Basic webapp UI for host-offline-reason.

remoting/resources/remoting_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <grit base_dir="." current_release="1" enc_check="möl" latest_public_release="0" source_lang_id="en">
   <outputs>
     <output filename="remoting/base/string_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type="prepend"/>
     </output>
 
     <output filename="remoting/resources/am.pak" lang="am" type="data_package"/>
     <output filename="remoting/resources/ar.pak" lang="ar" type="data_package"/>
@@ skipping 835 matching lines @@
       <message desc="Sub-title for the remote access section of the UI, which contains a list of currently-shared hosts and a button to enable this computer for long-term sharing." name="IDS_MODE_ME2ME" formatter_data="android_java">
         My Computers
       </message>
       <message desc="Label for general-purpose OK buttons." name="IDS_OK">
         OK
       </message>
       <message desc="Modified version of the host name shown for hosts that are not currently accessible, and for which no last-online status is available." name="IDS_OFFLINE">
         <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> (offline)
       </message>
       <message desc="Modified version of the host name shown for hosts that are not currently accessible." name="IDS_LAST_ONLINE">
-        <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> (last online <ph name="DATE">$2<ex>1/6/13</ex></ph>)
+        <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> (last online <ph name="DATE_OR_TIME">$2<ex>1/6/2013 or 11:23:32 AM</ex></ph>)
+      </message>
+      <message desc="Modified version of the host name shown for hosts that explicitly reported an error that caused them to go offline." name="IDS_LAST_OFFLINE_REASON">
+        <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> (reported an error <ph name="DATE_OR_TIME">$2<ex>1/6/2013 or 11:23:32 AM</ex></ph>)
+      </message>

[Jamie, 2015/02/07 00:46:46]

I don't think that this is the right message to display. I think it would be
fine to keep the same text for both cases, but perhaps add the warning icon that
we use for out-of-date hosts to highlight the ones that have gone off-line due
to an error state.

[Łukasz Anforowicz, 2015/02/09 19:21:58]

Ok - done.

+      <message desc="Description of why host is offline"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_INITIALIZATION_FAILED_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Host initialization failed.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline"

[Jamie, 2015/02/07 00:46:46]

These descriptions are shown to localizers, so they need to be a bit more
descriptive than this. I don't think it's necessary for them all to be different
(the localizers see the strings as well, of course) but a bit more context than
this is a good idea.

[Łukasz Anforowicz, 2015/02/09 19:21:58]

Done.

+               name="IDS_OFFLINE_REASON_INVALID_HOST_CONFIGURATION_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Invalid host configuration.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_INVALID_HOST_ID_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Invalid host id.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_INVALID_OAUTH_CREDENTIALS_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Invalid OAuth credentials.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_INVALID_HOST_DOMAIN_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Invalid host domain.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_LOGIN_SCREEN_NOT_SUPPORTED_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Login screen is not supported in curtain mode.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_USERNAME_MISMATCH_GENERATED_AT_RUNTIME"
+               internal_comment="name is generated at runtime in host_table_entry.js">
+        Invalid host owner.
+      </message>
+      <message desc="Description of why host is offline, when client gets a host-offline-reason it doesn't recognize"
+               name="IDS_OFFLINE_REASON_UNKNOWN">
+        Unrecognized error: <ph name="HOST_OFFLINE_REASON">$1<ex>EXIT_CODE_FROM_HOST_NEWER_THAN_CLIENT</ex></ph>.
       </message>
       <message desc="Modified version of the host name shown for hosts that are running an out-of-date version of the Me2Me host software." name="IDS_UPDATE_REQUIRED">
         <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> (out-of-date)
       </message>
       <message desc="Explanatory text displayed if the user tries to connect to a computer running out-of-date Me2Me host software." name="IDS_HOST_NEEDS_UPDATE_DETAIL">
         Software updates usually happen automatically, but can fail in some rare cases. Updating the software should take no more than a few minutes and can be done while connected to your computer remotely.
       </message>
       <message desc="In the connection history dialog, clicking this button shows only recent connections from this computer." name="IDS_OUTGOING_CONNECTIONS">
         From this computer
       </message>
@@ skipping 180 matching lines @@
       <message desc="Label for the button to accept sharing the computer in 'It2Me' mode." name="IDS_SHARE_CONFIRM_DIALOG_CONFIRM" >
         Share
       </message>
       <message desc="Label for the button to decline sharing the computer in 'It2Me' mode." name="IDS_SHARE_CONFIRM_DIALOG_DECLINE" >
         Cancel
       </message>
 
     </messages>
   </release>
 </grit>