Change the "close Chrome with downloads in progress" dialog to resemble kenmoore's mock

chrome/browser/app_controller_mac.mm

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #import "chrome/browser/app_controller_mac.h"
 
 #include "base/auto_reset.h"
 #include "base/bind.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/file_path.h"
@@ skipping 609 matching lines @@
 - (void)applicationDidBecomeActive:(NSNotification*)notify {
   content::NotificationService::current()->Notify(
       content::NOTIFICATION_APP_ACTIVATED,
       content::NotificationService::AllSources(),
       content::NotificationService::NoDetails());
 }
 
 // Helper function for populating and displaying the in progress downloads at
 // exit alert panel.
 - (BOOL)userWillWaitForInProgressDownloads:(int)downloadCount {
-  NSString* warningText = nil;
+  NSString* titleText = nil;
   NSString* explanationText = nil;
   NSString* waitTitle = nil;
   NSString* exitTitle = nil;
 
   // Set the dialog text based on whether or not there are multiple downloads.
   if (downloadCount == 1) {
     // Dialog text: warning and explanation.
-    warningText = l10n_util::GetNSString(
-        IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_WARNING);
+    titleText = l10n_util::GetNSString(
+        IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_TITLE);
     explanationText = l10n_util::GetNSString(
         IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION);
-
-    // Cancel download and exit button text.
-    exitTitle = l10n_util::GetNSString(
-        IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL);
-
-    // Wait for download button text.
-    waitTitle = l10n_util::GetNSString(
-        IDS_SINGLE_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_CANCEL_BUTTON_LABEL);
   } else {
     // Dialog text: warning and explanation.
-    warningText = l10n_util::GetNSStringF(
-        IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_WARNING,
+    titleText = l10n_util::GetNSStringF(
+        IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_TITLE,
         base::IntToString16(downloadCount));
     explanationText = l10n_util::GetNSString(
         IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION);
+  }
+  // Cancel download and exit button text.
+  exitTitle = l10n_util::GetNSString(
+      IDS_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL);
 
-    // Cancel downloads and exit button text.
-    exitTitle = l10n_util::GetNSString(
-        IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL);
-
-    // Wait for downloads button text.
-    waitTitle = l10n_util::GetNSString(
-        IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_CANCEL_BUTTON_LABEL);
-  }
+  // Wait for download button text.
+  waitTitle = l10n_util::GetNSString(
+      IDS_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_CANCEL_BUTTON_LABEL);
 
   // 'waitButton' is the default choice.
-  int choice = NSRunAlertPanel(warningText, explanationText,
+  int choice = NSRunAlertPanel(titleText, explanationText,
                                waitTitle, exitTitle, nil);
   return choice == NSAlertDefaultReturn ? YES : NO;
 }
 
 // Check all profiles for in progress downloads, and if we find any, prompt the
 // user to see if we should continue to exit (and thus cancel the downloads), or
 // if we should wait.
 - (BOOL)shouldQuitWithInProgressDownloads {
   ProfileManager* profile_manager = g_browser_process->profile_manager();
   if (!profile_manager)
@@ skipping 644 matching lines @@
 
 }  // namespace browser
 
 namespace app_controller_mac {
 
 bool IsOpeningNewWindow() {
   return g_is_opening_new_window;
 }
 
 }  // namespace app_controller_mac