Uprev Google Input Tools.

third_party/google_input_tools/src/chrome/os/inputview/_locales/bn/messages.json

Index: third_party/google_input_tools/src/chrome/os/inputview/_locales/bn/messages.json
diff --git a/third_party/google_input_tools/src/chrome/os/inputview/_locales/bn/messages.json b/third_party/google_input_tools/src/chrome/os/inputview/_locales/bn/messages.json
index 600d6409f16b11930f53e551b398cf8a419e86a5..d1fbac57a064ded2c71d43d6632750c44cfaf9d2 100644
--- a/third_party/google_input_tools/src/chrome/os/inputview/_locales/bn/messages.json
+++ b/third_party/google_input_tools/src/chrome/os/inputview/_locales/bn/messages.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "add_to_personal_dictionary": {
+    "message": "\u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"
+  },
   "advanced": {
     "message": "\u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4"
   },
@@ -2564,6 +2567,12 @@
   "es_spa_settings_page": {
     "message": "\u09b8\u09cd\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09bf\u09b6 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be"
   },
+  "expand": {
+    "message": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"
+  },
+  "expand_candidates": {
+    "message": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"
+  },
   "fi_fin_settings_page": {
     "message": "\u09ab\u09bf\u09a8\u09bf\u09b6 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be"
   },
@@ -2621,6 +2630,9 @@
   "ie_ga_settings_page": {
     "message": "\u0986\u0987\u09b0\u09bf\u09b6 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be"
   },
+  "ignore_correction": {
+    "message": "\u098f\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"
+  },
   "il_heb_settings_page": {
     "message": "\u09b9\u09bf\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be"
   },
@@ -2847,7 +2859,7 @@
     "message": "\u09b0\u09cb\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09df \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1"
   },
   "keyboard_romanian_standard": {
-    "message": "Romanian standard keyboard"
+    "message": "\u09b0\u09cb\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1"
   },
   "keyboard_russian": {
     "message": "\u09b0\u09be\u09b6\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1"
@@ -3062,6 +3074,9 @@
   "se_swe_settings_page": {
     "message": "\u09b8\u09c1\u0987\u09a1\u09bf\u09b6 \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be"
   },
+  "settings": {
+    "message": "\u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8"
+  },
   "shift": {
     "message": "shift"
   },
@@ -3089,6 +3104,9 @@
   "show_hangul_candidate": {
     "message": "\u09b9\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09a8\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8"
   },
+  "shrink_candidates": {
+    "message": "\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u09b8\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"
+  },
   "si_slv_settings_page": {
     "message": "\u09b8\u09cd\u09b2\u09cb\u09ad\u09c7\u09a8\u09bf\u09af\u09bc \u0995\u09c0\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09be"
   },
@@ -3263,6 +3281,9 @@
   "user_dict_remove": {
     "message": "\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8"
   },
+  "user_dict_reset": {
+    "message": "Reset All Dictionary Entries"
+  },
   "user_dict_save": {
     "message": "\u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"
   },