Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ro">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Eliminați</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Comutaţi bara de marcaje</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Deconectaţi reţeaua privată</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> din <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Deconectaţi acest cont...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Caracter nevalid în denumirea fişierului: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">Doresc &amp;verificarea ortografiei în acest câmp</translation>
@@ skipping 448 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Rezervă restricţionată:</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Reîncărcaţi această pagină</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normal</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 cu criptare RSA</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Număr de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Toate datele de pe computerul dvs. și de pe site-urile web pe care le accesați</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Acesta este o instalare secundară a <ph name="PRODUCT_NAME"/> și acesta nu poate fi setat ca browser implicit.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Eroare la semnarea extensiei.</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> vă permite să căutați pe web utilizând caseta polivalentă. Alegeți motorul de căutare dorit:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Securitate: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader nu este actualizat</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Extensii sau aplicații</translation>
 <translation id="318408932946428277">Doresc să fie şterse cookie-urile şi alte date privind site-ul şi pluginul când închid browserul</translation>
 <translation id="314141447227043789">Imaginea a fost descărcată.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Preferințe/Marcaje</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Vizualizare miniatură</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Nu doresc să fiu întrebat din nou</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Agent Microsoft de recuperare a cheilor</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Pagina de diagnostic Navigare sigură</translation>
 <translation id="4417271111203525803">Linie de adresă 2</translation>
@@ skipping 868 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Afișați originalul</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Numele firmei</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Utilizaţi Adobe Reader ca vizualizator prestabilit pentru fişierele PDF?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Puteți gestiona extensiile instalate făcând clic pe Extensii din meniul Fereastră.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Accesaţi-vă imprimantele de pe orice computer sau smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Aflaţi mai multe<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Doresc să mi se reamintească mai &amp;târziu</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Aţi reuşit</translation>
 <translation id="1901769927849168791">A fost detectat un card SD</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – Proprietar</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Tastatură japoneză</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">Ian^Feb^Mar^Apr^Mai^Iun^Iul^Aug^Sep^Oct^Nov^Dec</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Accesaţi
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Applications (Aplicaţii) &gt; System Preferences (Preferinţe de sistem) &gt; Network (Reţea) &gt; Assist me (Doresc asistenţă)
           <ph name="END_BOLD"/>
           pentru a testa conexiunea.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Vedeți sursa paginii</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Firmware:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Creaţi un profil nou</translation>
 <translation id="57646104491463491">Data modificării</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">Nume parte EDI</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Aveţi deja date criptate cu o expresie de acces. Introduceţi-o mai jos.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Informaţii despre site</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Creați o comandă rapidă pentru aplicație...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Autentificare obligatorie</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu s-a putut conecta la <ph name="NETWORK_ID"/>. Selectaţi altă reţea sau încercaţi din nou.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Contul dvs. nu funcţionează pe <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contactaţi administratorul domeniului dvs. sau utilizaţi un Cont Google obişnuit pentru a vă conecta.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">Adresă de e-mail</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Client nativ</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Încărcată de la:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Permite o performanţă mai mare a etichetelor de pe pagină cu un context 2D, utilizând unitatea de procesare grafică (GPU).</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Această pagină a fost tradusă din<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>în<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Numai un utilizator care are expresia dvs. de acces poate citi datele criptate. Expresia de acces nu este trimisă sau stocată la Google. Dacă vă uitaţi expresia de acces, va fi necesar să</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoritate de certificare SSL</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> conţine programe malware. Computerul dvs. se poate virusa dacă accesaţi acest site.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Nu există date disponibile</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Printați...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Descriere</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Vorbirea nu este recunoscută.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Niciun fişier selectat</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Doriți să instalați <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Puteți gestiona extensiile instalate făcând clic pe Extensii din meniul Instrumente.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Eroare de sincronizare – conectaţi-vă din nou</translation>
 <translation id="9118804773997839291">Mai jos puteți găsi o listă cu toate elementele nesigure ale paginii. Faceți clic pe linkul Diagnostic pentru a obține informații suplimentare cu privire la firul de execuție pentru un anumit element.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Sincronizați toate setările și datele\n(poate necesita un anumit timp)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Întreabă-mă unde salvez fiecare fișier înainte de a efectua descărcarea</translation>
 <translation id="204914487372604757">Creaţi o comandă rapidă</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Toate fișierele</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Engleză de lăţime completă</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Conectaţi-vă din nou</translation>
 <translation id="2282146716419988068">Proces GPU</translation>
 <translation id="428771275901304970">Mai puţin de 1 MO disponibil</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Fereastră nouă &amp;incognito</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Europa de Sud</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Alegeţi elementele de sincronizat</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Atribute director subiect certificat</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Accesaţi şi permiteţi accesul online la imprimantele dvs. cu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;Adăugați...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Afișați <ph name="PRODUCT_NAME"/> în această limbă</translation>
@@ skipping 1352 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">Adăugați pagina</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Comutare mod tastă Shift</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Deschideți opțiunile de dată și oră...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">Nume DNS</translation>
 <translation id="988159990683914416">Versiune de programare</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> din total necunoscut</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Blocaţi cartela SIM (este necesar un cod PIN pentru a utiliza datele mobile)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Selectați directorul rădăcină pentru extensie.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Cookie-urile de la <ph name="DOMAIN"/> sunt permise numai pentru sesiune.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Confirmaţi preferinţele de sincronizare</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Ajustați conversia pe baza introducerii anterioare</translation>
 <translation id="5398353896536222911">&amp;Afișați panoul de verificare a ortografiei</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Înapoi la captura de ecran iniţială)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Actualizați &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Interval de pagini nevalid, utilizaţi <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Datele de conectare la cont nu sunt încă introduse.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">Adresa URL de autoconfigurare</translation>
 <translation id="4268574628540273656">Adresa URL:</translation>
@@ skipping 263 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">Cod PIN incorect, încercaţi din nou. Încercări rămase: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">Conectaţi-vă pentru a accesa imprimantele compatibile cu tehnologia cloud...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">Știați că puteți căuta direct din caseta de mai sus?</translation>
 <translation id="992543612453727859">Adăugați expresii în față</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Nu există acest fişier sau director</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Operator</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Confirmați instalarea</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Cuvânt cheie: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>