Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="id">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Hapus</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Nyalakan/matikan bilah bookmark</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Putuskan sambungan jaringan pribadi</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> dari <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Putuskan sambungan akun ini...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Karakter tidak valid pada nama berkas: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">&amp;Periksa Ejaan di Bidang Ini</translation>
@@ skipping 35 matching lines @@
 <translation id="2105006017282194539">Belum dimuat</translation>
 <translation id="7821009361098626711">Server <ph name="DOMAIN"/> memerlukan nama pengguna dan sandi. Server menyatakan: <ph name="REALM"/>.</translation>
 <translation id="524759338601046922">Ketik ulang PIN baru:</translation>
 <translation id="688547603556380205">Sertifikat L2TP/IPSec + Pengguna</translation>
 <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation>
 <translation id="6562437808764959486">Mengekstrak citra pemulihan...</translation>
 <translation id="561349411957324076">Selesai</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Laman web di <ph name="URL"/> mungkin sedang tidak aktif untuk sementara atau dipindahkan secara permanen ke alamat web baru.</translation>
 <translation id="6156863943908443225">Tembolok skrip</translation>
 <translation id="3233454090437339537">Apakah Anda ingin menggunakan <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) untuk menangani tautan <ph name="PROTOCOL"/>: alih-alih <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> mulai sekarang?</translation>
-<translation id="4610656722473172270">Toolbar Google</translation>
+<translation id="4610656722473172270">Google Toolbar</translation>
 <translation id="7845201717638045845">Data yang Anda salin dan tempel</translation>
 <translation id="151501797353681931">Diimpor Dari Safari</translation>
 <translation id="7880025619322806991">Status portal</translation>
 <translation id="6706684875496318067">Pengaya <ph name="PLUGIN_NAME"/> tidak dibolehkan.</translation>
 <translation id="586567932979200359">Anda menjalankan <ph name="PRODUCT_NAME"/> dari citra diskanya. Dengan memasangnya di komputer, Anda dapat menjalankannya tanpa citra diska, dan memastikannya tetap mutakhir.</translation>
 <translation id="3775432569830822555">Sertifikat Server SSL</translation>
 <translation id="1829192082282182671">Per&amp;kecil</translation>
 <translation id="6102827823267795198">Apakah saran penyedia penelusuran akan dilengkapi otomatis segera ketika instan diaktifkan.</translation>
 <translation id="1467071896935429871">Pembaruan sistem sedang diunduh: <ph name="PERCENT"/>% selesai diunduh.</translation>
 <translation id="7881267037441701396">Informasi rahasia yang digunakan untuk berbagi printer dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> telah kedaluwarsa. Klik di sini untuk memasukkan ulang nama pengguna dan sandi Anda.</translation>
@@ skipping 391 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Pool terbatas:</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Muat Ulang Laman Ini</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normal</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 Dengan Enkripsi RSA</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Nomor Seri: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Semua data pada komputer dan situs web yang Anda kunjungi</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Ini adalah pemasangan <ph name="PRODUCT_NAME"/> sekunder, dan tidak dapat digunakan sebagai peramban bawaan Anda.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Galat ketika menandai ekstensi.</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> memungkinkan Anda menelusuri web menggunakan mahakotak. Pilihlah mesin telusur yang ingin Anda gunakan:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Keamanan: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader Sudah Usang</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Ekstensi atau aplikasi</translation>
 <translation id="318408932946428277">Hapus kuki serta data situs dan pengaya lainnya saat saya menutup peramban</translation>
 <translation id="314141447227043789">Citra telah diunduh.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Favorit/Bookmark</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Tampilan thumbnail</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Jangan tanya lagi</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Laman diagnostik Safe Browsing</translation>
 <translation id="4417271111203525803">Baris alamat 2</translation>
@@ skipping 119 matching lines @@
 <translation id="2423578206845792524">Sim&amp;pan gambar sebagai...</translation>
 <translation id="6839929833149231406">Area</translation>
 <translation id="9068931793451030927">Jalur:</translation>
 <translation id="283278805979278081">Ambil gambar.</translation>
 <translation id="7320906967354320621">Menganggur</translation>
 <translation id="1407050882688520094">Anda memiliki sertifikat pada berkas yang mengidentifikasi otoritas sertifikat ini:</translation>
 <translation id="4287689875748136217">Tidak dapat memuat laman web karena server tidak mengirim data apa pun.</translation>
 <translation id="1634788685286903402">Percayai sertifikat ini untuk mengidentifikasi pengguna email.</translation>
 <translation id="7052402604161570346">Jenis berkas ini dapat membahayakan komputer Anda. Yakin ingin mengunduh <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
 <translation id="3154015489111064513">Gunakan DHCP</translation>
-<translation id="8642489171979176277">Diimpor dari Toolbar Google</translation>
+<translation id="8642489171979176277">Diimpor dari Google Toolbar</translation>
 <translation id="4142744419835627535">PelengkapanOtomatis Instan Dengan Segera</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Sinkronkan semua</translation>
 <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
 <translation id="8940229512486821554">Jalankan perintah <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
 <translation id="2232876851878324699">Berkas berisi satu sertifikat, yang tidak diimpor:</translation>
 <translation id="7787129790495067395">Saat ini Anda sedang menggunakan sebuah frasa sandi. Jika lupa frasa sandi Anda, Anda dapat menyetel ulang sinkronisasi untuk membersihkan data dari server Google melalui Google Dashboard.</translation>
 <translation id="2686759344028411998">Tidak dapat mendeteksi modul apa pun yang dimuat.</translation>
 <translation id="572525680133754531">Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penampil gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.</translation>
 <translation id="2519040785135695148">Situs ini dicegah mendaftarkan penangan URL ubahsuaian.</translation>
 <translation id="3317459757438853210">Dua sisi</translation>
 <translation id="8788054318005539616">Berhenti Menyinkronkan Akun Ini</translation>
 <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
 <translation id="3294437725009624529">Tamu</translation>
 <translation id="350069200438440499">Nama berkas:</translation>
 <translation id="9058204152876341570">Ada yang Hilang</translation>
 <translation id="8494979374722910010">Upaya tersambung ke server gagal.</translation>
 <translation id="7810202088502699111">Munculan dicekal di laman ini.</translation>
 <translation id="8190698733819146287">Ubahsuaikan bahasa dan masukan...</translation>
 <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation>
-<translation id="7576690715254076113">Satukan</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Padukan</translation>
 <translation id="1006316751839332762">Frasa sandi enkripsi</translation>
 <translation id="8795916974678578410">Jendela Baru</translation>
 <translation id="2733275712367076659">Anda memiliki sertifikat dari organisasi ini yang mengidentifikasikan Anda:</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Izinkan roaming data seluler</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
-<translation id="4839122884004914586">Ganti daftar perenderan perangkat lunak</translation>
+<translation id="4839122884004914586">Timpa daftar penguraian perangkat lunak</translation>
 <translation id="2046040965693081040">Gunakan Laman Saat Ini</translation>
 <translation id="3798449238516105146">Versi</translation>
 <translation id="5764483294734785780">Sim&amp;pan audio sebagai...</translation>
 <translation id="5252456968953390977">Jelajah</translation>
 <translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
 <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> menit</translation>
 <translation id="4845656988780854088">Hanya sinkronkan setelan dan data yang telah\ndiubah sejak masuk terakhir\n(memerlukan sandi Anda sebelumnya)</translation>
 <translation id="348620396154188443">Bolehkan semua situs menampilkan pemberitahuan desktop</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Buka Berkas...</translation>
 <translation id="5376120287135475614">Alihkan jendela</translation>
@@ skipping 366 matching lines @@
 <translation id="5714678912774000384">Aktifkan tab terakhir</translation>
 <translation id="3799598397265899467">Saat saya menutup peramban</translation>
 <translation id="8813811964357448561">lembaran kertas</translation>
 <translation id="2125314715136825419">Lanjutkan tanpa memutakhirkan Adobe Reader (sebaiknya jangan)</translation>
 <translation id="1120026268649657149">Kata kunci harus diisi atau unik</translation>
 <translation id="542318722822983047">Memindahkan kursor ke karakter selanjutnya secara otomatis</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Buka Tautan di &amp;Tab Baru</translation>
 <translation id="2251809247798634662">Jendela Penyamaran baru</translation>
 <translation id="358344266898797651">Celtik</translation>
-<translation id="5106282558266057405"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> &gt; Cetakan kecil</translation>
+<translation id="5106282558266057405"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> &gt; Tulisan kecil</translation>
 <translation id="3625870480639975468">Setel ulang zoom</translation>
 <translation id="5199729219167945352">Eksperimen</translation>
 <translation id="5055518462594137986">Ingat pilihan saya untuk semua link jenis ini.</translation>
 <translation id="246059062092993255">Pengaya dicekal di laman ini.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Situs</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Pilih</translation>
 <translation id="7724603315864178912">Potong</translation>
 <translation id="4164507027399414915">Perbaiki kembali semua thumbnail yang terhapus</translation>
 <translation id="917051065831856788">Gunakan Tab Sisi</translation>
 <translation id="1976150099241323601">Masuk ke Peranti Keamanan</translation>
@@ skipping 89 matching lines @@
 <translation id="1707463636381878959">Bagikan jaringan ini dengan pengguna lain</translation>
 <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
 <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> tidak ada paket data</translation>
 <translation id="3481915276125965083">Munculan berikut dicekal di laman ini:</translation>
 <translation id="7163503212501929773">Tersisa <ph name="NUMBER_MANY"/> jam</translation>
 <translation id="7705276765467986571">Tidak dapat memuat model bookmark.</translation>
 <translation id="1196338895211115272">Gagal mengekspor kunci pribadi.</translation>
 <translation id="5586329397967040209">Jadikan ini beranda saya</translation>
 <translation id="629730747756840877">Akun</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Layar penuh</translation>
-<translation id="5892507820957994680">Mengganti daftar perenderan perangkat lunak yang tertanam dan mengaktifkan akselerasi GPU pada konfigurasi sistem yang tidak didukung.</translation>
+<translation id="5892507820957994680">Mengganti daftar penguraian perangkat lunak yang tertanam dan mengaktifkan akselerasi GPU pada konfigurasi sistem yang tidak didukung.</translation>
 <translation id="6280731100889067253">Pratinjau cetakan</translation>
 <translation id="9054208318010838">Bolehkan semua situs melacak lokasi fisik saya</translation>
 <translation id="3058212636943679650">Jika suatu ketika sistem operasi komputer harus dipulihkan, Anda memerlukan kartu SD atau stik memori USB pemulihan.</translation>
 <translation id="2815382244540487333">Kuki berikut telah dicekal:</translation>
 <translation id="8882395288517865445">Sertakan alamat dari kartu Buku Alamat</translation>
 <translation id="374530189620960299">Sertifikat keamanan situs tidak terpercaya!</translation>
 <translation id="8852407435047342287">Daftar aplikasi, ekstensi, dan tema yang terpasang milik Anda</translation>
 <translation id="5647283451836752568">Jalankan semua pengaya saat ini</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Perbesar Teks</translation>
 <translation id="5188181431048702787">Setujui dan lanjutkan »</translation>
@@ skipping 63 matching lines @@
 <translation id="4408599188496843485">Bantuan</translation>
 <translation id="5399158067281117682">PIN tidak cocok!</translation>
 <translation id="8494234776635784157">Konten Web</translation>
 <translation id="2681441671465314329">Kosongkan tembolok</translation>
 <translation id="3646789916214779970">Setel ulang ke tema bawaan</translation>
 <translation id="1679068421605151609">Alat Pengembang</translation>
 <translation id="7014051144917845222">Upaya koneksi <ph name="PRODUCT_NAME"/> ke <ph name="HOST_NAME"/> ditolak. Situs web mungkin sedang tidak aktif atau jaringan Anda tidak dikonfigurasi dengan benar.</translation>
 <translation id="6648524591329069940">Fon Serif</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Salin</translation>
 <translation id="5260508466980570042">Maaf, email atau sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Harap coba lagi.</translation>
-<translation id="7887998671651498201">Plug-in berikut tidak merespons: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Apakah Anda ingin menghentikannya?</translation>
+<translation id="7887998671651498201">Pengaya berikut tidak merespons: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Apakah Anda ingin menghentikannya?</translation>
 <translation id="173188813625889224">Arah</translation>
 <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> detik</translation>
 <translation id="1337036551624197047">Keyboard untuk bahasa Cheska</translation>
 <translation id="4212108296677106246">Anda ingin memercayai &quot;<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>&quot; sebagai Otoritas Sertifikasi?</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Pengelola keamanan Program Asli</translation>
 <translation id="6991443949605114807">&lt;p&gt;Ketika mengoperasikan <ph name="PRODUCT_NAME"/> pada lingkungan desktop yang didukung, setelan proxy sistem akan digunakan. Akan tetapi, nampaknya sistem Anda tidak kami dukung atau ada masalah saat meluncurkan konfigurasi sistem.&lt;/p&gt;
 
         &lt;p&gt;Tetapi, Anda tetap dapat mengonfigurasi melalui baris perintah.  Lihat &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/>&lt;/code&gt; untuk informasi lebih lanjut tentang variabel lingkungan dan panji.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="9071590393348537582">Laman web pada <ph name="URL"/> mengakibatkan
         terlalu banyak pengalihan.  Menghapus kuki dari situs ini atau mengizinkan kuki pihak-ketiga mungkin dapat memperbaiki masalah.  Jika
@@ skipping 123 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Perlihatkan laman asli</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Nama perusahaan</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Gunakan Adobe Reader sebagai penampil PDF baku?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Anda dapat mengelola ekstensi yang dipasang dengan mengeklik Ekstensi pada menu Jendela.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Akses printer Anda dari komputer atau ponsel cerdas manapun. <ph name="BEGIN_LINK"/>Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Ingatkan saya &amp;Nanti</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Berhasil</translation>
 <translation id="1901769927849168791">Kartu SD terdeteksi</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Pemilik</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Keyboard untuk bahasa Jepang</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">Jan^Feb^Mar^Apr^Mei^Jun^Jul^Ags^Sep^Okt^Nov^Des</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Buka
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Applications &gt; System Preferences &gt; Network &gt; Assist me
           <ph name="END_BOLD"/>
           untuk menguji sambungan Anda.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Lihat sumber laman</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Firmware:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Membuat Profil Baru</translation>
 <translation id="57646104491463491">Tanggal Dimodifikasi</translation>
@@ skipping 11 matching lines @@
 <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="7484580869648358686">Peringatan: Ada Yang Aneh!</translation>
 <translation id="2074739700630368799">Chrome OS untuk perusahaan memungkinkan Anda untuk menyambungkan perangkat ke Google Apps untuk Domain Anda, memungkinkan Anda untuk menemukan dan mengontrol perangkat dari Panel Kontrol Google Apps untuk Domain Anda.</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Bookmark semua tab...</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Diterbitkan Pada</translation>
 <translation id="1190844492833803334">Saat saya menutup peramban</translation>
 <translation id="5646376287012673985">Lokasi</translation>
 <translation id="7444538544936087653"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak lagi diperbarui karena sistem operasi Anda kedaluwarsa.</translation>
 <translation id="1110155001042129815">Tunggu</translation>
 <translation id="2607101320794533334">Info Kunci Publik Subjek</translation>
-<translation id="7071586181848220801">Plug-in tidak diketahui</translation>
+<translation id="7071586181848220801">Pengaya tidak diketahui</translation>
 <translation id="3354601307791487577">Masuk dalam modus tamu.</translation>
 <translation id="8315720913203253727">Laman web ini membutuhkan data yang Anda masukkan sebelumnya agar dapat ditampilkan dengan benar. Anda dapat mengirimkan data ini lagi, namun dengan begitu Anda akan mengulangi tindakan apa pun yang sebelumnya dilakukan oleh laman ini. Tekan Muat Ulang untuk mengirimkan data itu lagi dan menampilkan laman ini.</translation>
 <translation id="4419409365248380979">Selalu izinkan <ph name="HOST"/> untuk menetapkan kuki</translation>
 <translation id="2956070106555335453">Ringkasan</translation>
 <translation id="917450738466192189">Sertifikat server tidak valid.</translation>
 <translation id="2649045351178520408">ASCII bersandiaksara Base64, rantai sertifikat</translation>
 <translation id="7424526482660971538">Pilih frasa sandi saya sendiri</translation>
 <translation id="380271916710942399">Sertifikat Server Tidak Terdaftar</translation>
 <translation id="6853643819051005790">Batasi Sekejap Untuk Menelusuri</translation>
 <translation id="6459488832681039634">Gunakan Pilihan untuk Temukan</translation>
@@ skipping 46 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">EDI Party Name</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Anda sudah memiliki data yang terenkripsi dengan frasa sandi. Masukkan frasa itu di bawah.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Informasi situs</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Buat Pintasan Aplikasi...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Diperlukan Otentikasi</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID"/>. Harap pilih jaringan lain atau coba lagi.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Akun Anda tidak berfungsi di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Harap hubungi administrator domain atau gunakan Akun Google biasa untuk masuk.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">Alamat Email</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Dimuat dari:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Memungkinkan kinerja tag kanvas yang lebih tinggi dengan konteks 2D melalui perenderan menggunakan perangkat keras Graphics Processor Unit (GPU).</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Laman ini telah diterjemahkan dari<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ke<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Hanya seseorang yang memiliki frasa sandi Anda yang dapat membaca data Anda yang dienkripsi -- frasa sandi tidak dikirim ke atau disimpan oleh Google. Jika Anda lupa frasa sandi, Anda harus</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Otoritas Sertifikasi SSL</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> berisi perangkat lunak jahat. Komputer Anda mungkin terkena virus jika mengunjungi situs ini.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Tidak ada data yang tersedia</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Cetak...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Uraian</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Ucapan tidak dikenal.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Tidak ada berkas yang dipilih</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Apakah Anda ingin memasang <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Anda dapat mengelola ekstensi yang dipasang dengan mengeklik Ekstensi pada menu Alat.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Galat Sinkronisasi - harap masuk kembali</translation>
 <translation id="9118804773997839291">Berikut adalah daftar semua elemen tidak aman untuk laman. Klik tautan Diagnostik untuk informasi lengkap tentang untaian bagi elemen tertentu.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Sinkronkan semua setelan dan data\n(mungkin butuh waktu agak lama)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Tanyakan lokasi penyimpanan setiap berkas sebelum mengunduh</translation>
 <translation id="204914487372604757">Buat pintasan</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Semua Jenis Berkas</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 Himpunan (Tanpa shift)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Karakter Bahasa Inggris dengan Lebar Tetap</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Masuk sekali lagi</translation>
 <translation id="2282146716419988068">Proses GPU</translation>
 <translation id="428771275901304970">Tersisa kurang dari 1 MB</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Jendela Penyamaran Baru</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Eropa Selatan</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Pilih yang akan Disinkronkan</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Atribut Direktori Subjek Sertifikat</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Akses dan bagi printer Anda secara daring dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;Tambahkan...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Tampilkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> dalam bahasa ini</translation>
@@ skipping 453 matching lines @@
 <translation id="3308116878371095290">Laman ini dicegah menyetel kuki.</translation>
 <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation>
 <translation id="1545786162090505744">URL dengan %s di tempat kueri</translation>
 <translation id="7219179957768738017">Koneksi menggunakan <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation>
 <translation id="7014174261166285193">Pemasangan gagal.</translation>
 <translation id="1970746430676306437">Lihat &amp;info laman</translation>
 <translation id="8741168824058335685">Penyimpanan Tetap:</translation>
 <translation id="3199127022143353223">Server</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="1974060860693918893">Lanjutan</translation>
-<translation id="8053959338015477773">Plug-in tambahan diperlukan untuk menampilkan beberapa elemen pada laman ini.</translation>
+<translation id="8053959338015477773">Pengaya tambahan diperlukan untuk menampilkan beberapa elemen pada laman ini.</translation>
 <translation id="3541661933757219855">Tekan Ctrl+Alt+/ atau Escape untuk menyembunyikan</translation>
 <translation id="8813873272012220470">Aktifkan pemeriksaan latar belakang yang mengingatkan Anda saat inkompatibilitas perangkat lunak terdeteksi (mis. modul pihak ketiga yang mogok dalam peramban).</translation>
 <translation id="5020734739305654865">Masuk dengan</translation>
 <translation id="7414887922320653780">Tersisa <ph name="NUMBER_ONE"/> jam</translation>
 <translation id="121632099317611328">Kamera gagal diinisiasi.</translation>
 <translation id="399179161741278232">Diimpor</translation>
 <translation id="3829932584934971895">Jenis penyedia:</translation>
 <translation id="462288279674432182">IP Terbatas:</translation>
 <translation id="9097192044535179206">Kelola printer gemawan...</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Sangkal</translation>
@@ skipping 52 matching lines @@
 <translation id="7070804685954057874">Masukan langsung</translation>
 <translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> ingin menyimpan data di komputer lokal Anda secara permanen.</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Tutup Jendela</translation>
 <translation id="6074871234879228294">Metode masukan Bahasa Jepang (untuk keyboard Jepang)</translation>
 <translation id="7855296476260297092">Pendaftaran berhasil</translation>
 <translation id="907841381057066561">Gagal membuat berkas zip sementara selama pengemasan</translation>
 <translation id="1294298200424241932">Edit setelan kepercayaan:</translation>
 <translation id="1384617406392001144">Riwayat perambanan Anda</translation>
 <translation id="1119447706177454957">Galat internal</translation>
 <translation id="3831099738707437457">&amp;Sembunyikan Panel Ejaan</translation>
-<translation id="1040471547130882189">Plug-in Tidak Merespons</translation>
+<translation id="1040471547130882189">Pengaya Tidak Merespons</translation>
 <translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
 <translation id="8307664665247532435">Setelan akan dihapus pada pemuatan-ulang berikutnya</translation>
 <translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> tidak ditemukan</translation>
 <translation id="895347679606913382">Memulai...</translation>
 <translation id="3319048459796106952">Jendela &amp;penyamaran baru</translation>
 <translation id="5832669303303483065">Tambahkan alamat jalan yang baru...</translation>
 <translation id="3127919023693423797">Autentikasi...</translation>
 <translation id="4195643157523330669">Buka di tab baru</translation>
 <translation id="8030169304546394654">Diputuskan</translation>
 <translation id="4010065515774514159">Tindakan Peramban</translation>
@@ skipping 230 matching lines @@
 <translation id="6791443592650989371">Status aktivasi:</translation>
 <translation id="4801257000660565496">Buat Pintasan Aplikasi</translation>
 <translation id="6503256918647795660">Keyboard untuk bahasa Prancis Swiss</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Hapus</translation>
 <translation id="345693547134384690">Buka gambar d&amp;i tab baru</translation>
 <translation id="7422192691352527311">Preferensi...</translation>
 <translation id="354211537509721945">Pembaruan dinonaktifkan oleh administrator</translation>
 <translation id="1375198122581997741">Tentang Versi</translation>
-<translation id="2345435964258511234">Menonaktifkan sinkronisasi dengan tingkat penyegaran vertikal pada tampilan ketika GPU sedang merender. Ini memungkinkan kecepatan bingkai melebihi 60 hertz. Meskipun sangat berguna untuk tujuan pematokbandingan, proses ini juga mengakibatkan kerusakan visual selama pembaruan layar cepat.</translation>
+<translation id="2345435964258511234">Menonaktifkan sinkronisasi dengan tingkat penyegaran vertikal pada tampilan ketika GPU sedang mengurai. Ini memungkinkan kecepatan bingkai melebihi 60 hertz. Meskipun sangat berguna untuk tujuan pematokbandingan, proses ini juga mengakibatkan kerusakan visual selama pembaruan layar cepat.</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Beri tahu kami apa yang terjadi sebelum mengirim umpan balik.</translation>
 <translation id="5725124651280963564">Masuklah ke <ph name="TOKEN_NAME"/> untuk membuat kunci bagi <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
 <translation id="8418113698656761985">Keyboard untuk bahasa Rumania</translation>
 <translation id="5976160379964388480">Yang Lain</translation>
 <translation id="3665842570601375360">Keamanan:</translation>
 <translation id="1430915738399379752">Cetak</translation>
 <translation id="7999087758969799248">Metode masukan standar</translation>
 <translation id="2635276683026132559">Penandatanganan</translation>
 <translation id="4835836146030131423">Galat masuk ke sistem.</translation>
 <translation id="7715454002193035316">Khusus sesi</translation>
@@ skipping 532 matching lines @@
 <translation id="1702534956030472451">Barat</translation>
 <translation id="6636709850131805001">Keadaan yang tidak dikenal</translation>
 <translation id="6095984072944024315">−</translation>
 <translation id="9141716082071217089">Tidak dapat memeriksa apakah sertifikat server dibatalkan.</translation>
 <translation id="4304224509867189079">Log In</translation>
 <translation id="5332624210073556029">Zona waktu:</translation>
 <translation id="4572673395966285802">Sistem Berkas</translation>
 <translation id="4799797264838369263">Opsi ini dikontrol oleh kebijakan perusahaan. Harap hubungi administrator Anda untuk informasi lebih lanjut.</translation>
 <translation id="4492190037599258964">Telusuri hasil untuk '<ph name="SEARCH_STRING"/>'</translation>
 <translation id="3573179567135747900">Ubah kembali ke &quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; (harus dinyalakan ulang)</translation>
-<translation id="8235333616059839358">Periksa konektsi internet Anda. Mulai ulang router, modem, atau perangkat jaringan lainnya yang mungkin sedang Anda gunakan.</translation>
+<translation id="8235333616059839358">Periksa koneksi internet Anda. Mulai ulang router, modem, atau perangkat jaringan lainnya yang mungkin sedang Anda gunakan.</translation>
 <translation id="4042471398575101546">Tambah Laman</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Sakelar mode tombol shift</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Buka tanggal dan opsi waktu...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">Nama DNS</translation>
 <translation id="988159990683914416">Buatan Pengembang</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> dari Tidak Diketahui</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Kunci kartu SIM (memerlukan PIN untuk menggunakan data seluler)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Pilih direktori akar ekstensi.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Kuki dari <ph name="DOMAIN"/> diizinkan untuk sesi ini saja.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Mengonfirmasikan preferensi sinkronisasi</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Sesuaikan konversi berdasarkan masukan sebelumnya</translation>
 <translation id="5398353896536222911">&amp;Tampilkan panel ejaan</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Kembali ke tangkapan layar asal)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Perbarui &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Rentang laman tidak valid, gunakan <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Detail info masuk akun belum dimasukkan.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">URL konfigurasi otomatis</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
@@ skipping 264 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">PIN salah, harap coba lagi. Kesempatan yang tersisa:<ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">Masuk untuk mengakses printer gemawan...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">Tahukah Anda bahwa Anda dapat menelusuri secara langsung dari kotak di atas?</translation>
 <translation id="992543612453727859">Tambah frasa di depan</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Tidak ada berkas atau direktori tersebut</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Operator</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Konfirmasi Instalasi</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Kata kunci: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>