The Apps ntp page should not display an avatar menu when clicking on the username.

chrome/browser/ui/cocoa/browser_window_cocoa.mm

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/cocoa/browser_window_cocoa.h"
 
 #include "base/bind.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/logging.h"
 #include "base/mac/mac_util.h"
@@ skipping 71 matching lines @@
 // Used for defining the layout of the NSAlert and NSTextField within the
 // accessory view.
 const int kAppTextFieldVerticalSpacing = 2;
 const int kAppTextFieldWidth = 200;
 const int kAppTextFieldHeight = 22;
 const int kBookmarkAppBubbleViewWidth = 200;
 const int kBookmarkAppBubbleViewHeight = 46;
 
 const int kIconPreviewTargetSize = 64;
 
-NSPoint GetPointForBubble(content::WebContents* web_contents,
-                          int x_offset,
-                          int y_offset) {
-  NSView* view = web_contents->GetNativeView();
-  NSRect bounds = [view bounds];
-  NSPoint point;
-  point.x = NSMinX(bounds) + x_offset;
-  // The view's origin is at the bottom but |rect|'s origin is at the top.
-  point.y = NSMaxY(bounds) - y_offset;
-  point = [view convertPoint:point toView:nil];
-  point = [[view window] convertBaseToScreen:point];
-  return point;
-}
-
 }  // namespace
 
 BrowserWindowCocoa::BrowserWindowCocoa(Browser* browser,
                                        BrowserWindowController* controller)
   : browser_(browser),
     controller_(controller),
     initial_show_state_(ui::SHOW_STATE_DEFAULT),
     attention_request_id_(0) {
 
   gfx::Rect bounds;
@@ skipping 655 matching lines @@
   [controller_ destroyBrowser];
 
   // at this point the controller is dead (autoreleased), so
   // make sure we don't try to reference it any more.
 }
 
 NSWindow* BrowserWindowCocoa::window() const {
   return [controller_ window];
 }
 
-void BrowserWindowCocoa::ShowAvatarBubble(WebContents* web_contents,
-                                          const gfx::Rect& rect) {
-  NSPoint point = GetPointForBubble(web_contents, rect.right(), rect.bottom());
-
-  // |menu| will automatically release itself on close.
-  AvatarMenuBubbleController* menu =
-      [[AvatarMenuBubbleController alloc] initWithBrowser:browser_
-                                               anchoredAt:point];
-  [[menu bubble] setAlignment:info_bubble::kAlignEdgeToAnchorEdge];
-  [menu showWindow:nil];
-}
-
 void BrowserWindowCocoa::ShowAvatarBubbleFromAvatarButton(
     AvatarBubbleMode mode,
     const signin::ManageAccountsParams& manage_accounts_params) {
   AvatarBaseController* controller = [controller_ avatarButtonController];
   NSView* anchor = [controller buttonView];
   if ([anchor isHiddenOrHasHiddenAncestor])
     anchor = [[controller_ toolbarController] wrenchButton];
   [controller showAvatarBubbleAnchoredAt:anchor
                                 withMode:mode
                          withServiceType:manage_accounts_params.service_type];
 }
 
 int
 BrowserWindowCocoa::GetRenderViewHeightInsetWithDetachedBookmarkBar() {
   if (browser_->bookmark_bar_state() != BookmarkBar::DETACHED)
     return 0;
   return 40;
 }
 
 void BrowserWindowCocoa::ExecuteExtensionCommand(
     const extensions::Extension* extension,
     const extensions::Command& command) {
   [cocoa_controller() executeExtensionCommand:extension->id() command:command];
 }