| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <grit current_release="1" latest_public_release="0"> | 2 <grit current_release="1" latest_public_release="0"> |
| 3 <outputs> | 3 <outputs> |
| 4 <output filename="values-am/android_ui_strings.xml" lang="am" type="android"
/> | 4 <output filename="values-am/android_ui_strings.xml" lang="am" type="android"
/> |
| 5 <output filename="values-ar/android_ui_strings.xml" lang="ar" type="android"
/> | 5 <output filename="values-ar/android_ui_strings.xml" lang="ar" type="android"
/> |
| 6 <output filename="values-bg/android_ui_strings.xml" lang="bg" type="android"
/> | 6 <output filename="values-bg/android_ui_strings.xml" lang="bg" type="android"
/> |
| 7 <output filename="values-ca/android_ui_strings.xml" lang="ca" type="android"
/> | 7 <output filename="values-ca/android_ui_strings.xml" lang="ca" type="android"
/> |
| 8 <output filename="values-cs/android_ui_strings.xml" lang="cs" type="android"
/> | 8 <output filename="values-cs/android_ui_strings.xml" lang="cs" type="android"
/> |
| 9 <output filename="values-da/android_ui_strings.xml" lang="da" type="android"
/> | 9 <output filename="values-da/android_ui_strings.xml" lang="da" type="android"
/> |
| 10 <output filename="values-de/android_ui_strings.xml" lang="de" type="android"
/> | 10 <output filename="values-de/android_ui_strings.xml" lang="de" type="android"
/> |
| (...skipping 75 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 86 <file lang="sw" path="translations/android_ui_strings_sw.xtb" /> | 86 <file lang="sw" path="translations/android_ui_strings_sw.xtb" /> |
| 87 <file lang="th" path="translations/android_ui_strings_th.xtb" /> | 87 <file lang="th" path="translations/android_ui_strings_th.xtb" /> |
| 88 <file lang="tr" path="translations/android_ui_strings_tr.xtb" /> | 88 <file lang="tr" path="translations/android_ui_strings_tr.xtb" /> |
| 89 <file lang="uk" path="translations/android_ui_strings_uk.xtb" /> | 89 <file lang="uk" path="translations/android_ui_strings_uk.xtb" /> |
| 90 <file lang="vi" path="translations/android_ui_strings_vi.xtb" /> | 90 <file lang="vi" path="translations/android_ui_strings_vi.xtb" /> |
| 91 <file lang="zh-CN" path="translations/android_ui_strings_zh-CN.xtb" /> | 91 <file lang="zh-CN" path="translations/android_ui_strings_zh-CN.xtb" /> |
| 92 <file lang="zh-TW" path="translations/android_ui_strings_zh-TW.xtb" /> | 92 <file lang="zh-TW" path="translations/android_ui_strings_zh-TW.xtb" /> |
| 93 </translations> | 93 </translations> |
| 94 <release allow_pseudo="false" seq="1"> | 94 <release allow_pseudo="false" seq="1"> |
| 95 <messages fallback_to_english="true"> | 95 <messages fallback_to_english="true"> |
| 96 <!-- Generic strings --> | 96 <!-- Select file dialog --> |
| 97 <message name="IDS_OK" desc="Label for a confirm button. Used in multiple
contexts. [CHAR-LIMIT=20]"> | 97 <message name="IDS_LOW_MEMORY_ERROR" desc="Error shown when the browser is
restarted due to low memory during a file picker operation. [CHAR-LIMIT=NONE]"> |
| 98 OK | 98 Unable to complete previous operation due to low memory |
| 99 </message> | 99 </message> |
| 100 <message name="IDS_CANCEL" desc="Label for a cancel button. Used in multip
le contexts. [CHAR-LIMIT=20]"> | 100 <message name="IDS_OPENING_FILE_ERROR" desc="Toast when the browser is una
ble to open a file for upload. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 101 Failed to open selected file |
| 102 </message> |
| 103 |
| 104 <!-- Color picker --> |
| 105 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_MORE" desc="Text for ColorPicker bu
tton to go to advanced view. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 106 More |
| 107 </message> |
| 108 <message name="IDS_COLOR_PICKER_HUE" desc="Label for hue slider in ColorPi
cker."> |
| 109 Hue |
| 110 </message> |
| 111 <message name="IDS_COLOR_PICKER_SATURATION" desc="Label for saturation sli
der in ColorPicker."> |
| 112 Saturation |
| 113 </message> |
| 114 <message name="IDS_COLOR_PICKER_VALUE" desc="Label for value slider in Col
orPicker."> |
| 115 Value |
| 116 </message> |
| 117 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_SET" desc="Label for button in Colo
rPicker dialog for user to accept the currently chosen color. [CHAR-LIMIT=20]">
|
| 118 Set |
| 119 </message> |
| 120 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_CANCEL" desc="Label for button in C
olorPicker dialog for user to cancel picking a color. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 101 Cancel | 121 Cancel |
| 102 </message> | 122 </message> |
| 103 <message name="IDS_SAVE" desc="Label for a button to save a change. Used i
n multiple contexts. [CHAR-LIMIT=20]"> | 123 <message name="IDS_COLOR_PICKER_DIALOG_TITLE" desc="Title of ColorPicker d
ialog. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 104 Save | 124 Select color |
| 105 </message> | 125 </message> |
| 106 <message name="IDS_DELETE" desc="Label for a delete button. Used in multip
le contexts. [CHAR-LIMIT=20]"> | 126 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_RED" desc="Accessibility label for
button to select the red color."> |
| 107 Delete | 127 Red |
| 108 </message> | 128 </message> |
| 109 <message name="IDS_TEXT_ON" desc="Text indicating that an option is turned
on. [CHAR-LIMIT=20]"> | 129 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_CYAN" desc="Accessibility label for
button to select the cyan color."> |
| 110 On | 130 Cyan |
| 111 </message> | 131 </message> |
| 112 <message name="IDS_TEXT_OFF" desc="Text indicating that an option is turne
d off. [CHAR-LIMIT=20]"> | 132 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_BLUE" desc="Accessibility label for
button to select the blue color."> |
| 113 Off | 133 Blue |
| 114 </message> | 134 </message> |
| 115 <message name="IDS_LEARN_MORE" desc="Generic label for menu item to learn
more about a feature. [CHAR-LIMIT=32]"> | 135 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_GREEN" desc="Accessibility label fo
r button to select the green color."> |
| 116 Learn more | 136 Green |
| 137 </message> |
| 138 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_MAGENTA" desc="Accessibility label
for button to select the magenta color."> |
| 139 Magenta |
| 140 </message> |
| 141 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_YELLOW" desc="Accessibility label f
or button to select the yellow color."> |
| 142 Yellow |
| 143 </message> |
| 144 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_BLACK" desc="Accessibility label fo
r button to select the black color."> |
| 145 Black |
| 146 </message> |
| 147 <message name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_WHITE" desc="Accessibility label fo
r button to select the white color."> |
| 148 White |
| 117 </message> | 149 </message> |
| 118 | 150 |
| 119 <message desc="Error shown when the browser is restarted due to low memory
during a file picker operation. [CHAR-LIMIT=NONE]" name="IDS_LOW_MEMORY_ERROR"> | 151 <!-- Clipboard --> |
| 120 Unable to complete previous operation due to low memory | 152 <message name="IDS_COPY_TO_CLIPBOARD_FAILURE_MESSAGE" desc="Notification f
or when copying to the clipboard fails. [CHAR-LIMIT=64]"> |
| 153 Failed to copy to the clipboard |
| 121 </message> | 154 </message> |
| 122 <message desc="Toast when the browser is unable to open a file for upload.
[CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_OPENING_FILE_ERROR"> | 155 |
| 123 Failed to open selected file | 156 <!-- Date/time pickers --> |
| 157 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DATE_PICKER_MONTH" desc="Content descript
ion for the date time picker month component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 158 Month |
| 124 </message> | 159 </message> |
| 125 <message desc="Text for ColorPicker button to go to advanced view. [CHAR-L
IMIT=20]" name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_MORE"> | 160 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DATE_PICKER_YEAR" desc="Content descripti
on for the date time picker year component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 126 More | 161 Year |
| 127 </message> | 162 </message> |
| 128 <message desc="Label for hue slider in ColorPicker." name="IDS_COLOR_PICKE
R_HUE"> | 163 <message name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_SET" desc="Label for 'set' button in
date picker dialog and time picker dialog, used to replace the contents of a fi
eld with the chosen date or time [CHAR-LIMIT=12]"> |
| 129 Hue | |
| 130 </message> | |
| 131 <message desc="Label for saturation slider in ColorPicker." name="IDS_COLO
R_PICKER_SATURATION"> | |
| 132 Saturation | |
| 133 </message> | |
| 134 <message desc="Label for value slider in ColorPicker." name="IDS_COLOR_PIC
KER_VALUE"> | |
| 135 Value | |
| 136 </message> | |
| 137 <message desc="Label for button in ColorPicker dialog for user to accept t
he currently chosen color. [CHAR-LIMIT=20]" name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_SET">
| |
| 138 Set | 164 Set |
| 139 </message> | 165 </message> |
| 140 <message desc="Label for button in ColorPicker dialog for user to cancel p
icking a color. [CHAR-LIMIT=20]" name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_CANCEL"> | 166 <message name="IDS_MONTH_PICKER_DIALOG_TITLE" desc="Title for the month pi
cker dialog, which can be used to choose a month. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 141 Cancel | |
| 142 </message> | |
| 143 <message desc="Title of ColorPicker dialog. [CHAR-LIMIT=20]" name="IDS_COL
OR_PICKER_DIALOG_TITLE"> | |
| 144 Select color | |
| 145 </message> | |
| 146 <message desc="Accessibility label for button to select the red color." na
me="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_RED"> | |
| 147 Red | |
| 148 </message> | |
| 149 <message desc="Accessibility label for button to select the cyan color." n
ame="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_CYAN"> | |
| 150 Cyan | |
| 151 </message> | |
| 152 <message desc="Accessibility label for button to select the blue color." n
ame="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_BLUE"> | |
| 153 Blue | |
| 154 </message> | |
| 155 <message desc="Accessibility label for button to select the green color."
name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_GREEN"> | |
| 156 Green | |
| 157 </message> | |
| 158 <message desc="Accessibility label for button to select the magenta color.
" name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_MAGENTA"> | |
| 159 Magenta | |
| 160 </message> | |
| 161 <message desc="Accessibility label for button to select the yellow color."
name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_YELLOW"> | |
| 162 Yellow | |
| 163 </message> | |
| 164 <message desc="Accessibility label for button to select the black color."
name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_BLACK"> | |
| 165 Black | |
| 166 </message> | |
| 167 <message desc="Accessibility label for button to select the white color."
name="IDS_COLOR_PICKER_BUTTON_WHITE"> | |
| 168 White | |
| 169 </message> | |
| 170 <message desc="Notification for when copying to the clipboard fails. [CHAR
-LIMIT=64]" name="IDS_COPY_TO_CLIPBOARD_FAILURE_MESSAGE"> | |
| 171 Failed to copy to the clipboard | |
| 172 </message> | |
| 173 <message desc="Content description for the date time picker month componen
t. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_DATE_PICKER_MONTH"> | |
| 174 Month | |
| 175 </message> | |
| 176 <message desc="Content description for the date time picker year component
. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_DATE_PICKER_YEAR"> | |
| 177 Year | |
| 178 </message> | |
| 179 <message desc="Label for 'set' button in date picker dialog and time picke
r dialog, used to replace the contents of a field with the chosen date or time [
CHAR-LIMIT=12]" name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_SET"> | |
| 180 Set | |
| 181 </message> | |
| 182 <message desc="Title for the month picker dialog, which can be used to cho
ose a month. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_MONTH_PICKER_DIALOG_TITLE"> | |
| 183 Set month | 167 Set month |
| 184 </message> | 168 </message> |
| 185 <message desc="Content description for the date time picker week component
. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_DATE_PICKER_WEEK"> | 169 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DATE_PICKER_WEEK" desc="Content descripti
on for the date time picker week component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 186 Week | 170 Week |
| 187 </message> | 171 </message> |
| 188 <message desc="Title for the week picker dialog, which can be used to choo
se a week. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_WEEK_PICKER_DIALOG_TITLE"> | 172 <message name="IDS_WEEK_PICKER_DIALOG_TITLE" desc="Title for the week pick
er dialog, which can be used to choose a week. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 189 Set week | 173 Set week |
| 190 </message> | 174 </message> |
| 191 <message desc="Value for AM in AM/PM in the time picker dialog. AM represe
nts the morning (ante-meridiem). [CHAR-LIMIT=12]" name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_A
M"> | 175 <message name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_AM" desc="Value for AM in AM/PM in t
he time picker dialog. AM represents the morning (ante-meridiem). [CHAR-LIMIT=12
]"> |
| 192 AM | 176 AM |
| 193 </message> | 177 </message> |
| 194 <message desc="Value for PM in AM/PM in the time picker dialog. PM represe
nts the afternoon (post-meridiem). [CHAR-LIMIT=12]" name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG
_PM"> | 178 <message name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_PM" desc="Value for PM in AM/PM in t
he time picker dialog. PM represents the afternoon (post-meridiem). [CHAR-LIMIT=
12]"> |
| 195 PM | 179 PM |
| 196 </message> | 180 </message> |
| 197 <message desc="Title for the time picker dialog, which can be used to choo
se a time. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_TITLE"> | 181 <message name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_TITLE" desc="Title for the time pick
er dialog, which can be used to choose a time. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 198 Set time | 182 Set time |
| 199 </message> | 183 </message> |
| 200 <message desc="Content description for the time picker hour component. [CH
AR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_HOUR"> | 184 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_HOUR" desc="Content descripti
on for the time picker hour component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 201 Hour | 185 Hour |
| 202 </message> | 186 </message> |
| 203 <message desc="Content description for the time picker minute component. [
CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_MINUTE"> | 187 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_MINUTE" desc="Content descrip
tion for the time picker minute component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 204 Minute | 188 Minute |
| 205 </message> | 189 </message> |
| 206 <message desc="Content description for the time picker second component. [
CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_SECOND"> | 190 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_SECOND" desc="Content descrip
tion for the time picker second component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 207 Second | 191 Second |
| 208 </message> | 192 </message> |
| 209 <message desc="Content description for the time picker milli component. [C
HAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_MILLI"> | 193 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_MILLI" desc="Content descript
ion for the time picker milli component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 210 Millisecond | 194 Millisecond |
| 211 </message> | 195 </message> |
| 212 <message desc="Content description for the time picker AM/PM component. [C
HAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_AMPM"> | 196 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TIME_PICKER_AMPM" desc="Content descripti
on for the time picker AM/PM component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 213 AM/PM | 197 AM/PM |
| 214 </message> | 198 </message> |
| 215 <message desc="Separator used between hours and minutes in the time picker
r dialog (hh:mm) [CHAR-LIMIT=1]" name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_HOUR_MINUTE_SEPARA
TOR"> | 199 <message name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_HOUR_MINUTE_SEPARATOR" desc="Separat
or used between hours and minutes in the time picker dialog (hh:mm) [CHAR-LIMIT=
1]"> |
| 216 : | 200 : |
| 217 </message> | 201 </message> |
| 218 <message desc="Separator used between minutes and seconds in the time pick
er dialog (hh:mm:ss) [CHAR-LIMIT=1]" name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_MINUTE_SECOND_
SEPARATOR"> | 202 <message name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_MINUTE_SECOND_SEPARATOR" desc="Separ
ator used between minutes and seconds in the time picker dialog (hh:mm:ss) [CHAR
-LIMIT=1]"> |
| 219 : | 203 : |
| 220 </message> | 204 </message> |
| 221 <message desc="Separator used between seconds and subseconds in the time p
icker dialog (hh:mm:ss.sss) [CHAR-LIMIT=1]" name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_SECOND_
SUBSECOND_SEPARATOR"> | 205 <message name="IDS_TIME_PICKER_DIALOG_SECOND_SUBSECOND_SEPARATOR" desc="Se
parator used between seconds and subseconds in the time picker dialog (hh:mm:ss.
sss) [CHAR-LIMIT=1]"> |
| 222 . | 206 . |
| 223 </message> | 207 </message> |
| 224 <message desc="Title for the date/time picker dialog, which can be used to
choose a date and time. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_DATE_TIME_PICKER_DIALOG_TITL
E"> | 208 <message name="IDS_DATE_TIME_PICKER_DIALOG_TITLE" desc="Title for the date
/time picker dialog, which can be used to choose a date and time. [CHAR-LIMIT=32
]"> |
| 225 Set date and time | 209 Set date and time |
| 226 </message> | 210 </message> |
| 227 <message desc="Content description for the date time picker date component
. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_DATETIME_PICKER_DATE"> | 211 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DATETIME_PICKER_DATE" desc="Content descr
iption for the date time picker date component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 228 Date | 212 Date |
| 229 </message> | 213 </message> |
| 230 <message desc="Content description for the date time picker time component
. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_ACCESSIBILITY_DATETIME_PICKER_TIME"> | 214 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DATETIME_PICKER_TIME" desc="Content descr
iption for the date time picker time component. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 231 Time | 215 Time |
| 232 </message> | 216 </message> |
| 233 <message desc="Label for 'other' button in date picker dialog and time pic
ker dialog, used to close the list of suggestions and open the the full date/tim
e picker [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_OTHER_BUTTON_LABEL"> | 217 <message name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_OTHER_BUTTON_LABEL" desc="Label for
'other' button in date picker dialog and time picker dialog, used to close the l
ist of suggestions and open the the full date/time picker [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 234 Other | 218 Other |
| 235 </message> | 219 </message> |
| 236 <message desc="Title for the date picker dialog, which can be used to choo
se a date. [CHAR-LIMIT=32]" name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_TITLE"> | 220 <message name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_TITLE" desc="Title for the date pick
er dialog, which can be used to choose a date. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 237 Set date | 221 Set date |
| 238 </message> | 222 </message> |
| 239 <message desc="Label for 'clear' button in date picker dialog and time pic
ker dialog, used to replace the contents of a field with the empty string [CHAR-
LIMIT=12]" name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_CLEAR"> | 223 <message name="IDS_DATE_PICKER_DIALOG_CLEAR" desc="Label for 'clear' butto
n in date picker dialog and time picker dialog, used to replace the contents of
a field with the empty string [CHAR-LIMIT=12]"> |
| 240 Clear | 224 Clear |
| 241 </message> | 225 </message> |
| 242 | 226 |
| 243 <!-- Autofill Wallet card unmasking prompt strings --> | 227 <!-- Autofill Wallet card unmasking prompt strings --> |
| 244 <message desc="Text for button that confirms the credit card CVC entry dia
log." name="IDS_CARD_UNMASK_CONFIRM_BUTTON"> | 228 <message desc="Text for button that confirms the credit card CVC entry dia
log." name="IDS_CARD_UNMASK_CONFIRM_BUTTON"> |
| 245 Verify | 229 Verify |
| 246 </message> | 230 </message> |
| 247 <message desc="Hint text for an input field containing the user's credit c
ard CVC (card verification code)." name="IDS_CARD_UNMASK_INPUT_HINT"> | 231 <message desc="Hint text for an input field containing the user's credit c
ard CVC (card verification code)." name="IDS_CARD_UNMASK_INPUT_HINT"> |
| 248 CVC | 232 CVC |
| 249 </message> | 233 </message> |
| 250 </messages> | 234 </messages> |
| 251 </release> | 235 </release> |
| 252 </grit> | 236 </grit> |
| OLD | NEW |