"> |
Japanese |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_THAI" desc="The text label of encoding thai lanuage" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_THAI" desc="The text label of encoding thai lanuage"> |
Thai |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_CENTRAL_EUROPEAN" desc="The text label of encoding Central European" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_CENTRAL_EUROPEAN" desc="The text label of encoding Central European"> |
Central European |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_CYRILLIC" desc="The text label of Cyrillic encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_CYRILLIC" desc="The text label of Cyrillic encodings"> |
Cyrillic |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_GREEK" desc="The text label of Greek encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_GREEK" desc="The text label of Greek encodings"> |
Greek |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_BALTIC" desc="The text label of Baltic encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_BALTIC" desc="The text label of Baltic encodings"> |
Baltic |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_SOUTH_EUROPEAN" desc="The text label of South European encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_SOUTH_EUROPEAN" desc="The text label of South European encodings"> |
South European |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_NORDIC" desc="The text label of Nordic encoding" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_NORDIC" desc="The text label of Nordic encoding"> |
Nordic |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_CELTIC" desc="The text label of Celtic encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_CELTIC" desc="The text label of Celtic encodings"> |
Celtic |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_ROMANIAN" desc="The text label of Romanian encoding" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_ROMANIAN" desc="The text label of Romanian encoding"> |
Romanian |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_TURKISH" desc="The text label of Turkish encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_TURKISH" desc="The text label of Turkish encodings"> |
Turkish |
</message> |
<message name="IDS_ENCODING_ARABIC" desc="The text label of Arabic encodings"> |
Arabic |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_HEBREW" desc="The text label of Hebrew encodings" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_HEBREW" desc="The text label of Hebrew encodings"> |
Hebrew |
</message> |
- <message name="IDS_ENCODING_VIETNAMESE" desc="The text label of Vietnamese encoding" > |
+ <message name="IDS_ENCODING_VIETNAMESE" desc="The text label of Vietnamese encoding"> |
Vietnamese |
</message> |
<message name="IDS_DEVELOPER_MENU" desc="The text label of the Developer submenu"> |
Developer |
</message> |
- <message name="IDS_VIEW_SOURCE" desc="The text label of the View Page Source menu item" > |
+ <message name="IDS_VIEW_SOURCE" desc="The text label of the View Page Source menu item"> |
View s&ource |
</message> |
<message name="IDS_DEBUGGER" desc="The text label of the JavaScript debugger menu item"> |
@@ -568,12 +568,16 @@ |
<message name="IDS_JS_CONSOLE" desc="The text the menu to show the JS console"> |
&JavaScript console |
</message> |
- <message name="IDS_TASK_MANAGER" desc="The text label of the Task Manager menu item" > |
+ <message name="IDS_TASK_MANAGER" desc="The text label of the Task Manager menu item"> |
&Task manager |
</message> |
- <message name="IDS_RESTORE_TAB" desc="The text label of the Restore Tab menu item" > |
+ <message name="IDS_RESTORE_TAB" desc="The text label of the Restore Tab menu item"> |
R&eopen closed tab |
</message> |
+ <message name="IDS_RESTORE_WINDOW" desc="The text label of the Restore Window menu item"> |
+ R&eopen closed window |
+ </message> |
+ |
<!-- This really belongs under Generic Terms above. --> |
<message name="IDS_CLOSE" desc="A generic term for Close on buttons and menus."> |
Close |
@@ -1972,10 +1976,10 @@ |
</message> |
<!-- Omnibox --> |
- <message name="IDS_PASTE_AND_GO" desc="The text label of the Paste And Go menu item when the clipboard contains a URL" > |
+ <message name="IDS_PASTE_AND_GO" desc="The text label of the Paste And Go menu item when the clipboard contains a URL"> |
Pa&ste and go |
</message> |
- <message name="IDS_PASTE_AND_SEARCH" desc="The text label of the Paste And Go menu item when the clipboard contains a string to search for" > |
+ <message name="IDS_PASTE_AND_SEARCH" desc="The text label of the Paste And Go menu item when the clipboard contains a string to search for"> |
Pa&ste and search |
</message> |
<message name="IDS_OMNIBOX_EMPTY_TEXT" desc="Text shown if omnibox is empty"> |