Pass correct initial/user values when requesting power status

chrome/browser/chromeos/system/ash_system_tray_delegate.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/chromeos/system/ash_system_tray_delegate.h"
 
 #include "ash/shell.h"
 #include "ash/shell_window_ids.h"
 #include "ash/system/audio/audio_observer.h"
 #include "ash/system/bluetooth/bluetooth_observer.h"
@@ skipping 226 matching lines @@
   virtual int GetSystemUpdateIconResource() const OVERRIDE {
     return UpgradeDetector::GetInstance()->GetIconResourceID(
         UpgradeDetector::UPGRADE_ICON_TYPE_MENU_ICON);
   }
 
   virtual base::HourClockType GetHourClockType() const OVERRIDE {
     return clock_type_;
   }
 
   virtual PowerSupplyStatus GetPowerSupplyStatus() const OVERRIDE {
-    // Explicitly query the power status.
-    DBusThreadManager::Get()->GetPowerManagerClient()->RequestStatusUpdate(
-        PowerManagerClient::UPDATE_USER);
     return power_supply_status_;
   }
 
+  virtual void RequestStatusUpdate() const OVERRIDE {
+    DBusThreadManager::Get()->GetPowerManagerClient()->RequestStatusUpdate(
+        PowerManagerClient::UPDATE_USER);
+  }
+
   virtual void ShowSettings() OVERRIDE {
     GetAppropriateBrowser()->OpenOptionsDialog();
   }
 
   virtual void ShowDateSettings() OVERRIDE {
     GetAppropriateBrowser()->ShowDateOptions();
   }
 
   virtual void ShowNetworkSettings() OVERRIDE {
     GetAppropriateBrowser()->OpenInternetOptionsDialog();
@@ skipping 706 matching lines @@
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(SystemTrayDelegate);
 };
 
 }  // namespace
 
 ash::SystemTrayDelegate* CreateSystemTrayDelegate(ash::SystemTray* tray) {
   return new chromeos::SystemTrayDelegate(tray);
 }
 
 }  // namespace chromeos