| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for | 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for |
| 4 each locale. --> | 4 each locale. --> |
| 5 | 5 |
| 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 8 <outputs> | 8 <outputs> |
| 9 <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header"> | 9 <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header"> |
| 10 <emit emit_type='prepend'></emit> | 10 <emit emit_type='prepend'></emit> |
| (...skipping 421 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 432 Show pages | 432 Show pages |
| 433 </message> | 433 </message> |
| 434 | 434 |
| 435 <!-- Page menu --> | 435 <!-- Page menu --> |
| 436 <message name="IDS_NEW_TAB" desc="The text label of the New Tab menu item"
> | 436 <message name="IDS_NEW_TAB" desc="The text label of the New Tab menu item"
> |
| 437 New &tab | 437 New &tab |
| 438 </message> | 438 </message> |
| 439 <message name="IDS_SHOW_AS_TAB" desc="The text label for the Show As tab m
enu item"> | 439 <message name="IDS_SHOW_AS_TAB" desc="The text label for the Show As tab m
enu item"> |
| 440 &Show as tab | 440 &Show as tab |
| 441 </message> | 441 </message> |
| 442 <message name="IDS_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu
item" > | 442 <message name="IDS_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu
item"> |
| 443 &New window | 443 &New window |
| 444 </message> | 444 </message> |
| 445 <message name="IDS_PROFILE_MENU" desc="The text label of the New profile W
indow menu item" > | 445 <message name="IDS_PROFILE_MENU" desc="The text label of the New profile W
indow menu item"> |
| 446 New window in &profile | 446 New window in &profile |
| 447 </message> | 447 </message> |
| 448 <message name="IDS_SELECT_PROFILE" desc="The text label of the menu item t
o select a profile other than the ones displayed directly in the Profile submenu
." > | 448 <message name="IDS_SELECT_PROFILE" desc="The text label of the menu item t
o select a profile other than the ones displayed directly in the Profile submenu
."> |
| 449 Other... | 449 Other... |
| 450 </message> | 450 </message> |
| 451 <message name="IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of the New i
ncognito window menu item"> | 451 <message name="IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of the New i
ncognito window menu item"> |
| 452 New &incognito window | 452 New &incognito window |
| 453 </message> | 453 </message> |
| 454 <message name="IDS_UNDO" desc="The text label of the Undo menu item" > | 454 <message name="IDS_UNDO" desc="The text label of the Undo menu item"> |
| 455 &Undo | 455 &Undo |
| 456 </message> | 456 </message> |
| 457 <message name="IDS_CUT" desc="The text label of the Cut menu item" > | 457 <message name="IDS_CUT" desc="The text label of the Cut menu item"> |
| 458 Cu&t | 458 Cu&t |
| 459 </message> | 459 </message> |
| 460 <message name="IDS_COPY" desc="The text label of the Copy menu item" > | 460 <message name="IDS_COPY" desc="The text label of the Copy menu item"> |
| 461 &Copy | 461 &Copy |
| 462 </message> | 462 </message> |
| 463 <message name="IDS_PASTE" desc="The text label of the Paste menu item" > | 463 <message name="IDS_PASTE" desc="The text label of the Paste menu item"> |
| 464 &Paste | 464 &Paste |
| 465 </message> | 465 </message> |
| 466 <message name="IDS_SELECT_ALL" desc="The text label of the Select All menu
item" > | 466 <message name="IDS_SELECT_ALL" desc="The text label of the Select All menu
item"> |
| 467 Select &all | 467 Select &all |
| 468 </message> | 468 </message> |
| 469 <message name="IDS_FIND" desc="The text label of the Find in Page menu ite
m" > | 469 <message name="IDS_FIND" desc="The text label of the Find in Page menu ite
m"> |
| 470 &Find in page | 470 &Find in page |
| 471 </message> | 471 </message> |
| 472 <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="The text label of the Save Page As men
u item" > | 472 <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="The text label of the Save Page As men
u item"> |
| 473 Save page &as... | 473 Save page &as... |
| 474 </message> | 474 </message> |
| 475 <message name="IDS_PRINT" desc="The text label of the Print... menu item.
Opens a dialog box to select print settings" > | 475 <message name="IDS_PRINT" desc="The text label of the Print... menu item.
Opens a dialog box to select print settings"> |
| 476 &Print... | 476 &Print... |
| 477 </message> | 477 </message> |
| 478 <message name="IDS_ZOOM_MENU" desc="The text label of the Zoom submenu" > | 478 <message name="IDS_ZOOM_MENU" desc="The text label of the Zoom submenu"> |
| 479 &Zoom | 479 &Zoom |
| 480 </message> | 480 </message> |
| 481 <message name="IDS_ZOOM_PLUS" desc="The text label of the Make Text Larger
menu item" > | 481 <message name="IDS_ZOOM_PLUS" desc="The text label of the Make Text Larger
menu item"> |
| 482 &Larger | 482 &Larger |
| 483 </message> | 483 </message> |
| 484 <message name="IDS_ZOOM_NORMAL" desc="The text label of the Make Text Norm
al Size menu item" > | 484 <message name="IDS_ZOOM_NORMAL" desc="The text label of the Make Text Norm
al Size menu item"> |
| 485 &Normal | 485 &Normal |
| 486 </message> | 486 </message> |
| 487 <message name="IDS_ZOOM_MINUS" desc="The text label of the Make Text Small
er menu item" > | 487 <message name="IDS_ZOOM_MINUS" desc="The text label of the Make Text Small
er menu item"> |
| 488 &Smaller | 488 &Smaller |
| 489 </message> | 489 </message> |
| 490 <message name="IDS_ENCODING_MENU" desc="The text label of the Encoding sub
menu" > | 490 <message name="IDS_ENCODING_MENU" desc="The text label of the Encoding sub
menu"> |
| 491 &Encoding | 491 &Encoding |
| 492 </message> | 492 </message> |
| 493 <message name="IDS_ENCODING_AUTO_DETECT" desc="The text label of the Auto
Dectect submenu" > | 493 <message name="IDS_ENCODING_AUTO_DETECT" desc="The text label of the Auto
Dectect submenu"> |
| 494 Auto detect | 494 Auto detect |
| 495 </message> | 495 </message> |
| 496 <message name="IDS_ENCODING_DISPLAY_TEMPLATE" desc="The format of encoding
s in the encoding menu. Encoding categories are Unicode, Western, Turkish, Cyril
lic, Chinese Simplified, Thai, Arabic, Hebrew and so forth. Encoding names are U
TF-8, ISO-8859-1, Windows-1251, GB2312, etc."> | 496 <message name="IDS_ENCODING_DISPLAY_TEMPLATE" desc="The format of encoding
s in the encoding menu. Encoding categories are Unicode, Western, Turkish, Cyril
lic, Chinese Simplified, Thai, Arabic, Hebrew and so forth. Encoding names are U
TF-8, ISO-8859-1, Windows-1251, GB2312, etc."> |
| 497 <ph name="ENCODING_CATEGORY">$1<ex>Japanese</ex></ph> (<ph name="ENCODIN
G_NAME">$2<ex>Shift_JIS</ex></ph>) | 497 <ph name="ENCODING_CATEGORY">$1<ex>Japanese</ex></ph> (<ph name="ENCODIN
G_NAME">$2<ex>Shift_JIS</ex></ph>) |
| 498 </message> | 498 </message> |
| 499 <message name="IDS_ENCODING_UNICODE" desc="The text label of Unicode encod
ings" > | 499 <message name="IDS_ENCODING_UNICODE" desc="The text label of Unicode encod
ings"> |
| 500 Unicode | 500 Unicode |
| 501 </message> | 501 </message> |
| 502 <message name="IDS_ENCODING_WESTERN" desc="The text label of West European
character encoding" > | 502 <message name="IDS_ENCODING_WESTERN" desc="The text label of West European
character encoding"> |
| 503 Western | 503 Western |
| 504 </message> | 504 </message> |
| 505 <message name="IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE" desc="The text label of Simplifi
ed Chinese encodings" > | 505 <message name="IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE" desc="The text label of Simplifi
ed Chinese encodings"> |
| 506 Chinese Simplified | 506 Chinese Simplified |
| 507 </message> | 507 </message> |
| 508 <message name="IDS_ENCODING_TRAD_CHINESE" desc="The text label of Tradtion
al Chinese encodings" > | 508 <message name="IDS_ENCODING_TRAD_CHINESE" desc="The text label of Tradtion
al Chinese encodings"> |
| 509 Chinese Traditional | 509 Chinese Traditional |
| 510 </message> | 510 </message> |
| 511 <message name="IDS_ENCODING_KOREAN" desc="The text label of Korean encodin
g" > | 511 <message name="IDS_ENCODING_KOREAN" desc="The text label of Korean encodin
g"> |
| 512 Korean | 512 Korean |
| 513 </message> | 513 </message> |
| 514 <message name="IDS_ENCODING_JAPANESE" desc="The text label of Japanese enc
odings" > | 514 <message name="IDS_ENCODING_JAPANESE" desc="The text label of Japanese enc
odings"> |
| 515 Japanese | 515 Japanese |
| 516 </message> | 516 </message> |
| 517 <message name="IDS_ENCODING_THAI" desc="The text label of encoding thai la
nuage" > | 517 <message name="IDS_ENCODING_THAI" desc="The text label of encoding thai la
nuage"> |
| 518 Thai | 518 Thai |
| 519 </message> | 519 </message> |
| 520 <message name="IDS_ENCODING_CENTRAL_EUROPEAN" desc="The text label of enco
ding Central European" > | 520 <message name="IDS_ENCODING_CENTRAL_EUROPEAN" desc="The text label of enco
ding Central European"> |
| 521 Central European | 521 Central European |
| 522 </message> | 522 </message> |
| 523 <message name="IDS_ENCODING_CYRILLIC" desc="The text label of Cyrillic enc
odings" > | 523 <message name="IDS_ENCODING_CYRILLIC" desc="The text label of Cyrillic enc
odings"> |
| 524 Cyrillic | 524 Cyrillic |
| 525 </message> | 525 </message> |
| 526 <message name="IDS_ENCODING_GREEK" desc="The text label of Greek encodings
" > | 526 <message name="IDS_ENCODING_GREEK" desc="The text label of Greek encodings
"> |
| 527 Greek | 527 Greek |
| 528 </message> | 528 </message> |
| 529 <message name="IDS_ENCODING_BALTIC" desc="The text label of Baltic encodin
gs" > | 529 <message name="IDS_ENCODING_BALTIC" desc="The text label of Baltic encodin
gs"> |
| 530 Baltic | 530 Baltic |
| 531 </message> | 531 </message> |
| 532 <message name="IDS_ENCODING_SOUTH_EUROPEAN" desc="The text label of South
European encodings" > | 532 <message name="IDS_ENCODING_SOUTH_EUROPEAN" desc="The text label of South
European encodings"> |
| 533 South European | 533 South European |
| 534 </message> | 534 </message> |
| 535 <message name="IDS_ENCODING_NORDIC" desc="The text label of Nordic encodin
g" > | 535 <message name="IDS_ENCODING_NORDIC" desc="The text label of Nordic encodin
g"> |
| 536 Nordic | 536 Nordic |
| 537 </message> | 537 </message> |
| 538 <message name="IDS_ENCODING_CELTIC" desc="The text label of Celtic encodin
gs" > | 538 <message name="IDS_ENCODING_CELTIC" desc="The text label of Celtic encodin
gs"> |
| 539 Celtic | 539 Celtic |
| 540 </message> | 540 </message> |
| 541 <message name="IDS_ENCODING_ROMANIAN" desc="The text label of Romanian enc
oding" > | 541 <message name="IDS_ENCODING_ROMANIAN" desc="The text label of Romanian enc
oding"> |
| 542 Romanian | 542 Romanian |
| 543 </message> | 543 </message> |
| 544 <message name="IDS_ENCODING_TURKISH" desc="The text label of Turkish encod
ings" > | 544 <message name="IDS_ENCODING_TURKISH" desc="The text label of Turkish encod
ings"> |
| 545 Turkish | 545 Turkish |
| 546 </message> | 546 </message> |
| 547 <message name="IDS_ENCODING_ARABIC" desc="The text label of Arabic encodin
gs"> | 547 <message name="IDS_ENCODING_ARABIC" desc="The text label of Arabic encodin
gs"> |
| 548 Arabic | 548 Arabic |
| 549 </message> | 549 </message> |
| 550 <message name="IDS_ENCODING_HEBREW" desc="The text label of Hebrew encodin
gs" > | 550 <message name="IDS_ENCODING_HEBREW" desc="The text label of Hebrew encodin
gs"> |
| 551 Hebrew | 551 Hebrew |
| 552 </message> | 552 </message> |
| 553 <message name="IDS_ENCODING_VIETNAMESE" desc="The text label of Vietnamese
encoding" > | 553 <message name="IDS_ENCODING_VIETNAMESE" desc="The text label of Vietnamese
encoding"> |
| 554 Vietnamese | 554 Vietnamese |
| 555 </message> | 555 </message> |
| 556 <message name="IDS_DEVELOPER_MENU" desc="The text label of the Developer s
ubmenu"> | 556 <message name="IDS_DEVELOPER_MENU" desc="The text label of the Developer s
ubmenu"> |
| 557 Developer | 557 Developer |
| 558 </message> | 558 </message> |
| 559 <message name="IDS_VIEW_SOURCE" desc="The text label of the View Page Sour
ce menu item" > | 559 <message name="IDS_VIEW_SOURCE" desc="The text label of the View Page Sour
ce menu item"> |
| 560 View s&ource | 560 View s&ource |
| 561 </message> | 561 </message> |
| 562 <message name="IDS_DEBUGGER" desc="The text label of the JavaScript debugg
er menu item"> | 562 <message name="IDS_DEBUGGER" desc="The text label of the JavaScript debugg
er menu item"> |
| 563 Debug JavaScript | 563 Debug JavaScript |
| 564 </message> | 564 </message> |
| 565 <message name="IDS_REPORT_BUG" desc="The text label of the Report Bug menu
item"> | 565 <message name="IDS_REPORT_BUG" desc="The text label of the Report Bug menu
item"> |
| 566 &Report bug or broken website... | 566 &Report bug or broken website... |
| 567 </message> | 567 </message> |
| 568 <message name="IDS_JS_CONSOLE" desc="The text the menu to show the JS cons
ole"> | 568 <message name="IDS_JS_CONSOLE" desc="The text the menu to show the JS cons
ole"> |
| 569 &JavaScript console | 569 &JavaScript console |
| 570 </message> | 570 </message> |
| 571 <message name="IDS_TASK_MANAGER" desc="The text label of the Task Manager
menu item" > | 571 <message name="IDS_TASK_MANAGER" desc="The text label of the Task Manager
menu item"> |
| 572 &Task manager | 572 &Task manager |
| 573 </message> | 573 </message> |
| 574 <message name="IDS_RESTORE_TAB" desc="The text label of the Restore Tab me
nu item" > | 574 <message name="IDS_RESTORE_TAB" desc="The text label of the Restore Tab me
nu item"> |
| 575 R&eopen closed tab | 575 R&eopen closed tab |
| 576 </message> | 576 </message> |
| 577 <message name="IDS_RESTORE_WINDOW" desc="The text label of the Restore Win
dow menu item"> |
| 578 R&eopen closed window |
| 579 </message> |
| 580 |
| 577 <!-- This really belongs under Generic Terms above. --> | 581 <!-- This really belongs under Generic Terms above. --> |
| 578 <message name="IDS_CLOSE" desc="A generic term for Close on buttons and me
nus."> | 582 <message name="IDS_CLOSE" desc="A generic term for Close on buttons and me
nus."> |
| 579 Close | 583 Close |
| 580 </message> | 584 </message> |
| 581 | 585 |
| 582 <!-- XPFrame buttons tooltips --> | 586 <!-- XPFrame buttons tooltips --> |
| 583 <message name="IDS_XPFRAME_MINIMIZE_TOOLTIP" desc="The tooltip used for th
e minimize button"> | 587 <message name="IDS_XPFRAME_MINIMIZE_TOOLTIP" desc="The tooltip used for th
e minimize button"> |
| 584 Minimize | 588 Minimize |
| 585 </message> | 589 </message> |
| 586 <message name="IDS_XPFRAME_RESTORE_TOOLTIP" desc="The tooltip used for the
restore button"> | 590 <message name="IDS_XPFRAME_RESTORE_TOOLTIP" desc="The tooltip used for the
restore button"> |
| (...skipping 1378 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1965 | 1969 |
| 1966 <!-- Drag and Drop strings--> | 1970 <!-- Drag and Drop strings--> |
| 1967 <message name="IDS_UNTITLED_SHORTCUT_FILE_NAME" desc="The name of the Inte
rnet Shortcut file created for URLs dragged that have no title"> | 1971 <message name="IDS_UNTITLED_SHORTCUT_FILE_NAME" desc="The name of the Inte
rnet Shortcut file created for URLs dragged that have no title"> |
| 1968 Untitled Web Page | 1972 Untitled Web Page |
| 1969 </message> | 1973 </message> |
| 1970 <message name="IDS_UNTITLED_IMAGE_FILE_NAME" desc="The name of the Image f
ile created for dragged images that have no file name"> | 1974 <message name="IDS_UNTITLED_IMAGE_FILE_NAME" desc="The name of the Image f
ile created for dragged images that have no file name"> |
| 1971 Untitled Web Image | 1975 Untitled Web Image |
| 1972 </message> | 1976 </message> |
| 1973 | 1977 |
| 1974 <!-- Omnibox --> | 1978 <!-- Omnibox --> |
| 1975 <message name="IDS_PASTE_AND_GO" desc="The text label of the Paste And Go
menu item when the clipboard contains a URL" > | 1979 <message name="IDS_PASTE_AND_GO" desc="The text label of the Paste And Go
menu item when the clipboard contains a URL"> |
| 1976 Pa&ste and go | 1980 Pa&ste and go |
| 1977 </message> | 1981 </message> |
| 1978 <message name="IDS_PASTE_AND_SEARCH" desc="The text label of the Paste And
Go menu item when the clipboard contains a string to search for" > | 1982 <message name="IDS_PASTE_AND_SEARCH" desc="The text label of the Paste And
Go menu item when the clipboard contains a string to search for"> |
| 1979 Pa&ste and search | 1983 Pa&ste and search |
| 1980 </message> | 1984 </message> |
| 1981 <message name="IDS_OMNIBOX_EMPTY_TEXT" desc="Text shown if omnibox is empt
y"> | 1985 <message name="IDS_OMNIBOX_EMPTY_TEXT" desc="Text shown if omnibox is empt
y"> |
| 1982 Type to search | 1986 Type to search |
| 1983 </message> | 1987 </message> |
| 1984 <message name="IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT" desc="Shown to the user when the
url in the omnibox has a keyword associated with it. $1 is replaced with an imag
e showing the tab key and is labelled with IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT_KEY. $2 is r
eplaced with the description of the keyword."> | 1988 <message name="IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT" desc="Shown to the user when the
url in the omnibox has a keyword associated with it. $1 is replaced with an imag
e showing the tab key and is labelled with IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT_KEY. $2 is r
eplaced with the description of the keyword."> |
| 1985 Press <ph name="SEARCH_KEY">$1<ex>Tab</ex></ph> to search <ph name="SITE
_NAME">$2<ex>google.com</ex></ph> | 1989 Press <ph name="SEARCH_KEY">$1<ex>Tab</ex></ph> to search <ph name="SITE
_NAME">$2<ex>google.com</ex></ph> |
| 1986 </message> | 1990 </message> |
| 1987 <message name="IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT_KEY"> | 1991 <message name="IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT_KEY"> |
| 1988 Tab | 1992 Tab |
| (...skipping 1793 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 3782 <message name="IDS_DEFAULT_FILENAME" desc="Default name for saved files wh
en we have no idea what they could be."> | 3786 <message name="IDS_DEFAULT_FILENAME" desc="Default name for saved files wh
en we have no idea what they could be."> |
| 3783 unknown | 3787 unknown |
| 3784 </message> | 3788 </message> |
| 3785 <message name="IDS_BROWSER_WINDOW_MAC_TAB_UNTITLED" desc="Tabs and windows
on MacOS with no title use this string."> | 3789 <message name="IDS_BROWSER_WINDOW_MAC_TAB_UNTITLED" desc="Tabs and windows
on MacOS with no title use this string."> |
| 3786 Untitled | 3790 Untitled |
| 3787 </message> | 3791 </message> |
| 3788 | 3792 |
| 3789 </messages> | 3793 </messages> |
| 3790 </release> | 3794 </release> |
| 3791 </grit> | 3795 </grit> |
| OLD | NEW |