This changes ProfileManager::GetProfileInfoCache() to be GetProfileInfo() and

chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.h"
 
 #include "base/utf_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/browser_process.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/profiles/avatar_menu_model.h"
@@ skipping 116 matching lines @@
 
  private:
   size_t profile_index_;
 };
 
 AvatarMenuBubbleView::AvatarMenuBubbleView(Browser* browser)
     : add_profile_link_(NULL),
       browser_(browser),
       edit_profile_button_(NULL) {
   avatar_menu_model_.reset(new AvatarMenuModel(
-      &g_browser_process->profile_manager()->GetProfileInfoCache(),
+      &g_browser_process->profile_manager()->GetProfileInfo(),
       this, browser_));
   // Build the menu for the first time.
   OnAvatarMenuModelChanged(avatar_menu_model_.get());
 }
 
 AvatarMenuBubbleView::~AvatarMenuBubbleView() {
 }
 
 gfx::Size AvatarMenuBubbleView::GetPreferredSize() {
   int max_width = 0;
@@ skipping 110 matching lines @@
 
   add_profile_link_ = new views::Link(UTF16ToWide(
       l10n_util::GetStringUTF16(IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_LINK)));
   add_profile_link_->set_listener(this);
   add_profile_link_->SetHorizontalAlignment(views::Label::ALIGN_LEFT);
   add_profile_link_->SetNormalColor(SkColorSetRGB(0, 0x79, 0xda));
   AddChildView(add_profile_link_);
 
   PreferredSizeChanged();
 }