| Index: third_party/logilab/common/corbautils.py
 | 
| diff --git a/third_party/logilab/common/corbautils.py b/third_party/logilab/common/corbautils.py
 | 
| index 65c301d36fd90bf46d31734e4b594c95d9bb5c6c..8dfb2ba3bb43883aa17e896362dd97feb0f12c42 100644
 | 
| --- a/third_party/logilab/common/corbautils.py
 | 
| +++ b/third_party/logilab/common/corbautils.py
 | 
| @@ -72,7 +72,7 @@ def register_object_name(object, namepath):
 | 
|          name = [CosNaming.NameComponent(id, kind)]
 | 
|          try:
 | 
|              context = context.bind_new_context(name)
 | 
| -        except CosNaming.NamingContext.AlreadyBound as ex:
 | 
| +        except CosNaming.NamingContext.AlreadyBound, ex:
 | 
|              context = context.resolve(name)._narrow(CosNaming.NamingContext)
 | 
|              assert context is not None, \
 | 
|                     'test context exists but is not a NamingContext'
 | 
| @@ -81,7 +81,7 @@ def register_object_name(object, namepath):
 | 
|      name = [CosNaming.NameComponent(id, kind)]
 | 
|      try:
 | 
|          context.bind(name, object._this())
 | 
| -    except CosNaming.NamingContext.AlreadyBound as ex:
 | 
| +    except CosNaming.NamingContext.AlreadyBound, ex:
 | 
|          context.rebind(name, object._this())
 | 
|  
 | 
|  def activate_POA():
 | 
| 
 |