Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(277)

Unified Diff: source/data/locales/es.txt

Issue 845603002: Update ICU to 54.1 step 1 (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/deps/icu.git@master
Patch Set: remove unusued directories Created 5 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « source/data/locales/eo.txt ('k') | source/data/locales/es_419.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/locales/es.txt
diff --git a/source/data/locales/es.txt b/source/data/locales/es.txt
index a94294a1061139fda87b7e116c1991f48cb3486a..e012eeecd9ad855251563a23525ceaf6ad0da358 100644
--- a/source/data/locales/es.txt
+++ b/source/data/locales/es.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/es.xml
@@ -30,6 +30,7 @@ es{
}
MoreInformation{"?"}
NumberElements{
+ default{"latn"}
latn{
miscPatterns{
atLeast{"Más de {0}"}
@@ -39,7 +40,7 @@ es{
accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
- percentFormat{"#,##0%"}
+ percentFormat{"#,##0 %"}
scientificFormat{"#E0"}
}
patternsLong{
@@ -121,8 +122,8 @@ es{
other{"000M"}
}
1000000000{
- one{"0000 M"}
- other{"0000 M"}
+ one{"0000M"}
+ other{"0000M"}
}
10000000000{
one{"00MRD"}
@@ -149,7 +150,6 @@ es{
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
- // Chromium patch: see unicode.org/cldr/trac/ticket/6852
group{"."}
infinity{"∞"}
list{";"}
@@ -159,10 +159,13 @@ es{
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
superscriptingExponent{"×"}
+ timeSeparator{":"}
}
}
+ minimumGroupingDigits{"1"}
+ native{"latn"}
}
- Version{"2.0.92.87"}
+ Version{"2.1.8.9"}
calendar{
buddhist{
eras{
@@ -262,10 +265,10 @@ es{
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y GGGGG"}
yyyyMEd{"E, d/M/y GGGGG"}
- yyyyMMM{"MMM y G"}
+ yyyyMMM{"MMM 'de' y G"}
yyyyMMMEd{"E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
yyyyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
- yyyyMMMd{"d MMM y G"}
+ yyyyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
@@ -298,7 +301,7 @@ es{
}
MMMd{
M{"d 'de' MMM–d 'de' MMM"}
- d{"d–d MMM"}
+ d{"d-d 'de' MMM"}
}
Md{
M{"d/M–d/M"}
@@ -379,7 +382,7 @@ es{
"H:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
"d 'de' MMMM 'de' y",
- "d/M/y",
+ "d 'de' MMM 'de' y",
"d/M/yy",
"{1} {0}",
"{1}, {0}",
@@ -387,10 +390,13 @@ es{
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
+ NoonMarker{"mediodía"}
+ NoonMarkerNarrow{"m."}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
+ E{"ccc"}
EHm{"E, H:mm"}
EHms{"E, H:mm:ss"}
Ed{"E d"}
@@ -406,10 +412,10 @@ es{
M{"L"}
MEd{"E, d/M"}
MMM{"LLL"}
- MMMEd{"E d 'de' MMM"}
+ MMMEd{"E, d 'de' MMM"}
MMMMd{"d 'de' MMMM"}
MMMd{"d 'de' MMM"}
- MMMdd{"dd-MMM"}
+ MMMdd{"d 'de' MMM"}
MMd{"d/M"}
MMdd{"d/M"}
Md{"d/M"}
@@ -483,7 +489,7 @@ es{
"D",
"L",
"M",
- "M",
+ "X",
"J",
"V",
"S",
@@ -513,10 +519,18 @@ es{
"a. C.",
"d. C.",
}
+ abbreviated%variant{
+ "a. e. c.",
+ "e. c.",
+ }
wide{
"antes de Cristo",
"anno Dómini",
}
+ wide%variant{
+ "a. e. c.",
+ "e. c.",
+ }
}
intervalFormats{
H{
@@ -590,7 +604,7 @@ es{
y{"E, d/M/y–E, d/M/y"}
}
yMMM{
- M{"MMM–MMM y"}
+ M{"MMM-MMM 'de' y"}
y{"MMM y–MMM y"}
}
yMMMEd{
@@ -604,7 +618,7 @@ es{
}
yMMMd{
M{"d MMM–d MMM 'de' y"}
- d{"d–d MMM y"}
+ d{"d–d 'de' MMM 'de' y"}
y{"d MMM 'de' y–d MMM 'de' y"}
}
yMd{
@@ -821,7 +835,7 @@ es{
}
fields{
day{
- dn{"día"}
+ dn{"Día"}
relative{
"-1"{"ayer"}
"-2"{"antes de ayer"}
@@ -840,11 +854,37 @@ es{
}
}
}
+ day-narrow{
+ dn{"d"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} día"}
+ other{"dentro de {0} días"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} día"}
+ other{"hace {0} días"}
+ }
+ }
+ }
+ day-short{
+ dn{"d"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} día"}
+ other{"dentro de {0} días"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} día"}
+ other{"hace {0} días"}
+ }
+ }
+ }
dayperiod{
- dn{"periodo del día"}
+ dn{"a. m./p. m."}
}
era{
- dn{"era"}
+ dn{"Era"}
}
fri{
relative{
@@ -853,8 +893,22 @@ es{
"1"{"el próximo viernes"}
}
}
+ fri-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el VI pasado"}
+ "0"{"este VI"}
+ "1"{"el próximo VI"}
+ }
+ }
+ fri-short{
+ relative{
+ "-1"{"el vie. pasado"}
+ "0"{"este vie."}
+ "1"{"el próximo vie."}
+ }
+ }
hour{
- dn{"hora"}
+ dn{"Hora"}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} hora"}
@@ -866,8 +920,34 @@ es{
}
}
}
+ hour-narrow{
+ dn{"h"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} h"}
+ other{"dentro de {0} h"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} h"}
+ other{"hace {0} h"}
+ }
+ }
+ }
+ hour-short{
+ dn{"h"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} h"}
+ other{"dentro de {0} h"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} h"}
+ other{"hace {0} h"}
+ }
+ }
+ }
minute{
- dn{"minuto"}
+ dn{"Minuto"}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} minuto"}
@@ -879,6 +959,32 @@ es{
}
}
}
+ minute-narrow{
+ dn{"min"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} min"}
+ other{"dentro de {0} min"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} min"}
+ other{"hace {0} min"}
+ }
+ }
+ }
+ minute-short{
+ dn{"min"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} min"}
+ other{"dentro de {0} min"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} min"}
+ other{"hace {0} min"}
+ }
+ }
+ }
mon{
relative{
"-1"{"el lunes pasado"}
@@ -886,8 +992,22 @@ es{
"1"{"el próximo lunes"}
}
}
+ mon-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el LU pasado"}
+ "0"{"este LU"}
+ "1"{"el próximo LU"}
+ }
+ }
+ mon-short{
+ relative{
+ "-1"{"el lun. pasado"}
+ "0"{"este lun."}
+ "1"{"el próximo lun."}
+ }
+ }
month{
- dn{"mes"}
+ dn{"Mes"}
relative{
"-1"{"el mes pasado"}
"0"{"este mes"}
@@ -904,6 +1024,71 @@ es{
}
}
}
+ month-narrow{
+ dn{"m"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} m"}
+ other{"dentro de {0} m"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} m"}
+ other{"hace {0} m"}
+ }
+ }
+ }
+ month-short{
+ dn{"m"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} m"}
+ other{"dentro de {0} m"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} m"}
+ other{"hace {0} m"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter{
+ dn{"Trimestre"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} trimestre"}
+ other{"dentro de {0} trimestres"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} trimestre"}
+ other{"hace {0} trimestres"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-narrow{
+ dn{"trim."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} trim."}
+ other{"dentro de {0} trim."}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} trim."}
+ other{"hace {0} trim."}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-short{
+ dn{"trim."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} trim."}
+ other{"dentro de {0} trim."}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} trim."}
+ other{"hace {0} trim."}
+ }
+ }
+ }
sat{
relative{
"-1"{"el sábado pasado"}
@@ -911,8 +1096,22 @@ es{
"1"{"el próximo sábado"}
}
}
+ sat-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el SA pasado"}
+ "0"{"este SA"}
+ "1"{"el próximo SA"}
+ }
+ }
+ sat-short{
+ relative{
+ "-1"{"el sáb. pasado"}
+ "0"{"este sáb."}
+ "1"{"el próximo sáb."}
+ }
+ }
second{
- dn{"segundo"}
+ dn{"Segundo"}
relative{
"0"{"ahora"}
}
@@ -927,6 +1126,32 @@ es{
}
}
}
+ second-narrow{
+ dn{"s"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} s"}
+ other{"dentro de {0} s"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} s"}
+ other{"hace {0} s"}
+ }
+ }
+ }
+ second-short{
+ dn{"s"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} s"}
+ other{"dentro de {0} s"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} s"}
+ other{"hace {0} s"}
+ }
+ }
+ }
sun{
relative{
"-1"{"el domingo pasado"}
@@ -934,6 +1159,20 @@ es{
"1"{"el próximo domingo"}
}
}
+ sun-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el DO pasado"}
+ "0"{"este DO"}
+ "1"{"el próximo DO"}
+ }
+ }
+ sun-short{
+ relative{
+ "-1"{"el dom. pasado"}
+ "0"{"este dom."}
+ "1"{"el próximo dom."}
+ }
+ }
thu{
relative{
"-1"{"el jueves pasado"}
@@ -941,6 +1180,20 @@ es{
"1"{"el próximo jueves"}
}
}
+ thu-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el JU pasado"}
+ "0"{"este JU"}
+ "1"{"el próximo JU"}
+ }
+ }
+ thu-short{
+ relative{
+ "-1"{"el jue. pasado"}
+ "0"{"este jue."}
+ "1"{"el próximo jue."}
+ }
+ }
tue{
relative{
"-1"{"el martes pasado"}
@@ -948,6 +1201,20 @@ es{
"1"{"el próximo martes"}
}
}
+ tue-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el MA pasado"}
+ "0"{"este MA"}
+ "1"{"el próximo MA"}
+ }
+ }
+ tue-short{
+ relative{
+ "-1"{"el mar. pasado"}
+ "0"{"este mar."}
+ "1"{"el próximo mar."}
+ }
+ }
wed{
relative{
"-1"{"el miércoles pasado"}
@@ -955,8 +1222,22 @@ es{
"1"{"el próximo miércoles"}
}
}
+ wed-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"el MI pasado"}
+ "0"{"este MI"}
+ "1"{"el próximo MI"}
+ }
+ }
+ wed-short{
+ relative{
+ "-1"{"el mié. pasado"}
+ "0"{"este mié."}
+ "1"{"el próximo mié."}
+ }
+ }
week{
- dn{"semana"}
+ dn{"Semana"}
relative{
"-1"{"la semana pasada"}
"0"{"esta semana"}
@@ -973,11 +1254,37 @@ es{
}
}
}
+ week-narrow{
+ dn{"sem."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} sem."}
+ other{"dentro de {0} sem."}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} sem."}
+ other{"hace {0} sem."}
+ }
+ }
+ }
+ week-short{
+ dn{"sem."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} sem."}
+ other{"dentro de {0} sem."}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} sem."}
+ other{"hace {0} sem."}
+ }
+ }
+ }
weekday{
- dn{"día de la semana"}
+ dn{"Día de la semana"}
}
year{
- dn{"año"}
+ dn{"Año"}
relative{
"-1"{"el año pasado"}
"0"{"este año"}
@@ -994,8 +1301,34 @@ es{
}
}
}
+ year-narrow{
+ dn{"a"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} a"}
+ other{"dentro de {0} a"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} a"}
+ other{"hace {0} a"}
+ }
+ }
+ }
+ year-short{
+ dn{"a"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"dentro de {0} a"}
+ other{"dentro de {0} a"}
+ }
+ past{
+ one{"hace {0} a"}
+ other{"hace {0} a"}
+ }
+ }
+ }
zone{
- dn{"zona horaria"}
+ dn{"Zona horaria"}
}
}
listPattern{
@@ -1011,6 +1344,12 @@ es{
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
+ unit-narrow{
+ 2{"{0} y {1}"}
+ end{"{0}, {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
unit-short{
2{"{0} y {1}"}
end{"{0}, {1}"}
@@ -1035,121 +1374,4 @@ es{
x-Pinyin{"Pinyin"}
x-Publishing{"Publicación"}
}
- units{
- compound{
- per{"{0} por {1}"}
- }
- duration{
- day{
- one{"{0} día"}
- other{"{0} días"}
- }
- hour{
- one{"{0} hora"}
- other{"{0} horas"}
- }
- millisecond{
- one{"{0} milisegundo"}
- other{"{0} milisegundos"}
- }
- minute{
- one{"{0} minuto"}
- other{"{0} minutos"}
- }
- month{
- one{"{0} mes"}
- other{"{0} meses"}
- }
- second{
- one{"{0} segundo"}
- other{"{0} segundos"}
- }
- week{
- one{"{0} semana"}
- other{"{0} semanas"}
- }
- year{
- one{"{0} año"}
- other{"{0} años"}
- }
- }
- }
- unitsNarrow{
- compound{
- per{"{0}/{1}"}
- }
- duration{
- day{
- one{"{0} d"}
- other{"{0} d"}
- }
- hour{
- one{"{0} h"}
- other{"{0} h"}
- }
- millisecond{
- one{"{0} ms"}
- other{"{0} ms"}
- }
- minute{
- one{"{0} min"}
- other{"{0} min"}
- }
- month{
- one{"{0} m"}
- other{"{0} m"}
- }
- second{
- one{"{0} s"}
- other{"{0} s"}
- }
- week{
- one{"{0} semana"}
- other{"{0} sem"}
- }
- year{
- one{"{0}a"}
- other{"{0} a"}
- }
- }
- }
- unitsShort{
- compound{
- per{"{0}/{1}"}
- }
- duration{
- day{
- one{"{0} día"}
- other{"{0} días"}
- }
- hour{
- one{"{0} h"}
- other{"{0} h"}
- }
- millisecond{
- one{"{0} ms"}
- other{"{0} ms"}
- }
- minute{
- one{"{0} min"}
- other{"{0} min"}
- }
- month{
- one{"{0} m"}
- other{"{0} m"}
- }
- second{
- one{"{0} s"}
- other{"{0} s"}
- }
- week{
- one{"{0} sem"}
- other{"{0} sem"}
- }
- year{
- one{"{0} a"}
- other{"{0} a"}
- }
- }
- }
}
« no previous file with comments | « source/data/locales/eo.txt ('k') | source/data/locales/es_419.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698