Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ru">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Удалить</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Показать/скрыть панель закладок</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Отключить частную сеть</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> из <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Отключить этот аккаунт...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Недопустимый символ в названии файла: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">Проверить правописание в этом поле</translation>
@@ skipping 445 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Ограниченный пул:</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Обновить страницу</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Стандартный</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 с шифрованием RSA</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Серийный номер: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Все данные на компьютере и посещенных веб-сайтах</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Это повторная установка <ph name="PRODUCT_NAME"/>, которая не может стать браузером по умолчанию.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Ошибка при подписи расширения.</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> позволяет вести поиск в Интернете с помощью омнибокса. Выберите поисковую систему, которую следует использовать:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Безопасность: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Версия Adobe Reader устарела</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Расширения или приложения</translation>
 <translation id="318408932946428277">Удалять файлы cookie и другие данные сайтов и подключаемых модулей при закрытии браузера</translation>
 <translation id="314141447227043789">Образ загружен.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Избранное/Закладки</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Уменьшенные изображения</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Больше не спрашивать</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Агент восстановления ключей Microsoft</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Страница диагностики безопасного просмотра</translation>
 <translation id="4417271111203525803">Строка адреса 2</translation>
@@ skipping 849 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Показать оригинал</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Название организации</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Использовать Adobe Reader для просмотра файлов PDF по умолчанию?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Управлять установленными расширениями можно на вкладке &quot;Расширения&quot; в меню &quot;Окно&quot;.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Получайте доступ к принтерам с любого компьютера или смартфона. <ph name="BEGIN_LINK"/>Подробнее...<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Напомнить &amp;позже</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Получилось</translation>
 <translation id="1901769927849168791">Обнаружена SD-карта</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – владелец</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Японская раскладка</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">янв^фев^мар^апр^май^июн^июл^авг^сен^окт^ноя^дек</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Выберите
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Программы &gt; Системные настройки &gt; Сеть &gt; Помощь
           <ph name="END_BOLD"/>,
           чтобы проверить подключение.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Просмотр кода страницы</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Микропрограмма:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Создать новый профиль</translation>
 <translation id="57646104491463491">Последнее изменение</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">Имя стороны EDI</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Вы уже выполняли шифрование данных при помощи кодовой фразы. Введите ее.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Информация о сайте</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Создать ярлык приложения...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Необходима авторизация</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не удалось подключиться к <ph name="NETWORK_ID"/>. Выберите другую сеть или повторите попытку.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Ваш аккаунт не действует в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Обратитесь к администратору домена или войдите с помощью обычного аккаунта Google.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">Адрес электронной почты</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Загружено из:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Включает высокую эффективность тегов холста с двухмерным содержимым путем отрисовки с использованием графического процессора.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Эта страница была переведена автоматически<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>&gt;<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Ваши зашифрованные данные может прочитать только тот, кто знает кодовую фразу. Эта фраза не пересылается компании Google и не хранится на ее серверах. Если вы забудете кодовую фразу, вам придется</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Центр сертификации SSL</translation>
 <translation id="1636959874332483835">Сайт <ph name="HOST_NAME"/> содержит вредоносное ПО. Ваш компьютер может подвергнуться вирусной атаке при посещении этого сайта.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Нет данных</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Печать...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Описание</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Речь не распознана.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Файлы не выбраны</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Установить <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Управлять установленными расширениями можно на вкладке &quot;Расширения&quot; в меню &quot;Инструменты&quot;.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Ошибка синхронизации, повторите вход</translation>
 <translation id="9118804773997839291">Представляющие опасность элементы с этой страницы приведены ниже. Чтобы получить более подробную информацию о каждом элементе, нажмите на ссылку &quot;Диагностика&quot;.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Эмират</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Синхронизировать все настройки и данные\n(может занять некоторое время)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Запрашивать место для сохранения каждого файла перед загрузкой</translation>
 <translation id="204914487372604757">Создать ярлык</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Все файлы</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 Set (Sebeolsik Noshift)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Английский (полноширинный)</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Повторите вход</translation>
 <translation id="2282146716419988068">Процесс графического процессора</translation>
 <translation id="428771275901304970">Осталось меньше 1 МБ</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Новое окно в режиме инкогнито</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Южноевропейская</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Выбрать объекты для синхронизации</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Атрибуты каталога субъекта сертификата</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Получайте и предоставляйте общий доступ к своим принтерам через Интернет с помощью <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;Добавить...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Отображать <ph name="PRODUCT_NAME"/> на этом языке</translation>
@@ skipping 1343 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">Добавление страницы</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Переключение режима с помощью клавиши Shift</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Открыть настройки даты и времени...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">DNS-имя</translation>
 <translation id="988159990683914416">Сборка для разработчиков</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> из неизвестного количества</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Заблокировать SIM-карту (для использования мобильной передачи данных потребуется PIN-код)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Выберите корневой каталог расширения.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Файлы cookie с сайта <ph name="DOMAIN"/> разрешены только на время сеанса.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Подтвердите настройки синхронизации</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Изменение преобразования на основе предыдущего метода ввода</translation>
 <translation id="5398353896536222911">Показать панель правописания</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Возврат к первоначальному снимку экрана)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Обновление &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Недопустимый диапазон страниц. Используйте <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Не введены данные для входа в аккаунт.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">URL автоматической настройки</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
@@ skipping 263 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">Неверный PIN-код. Повторите попытку. Осталось попыток: <ph name="TRIES_COUNT"/>.</translation>
 <translation id="3529020546926570314">Выполните вход, чтобы получить доступ к принтерам с поддержкой облачной печати...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">А вы знаете, что для поиска можно использовать окно вверху?</translation>
 <translation id="992543612453727859">Добавить фразы в начало</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Данный файл или каталог не существует</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Оператор связи</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Подтверждение установки</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Ключевое слово: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>