NaCl docs: a few improvements

native_client_sdk/doc_generated/cds2014/cpp.html

 {{+bindTo:partials.standard_nacl_article}}
 
 <section id="a-saga-of-fire-and-water-codelab">
 <span id="cds2014-cpp"></span><h1 id="a-saga-of-fire-and-water-codelab"><span id="cds2014-cpp"></span>A Saga of Fire and Water - Codelab</h1>
 <h2 id="introduction">Introduction</h2>
 <p>Learn the basics of using PPAPI to do 2D graphics from
 a C++ program running in Native Client.
 Modify our sample to turn fire into water.
 Develop inside Google Chrome, using our NaCl Development Environment
 Chrome App.
@@ skipping 140 matching lines @@
 for use:</p>
 <pre class="prettyprint">
 git config --global user.name &quot;John Doe&quot;
 git config --global user.email johndoe&#64;example.com
 </pre>
 <h2 id="get-the-code">Get the Code!</h2>
 <p>Rather than start from nothing, for this codelab we&#8217;ve provided
 you with a zip file containing a starting point.</p>
 <p>Download the codelab:</p>
 <pre class="prettyprint">
-curl http://nacltools.storage.googleapis.com/cds2014/cds2014_cpp.zip -O
+curl https://nacltools.storage.googleapis.com/cds2014/cds2014_cpp.zip -O
 </pre>
 <p>Unzip it:</p>
 <pre class="prettyprint">
 unzip cds2014_cpp.zip
 </pre>
 <p>Go into the codelab directory:</p>
 <pre class="prettyprint">
 cd cds2014_cpp
 </pre>
 <p>Create a new local git repo:</p>
@@ skipping 71 matching lines @@
 The small line of blue at the bottom isn&#8217;t much of a waterfall.
 Move it to the top to complete the effect.</p>
 <p>Hint: You&#8217;ll want to change the area that the UpdateCoals function mutates.</p>
 <h2 id="what-you-ve-learned">What you&#8217;ve learned</h2>
 <p>In addition to learning a new appreciation for fire, you&#8217;ve also made water...
 And while dusting off your C/C++ image manipulation skills,
 you&#8217;ve discovered how easy it is to modify, build,
 and run a NaCl application that uses PPAPI.</p>
 <p>2D graphics is fun, but now you&#8217;re ready to check out the wealth of
 other
-<a class="reference external" href="http://src.chromium.org/viewvc/chrome/trunk/src/ppapi/cpp/">PPAPI interfaces available</a>.</p>
+<a class="reference external" href="https://src.chromium.org/viewvc/chrome/trunk/src/ppapi/cpp/">PPAPI interfaces available</a>.</p>
 <p>While our in-browser environment is rapidly evolving
 to become a complete development solution,
 for the broadest range of development options, check out the
 <a class="reference external" href="https://developer.chrome.com/native-client/cpp-api">NaCl SDK</a>.</p>
-<p>For questions, concerns, or help contact us at
-<a class="reference external" href="https://groups.google.com/forum/#!forum/native-client-discuss">native-client-discuss&#64;googlegroups.com</a>.</p>
+<p>Send us comments and feedback on the <a class="reference external" href="https://groups.google.com/forum/#!forum/native-client-discuss">native-client-discuss</a> mailing list,
+or ask questions using Stack Overflow&#8217;s <a class="reference external" href="https://stackoverflow.com/questions/tagged/google-nativeclient">google-nativeclient</a> tag.</p>
 <p>I hope this codelab has lit a fire in you to go out there,
 and bring an awesome C/C++ application to NaCl or PNaCl today!</p>
 <h2 id="cleanup">Cleanup</h2>
 <p>The Chrome Dev Environment App installs &gt;800MB into
 HTML5 Filesystem storage on your device.
 To recover this storage, uninstall the app from the
 <a href="https://chrome.google.com/webstore"
  target="_blank">Chrome Web Store</a>.</p>
 </section>
 
 {{/partials.standard_nacl_article}}