Minor c/b/ui/views/infobars changes:

chrome/browser/ui/views/infobars/after_translate_infobar.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/views/infobars/after_translate_infobar.h"
 
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
+#include "chrome/browser/translate/options_menu_model.h"
 #include "chrome/browser/translate/translate_infobar_delegate.h"
+#include "chrome/browser/ui/views/infobars/translate_language_menu_model.h"
 #include "grit/generated_resources.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 #include "ui/views/controls/button/label_button.h"
 #include "ui/views/controls/button/menu_button.h"
 #include "ui/views/controls/label.h"
 #include "ui/views/controls/menu/menu_item_view.h"
 
 AfterTranslateInfoBar::AfterTranslateInfoBar(
     InfoBarService* owner,
     TranslateInfoBarDelegate* delegate)
     : TranslateInfoBarBase(owner, delegate),
       label_1_(NULL),
       label_2_(NULL),
       label_3_(NULL),
       original_language_menu_button_(NULL),
       target_language_menu_button_(NULL),
       revert_button_(NULL),
       options_menu_button_(NULL),
-      options_menu_model_(delegate),
       swapped_language_buttons_(false) {
   autodetermined_source_language_ =
       delegate->original_language_index() == TranslateInfoBarDelegate::kNoIndex;
 }
 
 AfterTranslateInfoBar::~AfterTranslateInfoBar() {
 }
 
 void AfterTranslateInfoBar::Layout() {
   TranslateInfoBarBase::Layout();
@@ skipping 81 matching lines @@
     label_3_ = CreateLabel(strings[2]);
     AddChildView(label_3_);
   }
 
   revert_button_ = CreateLabelButton(this,
       l10n_util::GetStringUTF16(IDS_TRANSLATE_INFOBAR_REVERT), false);
   AddChildView(revert_button_);
 
   options_menu_button_ = CreateMenuButton(
       l10n_util::GetStringUTF16(IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS), this);
+  options_menu_model_.reset(new OptionsMenuModel(delegate));
   AddChildView(options_menu_button_);
 
   // This must happen after adding all other children so InfoBarView can ensure
   // the close button is the last child.
   TranslateInfoBarBase::ViewHierarchyChanged(details);
 
   // These must happen after adding all children because they trigger layout,
   // which assumes that particular children (e.g. the close button) have already
   // been added.
   if (!autodetermined_source_language_) {
@@ skipping 31 matching lines @@
   if (!owner())
     return;  // We're closing; don't call anything, it might access the owner.
   if (source == original_language_menu_button_) {
     RunMenuAt(original_language_menu_model_.get(),
               original_language_menu_button_, views::MenuItemView::TOPLEFT);
   } else if (source == target_language_menu_button_) {
     RunMenuAt(target_language_menu_model_.get(), target_language_menu_button_,
               views::MenuItemView::TOPLEFT);
   } else {
     DCHECK_EQ(options_menu_button_, source);
-    RunMenuAt(&options_menu_model_, options_menu_button_,
+    RunMenuAt(options_menu_model_.get(), options_menu_button_,
               views::MenuItemView::TOPRIGHT);
   }
 }