Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(1043)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Unified Diff: source/data/locales/ca.txt

Issue 845603002: Update ICU to 54.1 step 1 (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/deps/icu.git@master
Patch Set: remove unusued directories Created 5 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « source/data/locales/bs_Latn_BA.txt ('k') | source/data/locales/ca_AD.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/locales/ca.txt
diff --git a/source/data/locales/ca.txt b/source/data/locales/ca.txt
index 5a9f10e91878508cfa0cf4434eba62918aa0c76d..b1516c8782cf38153fde38b70f6013294fb147db 100644
--- a/source/data/locales/ca.txt
+++ b/source/data/locales/ca.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/ca.xml
@@ -30,6 +30,7 @@ ca{
}
MoreInformation{"?"}
NumberElements{
+ default{"latn"}
latn{
miscPatterns{
atLeast{"≥ {0}"}
@@ -158,17 +159,20 @@ ca{
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
superscriptingExponent{"×"}
+ timeSeparator{":"}
}
}
+ minimumGroupingDigits{"1"}
+ native{"latn"}
}
- Version{"2.0.92.87"}
+ Version{"2.1.8.9"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
- "H.mm.ss zzzz",
- "H.mm.ss z",
- "H.mm.ss",
- "H.mm",
+ "H:mm:ss zzzz",
+ "H:mm:ss z",
+ "H:mm:ss",
+ "H:mm",
"EEEE, dd MMMM y G",
"d MMMM y G",
"d MMM y G",
@@ -197,10 +201,10 @@ ca{
}
chinese{
DateTimePatterns{
- "H.mm.ss zzzz",
- "H.mm.ss z",
- "H.mm.ss",
- "H.mm",
+ "H:mm:ss zzzz",
+ "H:mm:ss z",
+ "H:mm:ss",
+ "H:mm",
"EEEE, dd MMMM UU",
"d MMMM U",
"d MMM U",
@@ -408,10 +412,10 @@ ca{
}
generic{
DateTimePatterns{
- "H.mm.ss zzzz",
- "H.mm.ss z",
- "H.mm.ss",
- "H.mm",
+ "H:mm:ss zzzz",
+ "H:mm:ss z",
+ "H:mm:ss",
+ "H:mm",
"EEEE d MMMM 'de' y G",
"d MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
@@ -430,8 +434,8 @@ ca{
GyMMMM{"LLLL 'de' y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
H{"H"}
- Hm{"H.mm"}
- Hms{"H.mm.ss"}
+ Hm{"H:mm"}
+ Hms{"H:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E d/M"}
MMM{"LLL"}
@@ -442,9 +446,9 @@ ca{
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
- hm{"h.mm a"}
- hms{"h.mm.ss a"}
- ms{"mm.ss"}
+ hm{"h:mm a"}
+ hms{"h:mm:ss a"}
+ ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
@@ -462,12 +466,12 @@ ca{
H{"H-H"}
}
Hm{
- H{"HH.mm-HH.mm"}
- m{"HH.mm-HH.mm"}
+ H{"HH:mm-HH:mm"}
+ m{"HH:mm-HH:mm"}
}
Hmv{
- H{"HH.mm-HH.mm v"}
- m{"HH.mm-HH.mm v"}
+ H{"HH:mm-HH:mm v"}
+ m{"HH:mm-HH:mm v"}
}
Hv{
H{"H-H v"}
@@ -503,14 +507,14 @@ ca{
h{"h-h a"}
}
hm{
- a{"h.mm a -h.mm a"}
- h{"h.mm-h.mm a"}
- m{"h.mm-h.mm a"}
+ a{"h:mm a -h:mm a"}
+ h{"h:mm-h:mm a"}
+ m{"h:mm-h:mm a"}
}
hmv{
- a{"h.mm a - h.mm a v"}
- h{"h.mm-h.mm a v"}
- m{"h.mm-h.mm a v"}
+ a{"h:mm a - h:mm a v"}
+ h{"h:mm-h:mm a v"}
+ m{"h:mm-h:mm a v"}
}
hv{
a{"h a - h a v"}
@@ -563,24 +567,27 @@ ca{
"p.m.",
}
DateTimePatterns{
- "H.mm.ss zzzz",
- "H.mm.ss z",
- "H.mm.ss",
- "H.mm",
+ "H:mm:ss zzzz",
+ "H:mm:ss z",
+ "H:mm:ss",
+ "H:mm",
"EEEE, d MMMM 'de' y",
"d MMMM 'de' y",
- "dd/MM/y",
+ "d MMM y",
"d/M/yy",
- "{1} {0}",
- "{1} {0}",
- "{1} {0}",
- "{1} {0}",
+ "{1} , {0}",
+ "{1} 'a les' {0}",
+ "{1}, {0}",
+ "{1} , {0}",
"{1} {0}",
}
+ NoonMarker{"migdia"}
+ NoonMarkerNarrow{"md"}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
+ E{"ccc"}
EHm{"E H:mm"}
EHms{"E H:mm:ss"}
Ed{"E d"}
@@ -610,7 +617,7 @@ ca{
y{"y"}
yM{"M/y"}
yMEd{"E, d/M/y"}
- yMMM{"LLL y"}
+ yMMM{"LLL 'de' y"}
yMMMEd{"E, d MMM, y"}
yMMMM{"LLLL 'de' y"}
yMMMd{"d MMM y"}
@@ -679,7 +686,7 @@ ca{
short{
"dg.",
"dl.",
- "dm.",
+ "dt.",
"dc.",
"dj.",
"dv.",
@@ -701,39 +708,51 @@ ca{
"aC",
"dC",
}
+ abbreviated%variant{
+ "AEC",
+ "EC",
+ }
narrow{
"aC",
"dC",
}
+ narrow%variant{
+ "a. de la n. e.",
+ "de la n.e.",
+ }
wide{
"abans de Crist",
"després de Crist",
}
+ wide%variant{
+ "abans de l’Era Comuna",
+ "Era Comuna",
+ }
}
intervalFormats{
H{
- H{"H-H"}
+ H{"H–H"}
}
Hm{
- H{"HH.mm-HH.mm"}
- m{"HH.mm-HH.mm"}
+ H{"H:mm – H:mm"}
+ m{"H:mm – H:mm"}
}
Hmv{
- H{"HH.mm-HH.mm v"}
- m{"HH.mm-HH.mm v"}
+ H{"H:mm–H:mm v"}
+ m{"H:mm-H:mm v"}
}
Hv{
H{"H-H v"}
}
M{
- M{"M-M"}
+ M{"M–M"}
}
MEd{
- M{"E dd/MM - E dd/MM"}
- d{"E dd/MM - E dd/MM"}
+ M{"E dd/MM – E dd/MM"}
+ d{"E dd/MM – E dd/MM"}
}
MMM{
- M{"LLL-LLL"}
+ M{"LLL – LLL"}
}
MMMEd{
M{"E d MMM - E d MMM"}
@@ -744,24 +763,24 @@ ca{
d{"d-d MMM"}
}
Md{
- M{"dd/MM - dd/MM"}
- d{"dd/MM - dd/MM"}
+ M{"dd/MM – dd/MM"}
+ d{"dd/MM – dd/MM"}
}
d{
- d{"d-d"}
+ d{"d–d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
- a{"h a - h a"}
- h{"h-h a"}
+ a{"h a – h a"}
+ h{"h–h a"}
}
hm{
- a{"h.mm a -h.mm a"}
- h{"h:mm-h:mm a"}
- m{"h:mm-h:mm a"}
+ a{"h:mm a – h:mm a"}
+ h{"h:mm–h:mm a"}
+ m{"h:mm–h:mm a"}
}
hmv{
- a{"h:mm a - h:mm a v"}
+ a{"h:mm a – h:mm a v"}
h{"h:mm–h:mm a v"}
m{"h:mm-h:mm a v"}
}
@@ -809,7 +828,7 @@ ca{
format{
abbreviated{
"gen.",
- "feb.",
+ "febr.",
"març",
"abr.",
"maig",
@@ -853,7 +872,7 @@ ca{
stand-alone{
abbreviated{
"gen.",
- "feb.",
+ "febr.",
"març",
"abr.",
"maig",
@@ -940,10 +959,10 @@ ca{
}
roc{
DateTimePatterns{
- "H.mm.ss zzzz",
- "H.mm.ss z",
- "H.mm.ss",
- "H.mm",
+ "H:mm:ss zzzz",
+ "H:mm:ss z",
+ "H:mm:ss",
+ "H:mm",
"EEEE d MMMM 'de' y G",
"d MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
@@ -957,10 +976,10 @@ ca{
}
}
delimiters{
- alternateQuotationEnd{"»"}
- alternateQuotationStart{"«"}
- quotationEnd{"”"}
- quotationStart{"“"}
+ alternateQuotationEnd{"”"}
+ alternateQuotationStart{"“"}
+ quotationEnd{"»"}
+ quotationStart{"«"}
}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
@@ -972,19 +991,45 @@ ca{
dn{"dia"}
relative{
"-1"{"ahir"}
- "-2"{"abans-d'ahir"}
+ "-2"{"abans-d’ahir"}
"0"{"avui"}
"1"{"demà"}
"2"{"demà passat"}
}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} dia"}
- other{"D'aquí a {0} dies"}
+ one{"d’aquí a {0} dia"}
+ other{"d’aquí a {0} dies"}
}
past{
- one{"Fa {0} dia"}
- other{"Fa {0} dies"}
+ one{"fa {0} dia"}
+ other{"fa {0} dies"}
+ }
+ }
+ }
+ day-narrow{
+ dn{"dia"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} dia"}
+ other{"d’aquí a {0} dies"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} dia"}
+ other{"fa {0} dies"}
+ }
+ }
+ }
+ day-short{
+ dn{"dia"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} dia"}
+ other{"d’aquí a {0} dies"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} dia"}
+ other{"fa {0} dies"}
}
}
}
@@ -1001,16 +1046,56 @@ ca{
"1"{"divendres que ve"}
}
}
+ fri-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"dv. passat"}
+ "0"{"aquest dv."}
+ "1"{"dv. que ve"}
+ }
+ }
+ fri-short{
+ relative{
+ "-1"{"dv. passat"}
+ "0"{"aquest dv."}
+ "1"{"dv. que ve"}
+ }
+ }
hour{
dn{"hora"}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} hora"}
- other{"D'aquí a {0} hores"}
+ one{"d’aquí a {0} hora"}
+ other{"d’aquí {0} hores"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} hora"}
+ other{"fa {0} hores"}
+ }
+ }
+ }
+ hour-narrow{
+ dn{"h"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d‘aquí a {0} h"}
+ other{"d‘aquí a {0} h"}
}
past{
- one{"Fa {0} hora"}
- other{"Fa {0} hores"}
+ one{"fa {0} h"}
+ other{"fa {0} h"}
+ }
+ }
+ }
+ hour-short{
+ dn{"h"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} h"}
+ other{"d’aquí {0} hores"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} h"}
+ other{"fa {0} h"}
}
}
}
@@ -1018,12 +1103,38 @@ ca{
dn{"minut"}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} minut"}
- other{"D'aquí a {0} minuts"}
+ one{"d’aquí a {0} minut"}
+ other{"d’aquí a {0} minuts"}
}
past{
- one{"Fa {0} minut"}
- other{"Fa {0} minuts"}
+ one{"fa {0} minut"}
+ other{"fa {0} minuts"}
+ }
+ }
+ }
+ minute-narrow{
+ dn{"min"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} min"}
+ other{"d’aquí a {0} min"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} min"}
+ other{"fa {0} min"}
+ }
+ }
+ }
+ minute-short{
+ dn{"min"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} min"}
+ other{"d’aquí a {0} min"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} min"}
+ other{"fa {0} min"}
}
}
}
@@ -1034,6 +1145,20 @@ ca{
"1"{"dilluns que ve"}
}
}
+ mon-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"dl. passat"}
+ "0"{"aquest dl."}
+ "1"{"dl. que ve"}
+ }
+ }
+ mon-short{
+ relative{
+ "-1"{"dl. passat"}
+ "0"{"aquest dl."}
+ "1"{"dl. que ve"}
+ }
+ }
month{
dn{"mes"}
relative{
@@ -1043,12 +1168,77 @@ ca{
}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} mes"}
- other{"D'aquí a {0} mesos"}
+ one{"d’aquí a {0} mes"}
+ other{"d’aquí a {0} mesos"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} mes"}
+ other{"fa {0} mesos"}
+ }
+ }
+ }
+ month-narrow{
+ dn{"mes"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"en {0} mes"}
+ other{"en {0} mesos"}
}
past{
- one{"Fa {0} mes"}
- other{"Fa {0} mesos"}
+ one{"fa {0} mes"}
+ other{"fa {0} mesos"}
+ }
+ }
+ }
+ month-short{
+ dn{"mes"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} mes"}
+ other{"d’aquí a {0} mesos"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} mes"}
+ other{"fa {0} mesos"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter{
+ dn{"trimestre"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} trimestre"}
+ other{"d’aquí a {0} trimestres"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} trimestre"}
+ other{"fa {0} trimestres"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-narrow{
+ dn{"T"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"en {0} trim."}
+ other{"en {0} trim."}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} trim."}
+ other{"fa {0} trim."}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-short{
+ dn{"trim."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} trim."}
+ other{"d’aquí a {0} trim."}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} trim."}
+ other{"fa {0} trim."}
}
}
}
@@ -1059,6 +1249,20 @@ ca{
"1"{"dissabte que ve"}
}
}
+ sat-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"ds. passat"}
+ "0"{"aquest ds."}
+ "1"{"ds. que ve"}
+ }
+ }
+ sat-short{
+ relative{
+ "-1"{"ds. passat"}
+ "0"{"aquest ds."}
+ "1"{"ds. que ve"}
+ }
+ }
second{
dn{"segon"}
relative{
@@ -1066,12 +1270,38 @@ ca{
}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} segon"}
- other{"D'aquí a {0} segons"}
+ one{"d’aquí a {0} segon"}
+ other{"d’aquí a {0} segons"}
}
past{
- one{"Fa {0} segon"}
- other{"Fa {0} segons"}
+ one{"fa {0} segon"}
+ other{"fa {0} segons"}
+ }
+ }
+ }
+ second-narrow{
+ dn{"s"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} s"}
+ other{"d’aquí a {0} s"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} s"}
+ other{"fa {0} s"}
+ }
+ }
+ }
+ second-short{
+ dn{"s"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} s"}
+ other{"d’aquí a {0} s"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} s"}
+ other{"fa {0} s"}
}
}
}
@@ -1082,6 +1312,20 @@ ca{
"1"{"diumenge que ve"}
}
}
+ sun-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"dg. passat"}
+ "0"{"aquest dg."}
+ "1"{"dg. que ve"}
+ }
+ }
+ sun-short{
+ relative{
+ "-1"{"dg. passat"}
+ "0"{"aquest dg."}
+ "1"{"dg. que ve"}
+ }
+ }
thu{
relative{
"-1"{"dijous passat"}
@@ -1089,6 +1333,20 @@ ca{
"1"{"dijous que ve"}
}
}
+ thu-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"dj. passat"}
+ "0"{"aquest dj."}
+ "1"{"dj. que ve"}
+ }
+ }
+ thu-short{
+ relative{
+ "-1"{"dj. passat"}
+ "0"{"aquest dj."}
+ "1"{"dj. que ve"}
+ }
+ }
tue{
relative{
"-1"{"dimarts passat"}
@@ -1096,6 +1354,20 @@ ca{
"1"{"dimarts que ve"}
}
}
+ tue-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"dm. passat"}
+ "0"{"aquest dm."}
+ "1"{"dm. que ve"}
+ }
+ }
+ tue-short{
+ relative{
+ "-1"{"dm. passat"}
+ "0"{"aquest dm."}
+ "1"{"dm. que ve"}
+ }
+ }
wed{
relative{
"-1"{"dimecres passat"}
@@ -1103,6 +1375,20 @@ ca{
"1"{"dimecres que ve"}
}
}
+ wed-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"dc. passat"}
+ "0"{"aquest dc."}
+ "1"{"dc. que ve"}
+ }
+ }
+ wed-short{
+ relative{
+ "-1"{"dc. passat"}
+ "0"{"aquest dc."}
+ "1"{"dc. que ve"}
+ }
+ }
week{
dn{"setmana"}
relative{
@@ -1112,12 +1398,38 @@ ca{
}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} setmana"}
- other{"D'aquí a {0} setmanes"}
+ one{"d’aquí a {0} setmana"}
+ other{"d’aquí a {0} setmanes"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} setmana"}
+ other{"fa {0} setmanes"}
+ }
+ }
+ }
+ week-narrow{
+ dn{"setm."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"en {0} setm."}
+ other{"en {0} setm."}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} setm."}
+ other{"fa {0} setm."}
+ }
+ }
+ }
+ week-short{
+ dn{"setm."}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} setm."}
+ other{"d’aquí a {0} setm."}
}
past{
- one{"Fa {0} setmana"}
- other{"Fa {0} setmanes"}
+ one{"fa {0} setm."}
+ other{"fa {0} setm."}
}
}
}
@@ -1127,18 +1439,44 @@ ca{
year{
dn{"any"}
relative{
- "-1"{"l'any passat"}
+ "-1"{"l’any passat"}
"0"{"enguany"}
- "1"{"l'any que ve"}
+ "1"{"l’any que ve"}
}
relativeTime{
future{
- one{"D'aquí a {0} any"}
- other{"D'aquí a {0} anys"}
+ one{"d’aquí a {0} any"}
+ other{"d’aquí a {0} anys"}
}
past{
- one{"Fa {0} any"}
- other{"Fa {0} anys"}
+ one{"fa {0} any"}
+ other{"fa {0} anys"}
+ }
+ }
+ }
+ year-narrow{
+ dn{"any"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"en {0} any"}
+ other{"en {0} anys"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} any"}
+ other{"fa {0} anys"}
+ }
+ }
+ }
+ year-short{
+ dn{"any"}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"d’aquí a {0} any"}
+ other{"d’aquí a {0} anys"}
+ }
+ past{
+ one{"fa {0} any"}
+ other{"fa {0} anys"}
}
}
}
@@ -1159,6 +1497,12 @@ ca{
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
+ unit-narrow{
+ 2{"{0} i {1}"}
+ end{"{0} i {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
unit-short{
2{"{0} i {1}"}
end{"{0} i {1}"}
@@ -1183,121 +1527,4 @@ ca{
x-Pinyin{"Pinyin"}
x-Publishing{"Publicació"}
}
- units{
- compound{
- per{"{0} per {1}"}
- }
- duration{
- day{
- one{"{0} dia"}
- other{"{0} dies"}
- }
- hour{
- one{"{0} hora"}
- other{"{0} hores"}
- }
- millisecond{
- one{"{0} mil·lisegon"}
- other{"{0} mil·lisegons"}
- }
- minute{
- one{"{0} minut"}
- other{"{0} minuts"}
- }
- month{
- one{"{0} mes"}
- other{"{0} mesos"}
- }
- second{
- one{"{0} segon"}
- other{"{0} segons"}
- }
- week{
- one{"{0} setmana"}
- other{"{0} setmanes"}
- }
- year{
- one{"{0} any"}
- other{"{0} anys"}
- }
- }
- }
- unitsNarrow{
- compound{
- per{"{0}/{1}"}
- }
- duration{
- day{
- one{"{0} dies"}
- other{"{0} dies"}
- }
- hour{
- one{"{0}h"}
- other{"{0}h"}
- }
- millisecond{
- one{"{0}ms"}
- other{"{0}ms"}
- }
- minute{
- one{"{0} min"}
- other{"{0} min"}
- }
- month{
- one{"{0}m"}
- other{"{0}m"}
- }
- second{
- one{"{0}s"}
- other{"{0}s"}
- }
- week{
- one{"{0}s"}
- other{"{0}s"}
- }
- year{
- one{"{0} any"}
- other{"{0} anys"}
- }
- }
- }
- unitsShort{
- compound{
- per{"{0}/{1}"}
- }
- duration{
- day{
- one{"{0} dia"}
- other{"{0} dies"}
- }
- hour{
- one{"{0} h"}
- other{"{0} h"}
- }
- millisecond{
- one{"{0} ms"}
- other{"{0} ms"}
- }
- minute{
- one{"{0} min"}
- other{"{0} min"}
- }
- month{
- one{"{0} mes"}
- other{"{0} mesos"}
- }
- second{
- one{"{0} s"}
- other{"{0} s"}
- }
- week{
- one{"{0} setm."}
- other{"{0} setm."}
- }
- year{
- one{"{0} any"}
- other{"{0} anys"}
- }
- }
- }
}
« no previous file with comments | « source/data/locales/bs_Latn_BA.txt ('k') | source/data/locales/ca_AD.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698