Remove duplicated code, the two emit_operand were basically identical.

src/assembler-ia32.h

 // Copyright (c) 1994-2006 Sun Microsystems Inc.
 // All Rights Reserved.
 //
 // Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 // modification, are permitted provided that the following conditions are
 // met:
 //
 // - Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
 // this list of conditions and the following disclaimer.
 //
@@ skipping 739 matching lines @@
   // instruction generation
   void emit_arith_b(int op1, int op2, Register dst, int imm8);
 
   // Emit a basic arithmetic instruction (i.e. first byte of the family is 0x81)
   // with a given destination expression and an immediate operand.  It attempts
   // to use the shortest encoding possible.
   // sel specifies the /n in the modrm byte (see the Intel PRM).
   void emit_arith(int sel, Operand dst, const Immediate& x);
 
   void emit_operand(Register reg, const Operand& adr);
-  void emit_operand(const Operand& adr, Register reg);
 
   void emit_farith(int b1, int b2, int i);
 
   // labels
   void print(Label* L);
   void bind_to(Label* L, int pos);
   void link_to(Label* L, Label* appendix);
 
   // displacements
   inline Displacement disp_at(Label* L);
@@ skipping 31 matching lines @@
  private:
   Assembler* assembler_;
 #ifdef DEBUG
   int space_before_;
 #endif
 };
 
 } }  // namespace v8::internal
 
 #endif  // V8_ASSEMBLER_IA32_H_