Index: source/data/zone/ru.txt |
diff --git a/source/data/zone/ru.txt b/source/data/zone/ru.txt |
index 346dcd2c2062e5dc77218bffe8139268999a0453..2b3fd8a84db414d5ca58944849cc4b0255b24f90 100644 |
--- a/source/data/zone/ru.txt |
+++ b/source/data/zone/ru.txt |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
// *************************************************************************** |
// * |
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines |
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines |
// * Corporation and others. All Rights Reserved. |
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter |
// * Source File: <path>/common/main/ru.xml |
@@ -10,7 +10,7 @@ |
* ICU <specials> source: <path>/common/main/ru.xml |
*/ |
ru{ |
- Version{"2.0.92.87"} |
+ Version{"2.1.8.9"} |
zoneStrings{ |
"Africa:Abidjan"{ |
ec{"Абиджан"} |
@@ -292,7 +292,7 @@ ru{ |
ec{"Доусон"} |
} |
"America:Dawson_Creek"{ |
- ec{"Досон-Крик"} |
+ ec{"Доусон-Крик"} |
} |
"America:Denver"{ |
ec{"Денвер"} |
@@ -459,9 +459,6 @@ ru{ |
"America:Montevideo"{ |
ec{"Монтевидео"} |
} |
- "America:Montreal"{ |
- ec{"Монреаль"} |
- } |
"America:Montserrat"{ |
ec{"Монсеррат"} |
} |
@@ -484,7 +481,7 @@ ru{ |
ec{"Бойла, Северная Дакота"} |
} |
"America:North_Dakota:Center"{ |
- ec{"Северная Дакота - Центр"} |
+ ec{"Центр, Северная Дакота"} |
} |
"America:North_Dakota:New_Salem"{ |
ec{"Нью-Салем"} |
@@ -552,9 +549,6 @@ ru{ |
"America:Scoresbysund"{ |
ec{"Скорсбисунн"} |
} |
- "America:Shiprock"{ |
- ec{"Шипрок"} |
- } |
"America:Sitka"{ |
ec{"Ситка"} |
} |
@@ -619,7 +613,7 @@ ru{ |
ec{"Дейвис"} |
} |
"Antarctica:DumontDUrville"{ |
- ec{"Дюмон-д'Юрвиль"} |
+ ec{"Дюмон-д’Юрвиль"} |
} |
"Antarctica:Macquarie"{ |
ec{"Маккуори"} |
@@ -636,12 +630,12 @@ ru{ |
"Antarctica:Rothera"{ |
ec{"Ротера"} |
} |
- "Antarctica:South_Pole"{ |
- ec{"Южный полюс"} |
- } |
"Antarctica:Syowa"{ |
ec{"Сёва"} |
} |
+ "Antarctica:Troll"{ |
+ ec{"Тролль"} |
+ } |
"Antarctica:Vostok"{ |
ec{"Восток"} |
} |
@@ -907,7 +901,7 @@ ru{ |
ec{"Рейкьявик"} |
} |
"Atlantic:South_Georgia"{ |
- ec{"Ю.Джорджия и Ю.Сэндвинчевы о-ва"} |
+ ec{"Юж. Георгия и Юж. Сэндвинчевы о-ва"} |
} |
"Atlantic:St_Helena"{ |
ec{"Св. Елены, о-в"} |
@@ -1004,7 +998,7 @@ ru{ |
ec{"Хельсинки"} |
} |
"Europe:Isle_of_Man"{ |
- ec{"Остров Мэн"} |
+ ec{"Мэн, о-в"} |
} |
"Europe:Istanbul"{ |
ec{"Стамбул"} |
@@ -1131,7 +1125,7 @@ ru{ |
ec{"Чагос"} |
} |
"Indian:Christmas"{ |
- ec{"О-в Рождества"} |
+ ec{"Рождества, о-в"} |
} |
"Indian:Cocos"{ |
ec{"Кокосовые о-ва"} |
@@ -1185,7 +1179,7 @@ ru{ |
ec{"Фунафути"} |
} |
"Pacific:Galapagos"{ |
- ec{"Галапагосcкие о-ва"} |
+ ec{"Галапагосские о-ва"} |
} |
"Pacific:Gambier"{ |
ec{"Гамбье, о-ва"} |
@@ -1333,6 +1327,11 @@ ru{ |
lg{"Время по Анадырю"} |
ls{"Анадырь стандартное время"} |
} |
+ "meta:Apia"{ |
+ ld{"летнее время Апиа, Самоа"} |
+ lg{"время Апиа, Самоа"} |
+ ls{"Стандартное время Апиа, Самоа"} |
+ } |
"meta:Aqtau"{ |
ld{"Актау летнее время"} |
lg{"Актау время"} |
@@ -1394,9 +1393,9 @@ ru{ |
ls{"Азербайджан, стандартное время"} |
} |
"meta:Azores"{ |
- ld{"Азоры, летнее время"} |
- lg{"Азоры"} |
- ls{"Азоры, стандартное время"} |
+ ld{"Азорские о-ва, летнее время"} |
+ lg{"Азорские о-ва"} |
+ ls{"Азорские о-ва, стандартное время"} |
} |
"meta:Bangladesh"{ |
ld{"Бангладеш, летнее время"} |
@@ -1449,7 +1448,7 @@ ru{ |
ls{"Чойбалсан, стандартное время"} |
} |
"meta:Christmas"{ |
- ls{"О-в Рождества"} |
+ ls{"Рождества, о-в"} |
} |
"meta:Cocos"{ |
ls{"Кокосовые о-ва"} |
@@ -1460,9 +1459,9 @@ ru{ |
ls{"Колумбия, стандартное время"} |
} |
"meta:Cook"{ |
- ld{"О-ва Кука, полулетнее время"} |
- lg{"О-ва Кука"} |
- ls{"О-ва Кука, стандартное время"} |
+ ld{"Кука, о-ва, полулетнее время"} |
+ lg{"Кука, о-ва"} |
+ ls{"Кука, о-ва, стандартное время"} |
} |
"meta:Cuba"{ |
ld{"Куба, летнее время"} |
@@ -1473,7 +1472,7 @@ ru{ |
ls{"Дейвис"} |
} |
"meta:DumontDUrville"{ |
- ls{"Дюмон-д'Юрвиль"} |
+ ls{"Дюмон-д’Юрвиль"} |
} |
"meta:East_Timor"{ |
ls{"Восточный Тимор"} |
@@ -1496,15 +1495,18 @@ ru{ |
lg{"Восточная Европа"} |
ls{"Восточная Европа, стандартное время"} |
} |
+ "meta:Europe_Further_Eastern"{ |
+ ls{"время в Калининграде и Минске"} |
+ } |
"meta:Europe_Western"{ |
ld{"Западная Европа, летнее время"} |
lg{"Западная Европа"} |
ls{"Западная Европа, стандартное время"} |
} |
"meta:Falkland"{ |
- ld{"Фолкленды, летнее время"} |
- lg{"Фолкленды"} |
- ls{"Фолкленды, стандартное время"} |
+ ld{"Фолклендские о-ва, летнее время"} |
+ lg{"Фолклендские о-ва"} |
+ ls{"Фолклендские о-ва, стандартное время"} |
} |
"meta:Fiji"{ |
ld{"Фиджи, летнее время"} |
@@ -1532,7 +1534,7 @@ ru{ |
ls{"Грузия, стандартное время"} |
} |
"meta:Gilbert_Islands"{ |
- ls{"О-ва Гилберта"} |
+ ls{"Гилберта, о-ва"} |
} |
"meta:Greenland_Eastern"{ |
ld{"Восточная Гренландия, летнее время"} |
@@ -1637,7 +1639,7 @@ ru{ |
ls{"Шри-Ланка"} |
} |
"meta:Line_Islands"{ |
- ls{"О-ва Лайн"} |
+ ls{"Лайн, о-ва"} |
} |
"meta:Lord_Howe"{ |
ld{"Лорд-Хау, летнее время"} |
@@ -1677,6 +1679,16 @@ ru{ |
"meta:Mawson"{ |
ls{"Моусон"} |
} |
+ "meta:Mexico_Northwest"{ |
+ ld{"Североамериканское мексиканское летнее время"} |
+ lg{"Североамериканское мексиканское время"} |
+ ls{"Североамериканское мексиканское стандартное время"} |
+ } |
+ "meta:Mexico_Pacific"{ |
+ ld{"Тихоокеанское мексиканское летнее время"} |
+ lg{"Тихоокеанское мексиканское время"} |
+ ls{"Тихоокеанское мексиканское стандартное время"} |
+ } |
"meta:Mongolia"{ |
ld{"Улан-Батор, летнее время"} |
lg{"Улан-Батор"} |
@@ -1762,7 +1774,7 @@ ru{ |
ls{"Филиппины, стандартное время"} |
} |
"meta:Phoenix_Islands"{ |
- ls{"О-ва Феникс"} |
+ ls{"Феникс, о-ва"} |
} |
"meta:Pierre_Miquelon"{ |
ld{"Сен-Пьер и Микелон, летнее время"} |
@@ -1773,7 +1785,7 @@ ru{ |
ls{"Питкэрн"} |
} |
"meta:Ponape"{ |
- ls{"О-ва Понапе"} |
+ ls{"Понапе, о-ва"} |
} |
"meta:Qyzylorda"{ |
ld{"Кызылорда, летнее время*"} |
@@ -1802,7 +1814,7 @@ ru{ |
ls{"Самоа, стандартное время"} |
} |
"meta:Seychelles"{ |
- ls{"Сейшелы"} |
+ ls{"Сейшельские о-ва"} |
} |
"meta:Singapore"{ |
ls{"Сингапур"} |
@@ -1820,7 +1832,7 @@ ru{ |
ls{"Сёва"} |
} |
"meta:Tahiti"{ |
- ls{"О-в Таити"} |
+ ls{"Таити, о-в"} |
} |
"meta:Taipei"{ |
ld{"Тайвань, летнее время"} |
@@ -1881,7 +1893,7 @@ ru{ |
ls{"Восток"} |
} |
"meta:Wake"{ |
- ls{"О-в Уэйк"} |
+ ls{"Уэйк, о-в"} |
} |
"meta:Wallis"{ |
ls{"Уоллис и Футуна"} |
@@ -1900,7 +1912,7 @@ ru{ |
gmtFormat{"GMT{0}"} |
gmtZeroFormat{"GMT"} |
hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"} |
- regionFormat{"{0} время"} |
+ regionFormat{"{0}, время"} |
regionFormatDaylight{"{0} (+1)"} |
regionFormatStandard{"{0} (+0)"} |
} |