Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="te">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;తొలగించు</translation>
 <translation id="6879617193011158416">బుక్‌మార్క్ బార్‌ని టోగుల్ చెయ్యి</translation>
 <translation id="8130276680150879341">ప్రైవేట్ నెట్‌వర్క్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చెయ్యండి</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> యొక్క <ph name="INDEX"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">ఈ ఖాతాను డిస్‌కనెక్ట్ చెయ్యండి...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">ఫైల్ పేరులో చెల్లని సంకేతం: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">ఈ ఫీల్డ్‌లోని అక్షరక్రమాన్ని &amp;తనిఖీ చెయ్యండి</translation>
@@ skipping 451 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">పరిమితం చెయ్యబడిన పూల్:</translation>
 <translation id="657402800789773160">ఈ పేజీని &amp;రీలోడ్ చెయ్యి</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;సాధారణంగా</translation>
 <translation id="7972714317346275248">RSA గుప్తీకరణతో PKCS #1 SHA-384</translation>
 <translation id="3020990233660977256">క్రమ సంఖ్య: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">మీ కంప్యూటర్‌ మరియు మీరు సందర్శించిన వెబ్‌సైట్‌లలోని మొత్తం డేటా</translation>
 <translation id="5548207786079516019">ఇది <ph name="PRODUCT_NAME"/> యొక్క రెండవ వ్యవస్థాపన మరియు మీ స్వయంసిద్ధ బ్రౌజర్‌ను చేయలేదు.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">పొడిగింపుకు సంతకం చేసేటప్పుడు లోపం.</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> omniboxని ఉపయోగించి వెబ్‌లో శోధించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. దయచేసి మీరు దీనికి ఉపయోగించాలనుకున్న శోధన ఇంజన్‌ను ఎంచుకోండి:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">భద్రత: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader గడువు తేదీ ముగిసింది</translation>
 <translation id="3373604799988099680">ఎక్స్‌టెన్షన్స్‌ను లేదా అనువర్తనాలు</translation>
 <translation id="318408932946428277">నేను నా బ్రౌజర్‌ను నిష్క్రమించినప్పుడు కుక్కీలను మరియు ఇతర సైట్, ప్లగ్-ఇన్  డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation>
 <translation id="314141447227043789">చిత్రం డౌన్‌లోడ్ చెయ్యబడింది.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">ఇష్టమైనవి/బుక్‌మార్క్‌లు</translation>
 <translation id="5177526793333269655">సూక్ష్మచిత్ర వీక్షణ</translation>
 <translation id="8926389886865778422">మళ్ళి అడగవద్దు</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
 <translation id="3605499851022050619">సురక్షిత బ్రౌజింగ్ విశ్లేషణ పేజీ</translation>
 <translation id="4417271111203525803">చిరునామా పంక్తి 2</translation>
@@ skipping 874 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">అసలును చూపించు</translation>
 <translation id="4792385443586519711">కంపెనీ పేరు</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Adobe Readerని మీ డిఫాల్ట్ PDF వ్యూవర్‌గా ఉపయోగించాలా?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Window మెనులోని ఎక్స్‌టెన్షన్స్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ వ్యవస్థాపించిన ఎక్స్‌టెన్షన్స్‌ను నిర్వహించవచ్చు.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">ఏదైనా కంప్యూటర్ లేదా స్మార్ట్ ఫోన్ నుండి మీ ముద్రకాలను ప్రాప్యత చెయ్యండి. <ph name="BEGIN_LINK"/>మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">నాకు &amp;తర్వాత గుర్తు చెయ్యి</translation>
 <translation id="5790085346892983794">విజయవంతం</translation>
 <translation id="1901769927849168791">SD కార్డ్ కనుగొనబడింది</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - యజమాని</translation>
 <translation id="1358032944105037487">జపనీస్ కీబోర్డ్</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">జన.^ఫిబ్ర.^మా.^ఏప్రి.^మే.^జూ.^జులై.^ఆగ.^సెప్టం.^అక్టొ.^నవం.^డిసెం.</translation>
 <translation id="8302838426652833913">మీ కనెక్షన్‌ని పరీక్షించడానికి
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           అనువర్తనాలు &gt; సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలు &gt; నెట్‌వర్క్ &gt; నాకు సహాయం చెయ్యండి
           <ph name="END_BOLD"/>
           కి వెళ్ళండి.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">పేజీ మూలాన్ని &amp;వీక్షించండి</translation>
 <translation id="8970407809569722516">ఫిర్మ్‌వేర్:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">క్రొత్త ప్రొఫైల్ సృష్టించండి</translation>
 <translation id="57646104491463491">తేదీ సవరించబడింది</translation>
@@ skipping 77 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">EDI వేడుక పేరు</translation>
 <translation id="6657193944556309583">పాస్‌ఫ్రేజ్‌తో గుప్తీకరించిన డేటాను మీరు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నారు. దయచేసి దీన్ని దిగువ ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">సైట్ సమాచారం</translation>
 <translation id="1205605488412590044">అనువర్తనం సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">ప్రామాణీకరణ అవసరం</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID"/>కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/>కి సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మరొక నెట్‌వర్క్‌ని ఎంచుకోండి లేదా మళ్ళీ ప్రయత్నిచండి.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">మీ ఖాతా <ph name="PRODUCT_NAME"/> వద్ద పని చెయ్యదు. దయచేసి మీ డొమైన్ నిర్వాహకున్ని సంప్రదించండి లేదా సాధారణ Google ఖాతాని సైన్ ఇన్ అవ్వడానికి ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">ఇమెయిల్ చిరునామా</translation>
 <translation id="2128531968068887769">దేశీయ క్లయింట్</translation>
 <translation id="7175353351958621980">దీని నుండి లోడ్ అయ్యింది:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">గ్రాఫిక్స్ ప్రాసెసర్ యూనిట్ (GPU) హార్డ్‌వేర్‌ని ఉపయోగించి అనువాదం ద్వారా 2D సందర్భంతో విశ్లేషణ టాగ్‌ల యొక్క అధిక పనితీరుని ప్రారంభిస్తుంది.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">ఈ పేజీ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>నుండి<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>కు అనువదించబడింది</translation>
 <translation id="8448695406146523553">ఎవరో ఒకరు మాత్రమే మీ పాస్‌ఫ్రేజ్‌తో మీ గుప్తీకరించిన డేటాను చదువగలరు -- ఆ పాస్‌ఫ్రేజ్‌ Google ద్వారా పంపబడదు లేదా నిల్వ చెయ్యబడదు. మీరు మీ పాస్‌ఫ్రేజ్‌ను మరచిపోయినట్లయితే, మీరు ఈ విధంగా చెయ్యాలి</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ధృవీకరణ అధికారం</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> మాల్వేర్‌ని కలిగి ఉంది. మీరు ఈ సైట్‌ని సందర్శిస్తే, మీ కంప్యూటర్‌ వైరస్‌ని అందుకోవచ్చు.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">ఏ డేటా అందుబాటులో లేదు</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ముద్రించు...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">వివరణ</translation>
 <translation id="2900139581179749587">సంభాషణ గుర్తించబడలేదు.</translation>
 <translation id="953692523250483872">ఫైళ్ళు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు</translation>
 <translation id="2294358108254308676">మీరు <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను వ్యవస్థాపించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">మీరు మీ  అభివృధ్ధిలో ఉన్న ఎక్స్‌టెన్షన్స్‌ను టూల్స్ మెనూ క్లిక్ చేసి నిర్వహించవచ్చు.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">లోపాన్ని సమకాలీకరించండి - దయచేసి మళ్ళీ సైన్ ఇన్ చెయ్యండి</translation>
 <translation id="9118804773997839291">ఈ  క్రింద పేజీకి సురక్షితం కాని అన్ని ఎలిమెంట్ల జాబితా  ఉంది. ఒక ప్రత్యేక ఎలిమెంట్ యొక్క  మాల్వేర్ థ్రెడ్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం విశ్లేషణ లింక్‌పై క్లిక్ చెయ్యండి.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">ఎమిరేట్</translation>
 <translation id="1761265592227862828">అన్ని సెట్టింగ్‌లు మరియు డేటాను సమకాలీకరించు\n(కొంత సమయం పట్టవచ్చు)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">ప్రతి ఫైల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసే ముందు ఎక్కడ సేవ్ చెయ్యాలో అడుగు</translation>
 <translation id="204914487372604757">సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు</translation>
 <translation id="2497284189126895209">మొత్తం ఫైళ్లు</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 సెట్ (మార్పు లేదు)</translation>
 <translation id="452785312504541111">ఫుల్-విడ్త్ ఇంగ్లీష్</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU వేగం పెంచే విశ్లేషణ 2D</translation>
 <translation id="9148126808321036104">మళ్ళీ సైన్ ఇన్ చెయ్యండి</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU ప్రాసెస్</translation>
 <translation id="428771275901304970">1 MB కన్నా తక్కువ లభ్యమవుతోంది.</translation>
 <translation id="1682548588986054654">క్రొత్త అజ్ఞాత విండో</translation>
 <translation id="6833901631330113163">దక్షిణ యూరోపియన్</translation>
 <translation id="8691262314411702087">దేన్ని సమకాలీకరించాలో ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="6065289257230303064">సర్టిఫికెట్ విషయ డైరెక్టరీ లక్షణాలు</translation>
 <translation id="2423017480076849397"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>తో ఆన్‌లైన్‌లో మీ ముద్రకాలను ప్రాప్యత చెయ్యండి మరియు భాగస్వామ్యం చెయ్యండి</translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;జోడించు...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">ఈ భాషలో <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను ప్రదర్శించు</translation>
@@ skipping 1374 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">పేజీని జోడించండి</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Shift కీ మోడ్ మార్పు</translation>
 <translation id="4871865824885782245">తేదీ మరియు సమయ ఎంపికలను తెరువు...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">DNS పేరు</translation>
 <translation id="988159990683914416">డెవలపర్ బిల్డ్</translation>
 <translation id="8026354464835030469">తెలియని <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation>
 <translation id="4114470632216071239">SIM కార్డ్ లాక్ చెయ్యండి (మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> నుండి కుక్కీలు సెషన్‌ కోసం మాత్రమే అనుమతించబడతాయి.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">సమకాలీకరణ ప్రాధాన్యతలను నిర్దారించండి</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">మునుపటి ఇన్‌పుట్‌పై ఆధారపడి మార్పిడిని సవరించు</translation>
 <translation id="5398353896536222911">అక్షరక్రమం ప్యానెల్‌ను &amp;చూపించు</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(అసలు స్క్రీన్‌షాట్‌కి తిరిగి వెళ్ళండి)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">నవీకరణ &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">చెల్లుబాటు కాని పేజీ పరిధి, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>ను ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాలను ఇంకా ఎంటర్ చేయలేదు.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">స్వయంచాలక కాన్ఫిగరేషన్ URL</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
@@ skipping 264 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">సరి కానటువంటి PIN, దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. మిగిలిన ప్రయత్నాలు: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">మేఘ ముద్రకాలను ప్రాప్తి చేయడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">మీరు పైన ఉండే బాక్స్ నుండే నేరుగా శోధించవచ్చని మీకు తెలుసా?</translation>
 <translation id="992543612453727859">పదబంధాలను ముందు జోడించండి</translation>
 <translation id="1559528461873125649">అటువంటి ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ లేదు</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">కారియర్</translation>
 <translation id="8203365863660628138">వ్యవస్థాపనను ధ్రువీకరించండి</translation>
 <translation id="406259880812417922">(కీవర్డ్: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>