OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="sv"> | 3 <translationbundle lang="sv"> |
4 <translation id="6779164083355903755">&Ta bort</translation> | 4 <translation id="6779164083355903755">&Ta bort</translation> |
5 <translation id="6879617193011158416">Växla bokmärkesfältet</translation> | 5 <translation id="6879617193011158416">Växla bokmärkesfältet</translation> |
6 <translation id="8130276680150879341">Koppla bort privat nätverk</translation> | 6 <translation id="8130276680150879341">Koppla bort privat nätverk</translation> |
7 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> av <ph name="COUNT"/></
translation> | 7 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> av <ph name="COUNT"/></
translation> |
8 <translation id="4480627574828695486">Koppla bort kontot ...</translation> | 8 <translation id="4480627574828695486">Koppla bort kontot ...</translation> |
9 <translation id="1437399238463685286">Ogiltigt tecken i filnamnet: $1</translati
on> | 9 <translation id="1437399238463685286">Ogiltigt tecken i filnamnet: $1</translati
on> |
10 <translation id="7040807039050164757">&Kontrollera stavning i det här fältet
</translation> | 10 <translation id="7040807039050164757">&Kontrollera stavning i det här fältet
</translation> |
(...skipping 452 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
463 <translation id="7500424997253660722">Begränsad pool</translation> | 463 <translation id="7500424997253660722">Begränsad pool</translation> |
464 <translation id="657402800789773160">&Hämta sidan igen</translation> | 464 <translation id="657402800789773160">&Hämta sidan igen</translation> |
465 <translation id="6163363155248589649">&Normalt</translation> | 465 <translation id="6163363155248589649">&Normalt</translation> |
466 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 med RSA-kryptering</transl
ation> | 466 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 med RSA-kryptering</transl
ation> |
467 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></t
ranslation> | 467 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></t
ranslation> |
468 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation> | 468 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation> |
469 <translation id="8216781342946147825">Alla data på datorn och webbplatser du bes
öker</translation> | 469 <translation id="8216781342946147825">Alla data på datorn och webbplatser du bes
öker</translation> |
470 <translation id="5548207786079516019">Det här är en sekundär installation av <ph
name="PRODUCT_NAME"/>. Det går inte att göra den till standardwebbläsare.</tran
slation> | 470 <translation id="5548207786079516019">Det här är en sekundär installation av <ph
name="PRODUCT_NAME"/>. Det går inte att göra den till standardwebbläsare.</tran
slation> |
471 <translation id="3984413272403535372">Ett fel uppstod när tillägget skulle signe
ras.</translation> | 471 <translation id="3984413272403535372">Ett fel uppstod när tillägget skulle signe
ras.</translation> |
472 <translation id="8807083958935897582">Med <ph name="PRODUCT_NAME"/> kan du söka
på webben med adressfältet. Välj vilken sökmotor du vill använda:</translation> | 472 <translation id="8807083958935897582">Med <ph name="PRODUCT_NAME"/> kan du söka
på webben med adressfältet. Välj vilken sökmotor du vill använda:</translation> |
473 <translation id="6629104427484407292">Säkerhet: <ph name="SECURITY"/></translati
on> | |
474 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader är inaktuellt</translation> | 473 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader är inaktuellt</translation> |
475 <translation id="3373604799988099680">Tillägg eller program</translation> | 474 <translation id="3373604799988099680">Tillägg eller program</translation> |
476 <translation id="318408932946428277">Ta bort cookies och andra webbplatsdata när
jag stänger webbläsaren</translation> | 475 <translation id="318408932946428277">Ta bort cookies och andra webbplatsdata när
jag stänger webbläsaren</translation> |
477 <translation id="314141447227043789">Bilden har hämtats.</translation> | 476 <translation id="314141447227043789">Bilden har hämtats.</translation> |
478 <translation id="8725178340343806893">Favoriter/bokmärken</translation> | 477 <translation id="8725178340343806893">Favoriter/bokmärken</translation> |
479 <translation id="5177526793333269655">Miniatyrvy</translation> | 478 <translation id="5177526793333269655">Miniatyrvy</translation> |
480 <translation id="8926389886865778422">Fråga inte igen.</translation> | 479 <translation id="8926389886865778422">Fråga inte igen.</translation> |
481 <translation id="6985235333261347343">Microsofts nyckelåterställningsagent</tran
slation> | 480 <translation id="6985235333261347343">Microsofts nyckelåterställningsagent</tran
slation> |
482 <translation id="3605499851022050619">Diagnostiksida för Säker bläddring</transl
ation> | 481 <translation id="3605499851022050619">Diagnostiksida för Säker bläddring</transl
ation> |
483 <translation id="4417271111203525803">Adressrad 2</translation> | 482 <translation id="4417271111203525803">Adressrad 2</translation> |
(...skipping 870 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1354 <translation id="9137013805542155359">Visa original</translation> | 1353 <translation id="9137013805542155359">Visa original</translation> |
1355 <translation id="4792385443586519711">Företagets namn</translation> | 1354 <translation id="4792385443586519711">Företagets namn</translation> |
1356 <translation id="6423731501149634044">Vill du använda Adobe Reader som standardl
äsare för PDF?</translation> | 1355 <translation id="6423731501149634044">Vill du använda Adobe Reader som standardl
äsare för PDF?</translation> |
1357 <translation id="8839907368860424444">Om du vill hantera dina installerade tillä
gg klickar du på Tillägg i menyn Fönster.</translation> | 1356 <translation id="8839907368860424444">Om du vill hantera dina installerade tillä
gg klickar du på Tillägg i menyn Fönster.</translation> |
1358 <translation id="2461687051570989462">Använd dina skrivare från alla datorer och
smarta telefoner. <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/></translat
ion> | 1357 <translation id="2461687051570989462">Använd dina skrivare från alla datorer och
smarta telefoner. <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/></translat
ion> |
1359 <translation id="7194430665029924274">Påminn mig senare</translation> | 1358 <translation id="7194430665029924274">Påminn mig senare</translation> |
1360 <translation id="5790085346892983794">Klart</translation> | 1359 <translation id="5790085346892983794">Klart</translation> |
1361 <translation id="1901769927849168791">Ett SD-kort har upptäckts</translation> | 1360 <translation id="1901769927849168791">Ett SD-kort har upptäckts</translation> |
1362 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – ägare</translation> | 1361 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – ägare</translation> |
1363 <translation id="1358032944105037487">Japanskt tangentbord</translation> | 1362 <translation id="1358032944105037487">Japanskt tangentbord</translation> |
1364 <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> | |
1365 <translation id="603890000178803545">jan^feb^mar^apr^maj^jun^jul^aug^sep^okt^nov
^dec</translation> | 1363 <translation id="603890000178803545">jan^feb^mar^apr^maj^jun^jul^aug^sep^okt^nov
^dec</translation> |
1366 <translation id="8302838426652833913">Öppna | 1364 <translation id="8302838426652833913">Öppna |
1367 <ph name="BEGIN_BOLD"/> | 1365 <ph name="BEGIN_BOLD"/> |
1368 Program > Systeminställningar > Nätverk > Hjälp mig | 1366 Program > Systeminställningar > Nätverk > Hjälp mig |
1369 <ph name="END_BOLD"/> | 1367 <ph name="END_BOLD"/> |
1370 om du vill testa din anslutning.</translation> | 1368 om du vill testa din anslutning.</translation> |
1371 <translation id="8664389313780386848">Visa &sidkälla</translation> | 1369 <translation id="8664389313780386848">Visa &sidkälla</translation> |
1372 <translation id="8970407809569722516">Firmware:</translation> | 1370 <translation id="8970407809569722516">Firmware:</translation> |
1373 <translation id="1180549724812639004">Skapa ny profil</translation> | 1371 <translation id="1180549724812639004">Skapa ny profil</translation> |
1374 <translation id="57646104491463491">Datum ändrad</translation> | 1372 <translation id="57646104491463491">Datum ändrad</translation> |
(...skipping 78 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1453 <translation id="18139523105317219">EDI-partsnamn</translation> | 1451 <translation id="18139523105317219">EDI-partsnamn</translation> |
1454 <translation id="6657193944556309583">Du har redan data som är krypterade med en
lösenfras. Ange den nedan.</translation> | 1452 <translation id="6657193944556309583">Du har redan data som är krypterade med en
lösenfras. Ange den nedan.</translation> |
1455 <translation id="3328801116991980348">Platsinformation</translation> | 1453 <translation id="3328801116991980348">Platsinformation</translation> |
1456 <translation id="1205605488412590044">Skapa programgenväg...</translation> | 1454 <translation id="1205605488412590044">Skapa programgenväg...</translation> |
1457 <translation id="2065985942032347596">Verifiering krävs</translation> | 1455 <translation id="2065985942032347596">Verifiering krävs</translation> |
1458 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte anslu
ta till <ph name="NETWORK_ID"/>. Välj ett annat nätverk eller försök igen.</tran
slation> | 1456 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte anslu
ta till <ph name="NETWORK_ID"/>. Välj ett annat nätverk eller försök igen.</tran
slation> |
1459 <translation id="2086712242472027775">Kontot fungerar inte på <ph name="PRODUCT_
NAME"/>. Kontakta domänadministratören eller logga in med ett vanligt Google-kon
to.</translation> | 1457 <translation id="2086712242472027775">Kontot fungerar inte på <ph name="PRODUCT_
NAME"/>. Kontakta domänadministratören eller logga in med ett vanligt Google-kon
to.</translation> |
1460 <translation id="7222232353993864120">E-postadress</translation> | 1458 <translation id="7222232353993864120">E-postadress</translation> |
1461 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> | 1459 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> |
1462 <translation id="7175353351958621980">Överförd från:</translation> | 1460 <translation id="7175353351958621980">Överförd från:</translation> |
| 1461 <translation id="4590074117005971373">Ger ökad prestanda åt kanvas-taggar med 2D
-kontext genom rendering med GPU-maskinvara (Graphics Processor Unit).</translat
ion> |
1463 <translation id="7186367841673660872">Sidan har översatts från<ph name="ORIGINAL
_LANGUAGE"/>till<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> | 1462 <translation id="7186367841673660872">Sidan har översatts från<ph name="ORIGINAL
_LANGUAGE"/>till<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> |
1464 <translation id="8448695406146523553">Bara någon med din lösenfras kan läsa dina
krypterade data. Lösenfrasen skickas inte till eller lagras av Google. Om du gl
ömmer frasen, måste du</translation> | 1463 <translation id="8448695406146523553">Bara någon med din lösenfras kan läsa dina
krypterade data. Lösenfrasen skickas inte till eller lagras av Google. Om du gl
ömmer frasen, måste du</translation> |
1465 <translation id="6052976518993719690">SSL-certifikatauktoritet</translation> | 1464 <translation id="6052976518993719690">SSL-certifikatauktoritet</translation> |
1466 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> innehåller skadlig
programvara. Din dator kan få virus om du besöker webbplatsen.</translation> | 1465 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> innehåller skadlig
programvara. Din dator kan få virus om du besöker webbplatsen.</translation> |
1467 <translation id="8050783156231782848">Inga uppgifter är tillgängliga</translatio
n> | 1466 <translation id="8050783156231782848">Inga uppgifter är tillgängliga</translatio
n> |
1468 <translation id="1175364870820465910">Skriv &ut...</translation> | 1467 <translation id="1175364870820465910">Skriv &ut...</translation> |
1469 <translation id="3866249974567520381">Beskrivning</translation> | 1468 <translation id="3866249974567520381">Beskrivning</translation> |
1470 <translation id="2900139581179749587">Okänt tal.</translation> | 1469 <translation id="2900139581179749587">Okänt tal.</translation> |
1471 <translation id="953692523250483872">Inga filer valda</translation> | 1470 <translation id="953692523250483872">Inga filer valda</translation> |
1472 <translation id="2294358108254308676">Vill du installera <ph name="PRODUCT_NAME"
/>?</translation> | 1471 <translation id="2294358108254308676">Vill du installera <ph name="PRODUCT_NAME"
/>?</translation> |
(...skipping 15 matching lines...) Expand all Loading... |
1488 <translation id="4196320913210960460">Om du vill hantera dina installerade tillä
gg klickar du på Tillägg i menyn Verktyg.</translation> | 1487 <translation id="4196320913210960460">Om du vill hantera dina installerade tillä
gg klickar du på Tillägg i menyn Verktyg.</translation> |
1489 <translation id="3449494395612243720">Synkroniseringsfel – logga in igen</transl
ation> | 1488 <translation id="3449494395612243720">Synkroniseringsfel – logga in igen</transl
ation> |
1490 <translation id="9118804773997839291">Här nedan finns en lista med alla osäkra k
omponenter på sidan. Klicka på länken Diagnostik om du vill ha mer information o
m tråden för en given komponent.</translation> | 1489 <translation id="9118804773997839291">Här nedan finns en lista med alla osäkra k
omponenter på sidan. Klicka på länken Diagnostik om du vill ha mer information o
m tråden för en given komponent.</translation> |
1491 <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> | 1490 <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> |
1492 <translation id="1761265592227862828">Synkronisera alla inställningar och data\n
(kan ta lite tid)</translation> | 1491 <translation id="1761265592227862828">Synkronisera alla inställningar och data\n
(kan ta lite tid)</translation> |
1493 <translation id="7754704193130578113">Fråga var filerna ska sparas före nedladdn
ing</translation> | 1492 <translation id="7754704193130578113">Fråga var filerna ska sparas före nedladdn
ing</translation> |
1494 <translation id="204914487372604757">Skapa genväg</translation> | 1493 <translation id="204914487372604757">Skapa genväg</translation> |
1495 <translation id="2497284189126895209">Alla filer</translation> | 1494 <translation id="2497284189126895209">Alla filer</translation> |
1496 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> | 1495 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> |
1497 <translation id="452785312504541111">Engelska - helbredd</translation> | 1496 <translation id="452785312504541111">Engelska - helbredd</translation> |
| 1497 <translation id="945332329539165145">GPU-accelererad canvas 2D</translation> |
1498 <translation id="9148126808321036104">Logga in igen</translation> | 1498 <translation id="9148126808321036104">Logga in igen</translation> |
1499 <translation id="2282146716419988068">GPU-bearbetning</translation> | 1499 <translation id="2282146716419988068">GPU-bearbetning</translation> |
1500 <translation id="428771275901304970">Mindre än 1 MB ledigt utrymme</translation> | 1500 <translation id="428771275901304970">Mindre än 1 MB ledigt utrymme</translation> |
1501 <translation id="1682548588986054654">Nytt inkognitofönster</translation> | 1501 <translation id="1682548588986054654">Nytt inkognitofönster</translation> |
1502 <translation id="6833901631330113163">Sydeuropeiskt</translation> | 1502 <translation id="6833901631330113163">Sydeuropeiskt</translation> |
1503 <translation id="8691262314411702087">Välj vad som ska synkroniseras</translatio
n> | 1503 <translation id="8691262314411702087">Välj vad som ska synkroniseras</translatio
n> |
1504 <translation id="6065289257230303064">Attribut för certifikatämneskatalog</trans
lation> | 1504 <translation id="6065289257230303064">Attribut för certifikatämneskatalog</trans
lation> |
1505 <translation id="2423017480076849397">Använd och dela dina skrivare online med <
ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> | 1505 <translation id="2423017480076849397">Använd och dela dina skrivare online med <
ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> |
1506 <translation id="569520194956422927">&Lägg till...</translation> | 1506 <translation id="569520194956422927">&Lägg till...</translation> |
1507 <translation id="4018133169783460046">Visa <ph name="PRODUCT_NAME"/> på det här
språket</translation> | 1507 <translation id="4018133169783460046">Visa <ph name="PRODUCT_NAME"/> på det här
språket</translation> |
(...skipping 1367 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2875 <translation id="4042471398575101546">Lägg till sida</translation> | 2875 <translation id="4042471398575101546">Lägg till sida</translation> |
2876 <translation id="8848709220963126773">Byte av Skift-tangentens läge</translation
> | 2876 <translation id="8848709220963126773">Byte av Skift-tangentens läge</translation
> |
2877 <translation id="4871865824885782245">Öppna alternativ för datum och tid...</tra
nslation> | 2877 <translation id="4871865824885782245">Öppna alternativ för datum och tid...</tra
nslation> |
2878 <translation id="8828933418460119530">DNS-namn</translation> | 2878 <translation id="8828933418460119530">DNS-namn</translation> |
2879 <translation id="988159990683914416">Utvecklarversion</translation> | 2879 <translation id="988159990683914416">Utvecklarversion</translation> |
2880 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av okänt</transl
ation> | 2880 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av okänt</transl
ation> |
2881 <translation id="4114470632216071239">Lås SIM-kortet (kräver PIN för att använda
mobildata)</translation> | 2881 <translation id="4114470632216071239">Lås SIM-kortet (kräver PIN för att använda
mobildata)</translation> |
2882 <translation id="2183426022964444701">Välj tilläggets rotkatalog.</translation> | 2882 <translation id="2183426022964444701">Välj tilläggets rotkatalog.</translation> |
2883 <translation id="2517143724531502372">Cookies från <ph name="DOMAIN"/> tillåts e
ndast för den här sessionen.</translation> | 2883 <translation id="2517143724531502372">Cookies från <ph name="DOMAIN"/> tillåts e
ndast för den här sessionen.</translation> |
2884 <translation id="9018524897810991865">Bekräfta synkroniseringsinställningarna</t
ranslation> | 2884 <translation id="9018524897810991865">Bekräfta synkroniseringsinställningarna</t
ranslation> |
2885 <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> | |
2886 <translation id="5212108862377457573">Anpassa konverteringen utifrån föregående
inmatning</translation> | 2885 <translation id="5212108862377457573">Anpassa konverteringen utifrån föregående
inmatning</translation> |
2887 <translation id="5398353896536222911">&Visa stavningspanel</translation> | 2886 <translation id="5398353896536222911">&Visa stavningspanel</translation> |
2888 <translation id="5811533512835101223">(tillbaka till den ursprungliga skärmdumpe
n)</translation> | 2887 <translation id="5811533512835101223">(tillbaka till den ursprungliga skärmdumpe
n)</translation> |
2889 <translation id="5131817835990480221">Uppdatera &<ph name="PRODUCT_NAME"/></
translation> | 2888 <translation id="5131817835990480221">Uppdatera &<ph name="PRODUCT_NAME"/></
translation> |
2890 <translation id="939519157834106403">SSID</translation> | 2889 <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
2891 <translation id="7005848115657603926">Ogiltigt sidintervall, använd <ph name="EX
AMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> | 2890 <translation id="7005848115657603926">Ogiltigt sidintervall, använd <ph name="EX
AMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> |
2892 <translation id="3705722231355495246">-</translation> | 2891 <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
2893 <translation id="2635102990349508383">Kontots inloggningsuppgifter har inte ange
tts.</translation> | 2892 <translation id="2635102990349508383">Kontots inloggningsuppgifter har inte ange
tts.</translation> |
2894 <translation id="6902055721023340732">Webbadress för automatisk konfiguration</t
ranslation> | 2893 <translation id="6902055721023340732">Webbadress för automatisk konfiguration</t
ranslation> |
2895 <translation id="4268574628540273656">Webbadress:</translation> | 2894 <translation id="4268574628540273656">Webbadress:</translation> |
(...skipping 268 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
3164 <translation id="1801298019027379214">Fel PIN. Försök igen. Antal försök kvar: <
ph name="TRIES_COUNT"/></translation> | 3163 <translation id="1801298019027379214">Fel PIN. Försök igen. Antal försök kvar: <
ph name="TRIES_COUNT"/></translation> |
3165 <translation id="3529020546926570314">Logga in för att använda molnskrivare</tra
nslation> | 3164 <translation id="3529020546926570314">Logga in för att använda molnskrivare</tra
nslation> |
3166 <translation id="1384721974622518101">Visste du att du kan söka direkt från ruta
n ovan?</translation> | 3165 <translation id="1384721974622518101">Visste du att du kan söka direkt från ruta
n ovan?</translation> |
3167 <translation id="992543612453727859">Lägg till fraser längst fram</translation> | 3166 <translation id="992543612453727859">Lägg till fraser längst fram</translation> |
3168 <translation id="1559528461873125649">Filen eller katalogen finns inte</translat
ion> | 3167 <translation id="1559528461873125649">Filen eller katalogen finns inte</translat
ion> |
3169 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur ad
ipiscing elit.</translation> | 3168 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur ad
ipiscing elit.</translation> |
3170 <translation id="1244147615850840081">Operatör</translation> | 3169 <translation id="1244147615850840081">Operatör</translation> |
3171 <translation id="8203365863660628138">Bekräfta installationen</translation> | 3170 <translation id="8203365863660628138">Bekräfta installationen</translation> |
3172 <translation id="406259880812417922">(Sökord: <ph name="KEYWORD"/>)</translation
> | 3171 <translation id="406259880812417922">(Sökord: <ph name="KEYWORD"/>)</translation
> |
3173 </translationbundle> | 3172 </translationbundle> |
OLD | NEW |