Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Pašalinti</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Perjungti žymių juostą</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Atsijungti nuo privačiojo tinklo</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> iš <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Atjungti šią paskyrą...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Netinkamas simbolis failo pavadinime: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">&amp;Patikrinkite rašybą šiame lauke</translation>
@@ skipping 447 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Apribotas telkinys:</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Iš naujo įkelti šį puslapį</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normalus</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS Nr. 1 SHA-384 su RSA šifruote</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serijos numeris: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS / SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Visi kompiuteryje esantys duomenys ir svetainės, kuriose lankotės</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Tai antras „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ diegimas, todėl ji negali būti numatytąja naršykle.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Pasirašant plėtinį įvyko klaida.</translation>
 <translation id="8807083958935897582">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ leidžia ieškoti žiniatinklyje naudojant „omnibox“. Pasirinkite paieškos variklį, kurį ji naudos:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Sauga: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">„Adobe Reader“ programa pasenusi</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Plėtiniai arba taikomosios programos</translation>
 <translation id="318408932946428277">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės bei papildinio duomenis, kai uždarau naršyklę</translation>
 <translation id="314141447227043789">Vaizdas atsisiųstas.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Adresynas / žymos</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Miniatiūros rodinys</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Neklauskite dar kartą</translation>
 <translation id="6985235333261347343">„Microsoft“ rakto atkūrimo atstovas</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Išsaugoti naršyklės diagnozavimo puslapį</translation>
 <translation id="4417271111203525803">2 adreso eilutė</translation>
@@ skipping 869 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Rodyti originalą</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Įmonės pavadinimas</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Ar naudoti „Adobe Reader“ kaip numatytąją PDF peržiūros priemonę?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Įdiegtus plėtinius galite valdyti meniu „Langas“ spustelėję „Plėtiniai“.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Pasiekite spausdintuvus bet kuriuo kompiuteriu ar išmaniuoju telefonu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Priminti &amp;vėliau</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Sėkmingai</translation>
 <translation id="1901769927849168791">Aptikta SD kortelė</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – savininkas</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Japoniška klaviatūra</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">Saus.^Vas.^Kov.^Bal.^Geg.^Birž.^Liep.^Rugpj.^Rugs.^Spal.^Lapkr.^Gruod.</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Eikite į
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Programos &gt; Sistemos nuostatos &gt; Tinklas &gt; Pagalba man
           <ph name="END_BOLD"/>,F
           kad patikrintumėte ryšį.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Rodyti puslapio šaltinį</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Programinė aparatinė įranga:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Kurti naują profilį</translation>
 <translation id="57646104491463491">Koregavimo data</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">EDI šalies pavadinimas</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Jau yra naudojant slaptafrazę užšifruotų duomenų. Įveskite ją toliau.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Svetainės informacija</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Kurti programos sparčiuosius mygtukus...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Reikalingas tapatybės nustatymas</translation>
 <translation id="2553340429761841190">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepavyko prisijungti prie <ph name="NETWORK_ID"/>. Pasirinkite kitą tinklą arba bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Paskyra „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ neveikia. Susisiekite su domeno administratoriumi arba prisijungdami naudokite įprastą „Google“ paskyrą.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">El. pašto adresas</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Įkelta iš:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Įgalinamos didesnio našumo matomosios tinklalapio srities žymos su 2D perdavimo kontekstu naudojant grafikos rengyklės (GPU) aparatinę įrangą.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Šis puslapis išverstas iš<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>į<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Tik slaptafrazę turintis asmuo gali skaityti šifruotus duomenis. Slaptafrazė nesiunčiama ar nesaugoma „Google“. Jei pamiršite slaptafrazę, turėsite</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikavimo įstaiga</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> yra kenkėjiška programa. Jei apsilankysite šioje svetainėje, virusas gali patekti į kompiuterį.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Nėra jokių galimų duomenų</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Spausdinti...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Aprašas</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Kalba neatpažinta.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Nepasirinkta jokių failų</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Ar norite įdiegti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Įdiegtus plėtinius galite valdyti meniu „Įrankiai“ spustelėję „Plėtiniai“.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Sinchronizavimo klaida – prisijunkite dar kartą</translation>
 <translation id="9118804773997839291">Toliau pateikiamas visų nesaugių interneto puslapio elementų sąrašas. Spustelėkite diagnostikos nuorodą, jei norite daugiau informacijos apie grėsmę konkrečiam elementui.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emyratas</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Sinchronizuoti visus nustatymus ir duomenis\n(gali šiek tiek užtrukti)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Prieš atsiunčiant failą klausti, kur jį išsaugoti</translation>
 <translation id="204914487372604757">Kurti spartųjį klavišą</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Visi failai</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 rinkinys („No shift“)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Viso pločio anglų k.</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU paspartinta matomoji tinklalapio sritis 2D formatu</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Prisijungti dar kartą</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU procesas</translation>
 <translation id="428771275901304970">Pasiekiama mažiau nei 1 MB</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Naujas inkognito langas</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Pietų Europos</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Pasirinkite, ką sinchronizuoti</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Sertifikato subjekto katalogo atributai</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Pasiekite ir prisijungę bendrinkite spausdintuvus naudodami „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“</translation>
 <translation id="569520194956422927">Pridėti...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Pateikti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ šia kalba</translation>
@@ skipping 1341 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">Pridėti puslapį</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Režimo perjungimas „Shift“ klavišu</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Atidaryti datos ir laiko parinktis...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">DNS pavadinimas</translation>
 <translation id="988159990683914416">Vykdymo programa sukurta</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> iš nežinoma</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Užrakinti SIM kortelę (norint naudoti mobiliuosius duomenis, reikia PIN kodo)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Pasirinkite plėtinio šakninį katalogą.</translation>
 <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> slapukai leidžiami tik seansui.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Patvirtinti sinchronizavimo nuostatas</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Konversijos koregavimas pagal ankstesnę įvestį</translation>
 <translation id="5398353896536222911">&amp;Rodyti rašybos tikrinimo skydą</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Grįžti į pradinę ekrano kopiją)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Atnaujinti „&amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/>“</translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Neteisingas puslapių diapazonas, naudokite <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Išsami prisijungimo prie paskyros informacija dar neįvesta.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">Automatinės konfigūracijos URL</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL adresas:</translation>
@@ skipping 264 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">Neteisingas PIN kodas; bandykite dar kartą. Liko bandymų: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">Prisijunkite, kad pasiektumėte debesies spausdintuvus...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">Ar žinote, kad galite ieškoti tiesiog iš aukščiau esančio laukelio?</translation>
 <translation id="992543612453727859">Pridėti fazes priekyje</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Nėra tokio failo ar katalogo</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Operatorius</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Patvirtinti diegimą</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Raktinis žodis: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>