Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Ukloni</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Prebaci traku oznake</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Odspoji privatnu mrežu</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> od <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Odvoji ovaj račun...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Nevažeći znak u nazivu datoteke: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">&amp;Provjeri pravopis u ovom polju</translation>
@@ skipping 441 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Ograničen uzorak:</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Reload This Page (Ponovo učitaj ovu stranicu)</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normalno</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS br. 1 SHA-384 s RSA enkripcijom</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serijski broj: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Svi podaci o vašem računalu i web-lokacijama koje posjetite</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Ovo je sekundarna instalacija programa <ph name="PRODUCT_NAME"/> i on ne može biti vaš zadani preglednik.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Došlo je do pogreške tijekom potpisivanja proširenja.</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> omogućuje da web pretražujete pomoću višenamjenskog okvira. Odaberite koju tražilicu želite koristiti:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Sigurnost: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader zastario</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Proširenja ili aplikacije</translation>
 <translation id="318408932946428277">Izbriši kolačiće i ostale podatke o web-lokaciji kad zatvorim preglednik</translation>
 <translation id="314141447227043789">Slika je preuzeta.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Favoriti/oznake</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Prikaz minijatura</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Više me ne pitaj</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Microsoftov agent za oporavak ključa</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Dijagnostička stranica Sigurno pregledavanje</translation>
 <translation id="4417271111203525803">Adresni redak 2:</translation>
@@ skipping 859 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Prikaži original</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Naziv tvrtke</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Upotrijebiti Adobe Reader kao zadani PDF preglednik?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Instaliranim proširenjima možete upravljati tako što ćete kliknuti na Proširenja u izborniku prozora.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Pristupite svojim pisačima s bilo kojeg računala ili pametnog telefona. <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Podsjetite me &amp;kasnije</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Uspjeh</translation>
 <translation id="1901769927849168791">Otkrivena je SD kartica</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - vlasnik</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Japanska tipkovnica</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">sij^vel^ožu^tra^svi^lip^srp^kol^ruj^lis^stu^pro</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Idite na
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Aplikacije &gt; Postavke sustava &gt; Mreža &gt; Pomozi mi
           <ph name="END_BOLD"/>
           kako biste testirali vezu.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Pogledaj izvor stranice</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Oprema:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Izradi novi profil</translation>
 <translation id="57646104491463491">Datum izmjene</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">Naziv EDI strane</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Već imate podatke koji su kriptirani zaporkom. Unesite je niže.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Informacije o web-lokaciji</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Stvori prečac aplikacije...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Potrebna autentikacija</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nije se mogao povezati s mrežom <ph name="NETWORK_ID"/>. Odaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovno.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Vaš račun ne radi na usluzi <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Obratite se administratoru domene ili za prijavu upotrijebite obični Google Račun.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">Adresa e-pošte</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Lokalni klijent</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Učitano iz:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Omogućuje uspješniji rad oznaka područja crtanja s 2D kontekstom automatskim dovršavanjem upotrebom hardvera Graphics Processor Unit (GPU).</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Ova je stranica prevedena s jezika<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>na<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Vaše šifrirane podatke može pročitati samo osoba s vašom zaporkom -- zaporka se ne šalje Googleu i ne pohranjuje se na Googleu. Ako zaboravite svoju zaporku, morat ćete</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Tijelo za izdavanje SSL certifikata</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> sadrži zlonamjerni softver. Vaše računalo može dobiti virus ako posjetite tu web-lokaciju.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Nema dostupnih podataka</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Ispis...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Opis</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Govor nije prepoznat.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Nije odabrana datoteka</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Želite li instalirati program <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Instaliranim proširenjima možete upravljati tako što ćete kliknuti na Proširenja u izborniku Alati.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Pogreška u sinkronizaciji – prijavite se ponovno</translation>
 <translation id="9118804773997839291">U nastavku se nalazi popis nesigurnih elemenata za stranicu. Kliknite na vezu Dijagnostika da biste saznali više u nizu uzastopnih poruka o određenom elementu.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Sinkroniziranje svih postavki i podataka\n(može potrajati neko vrijeme)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Pitaj gdje spremiti svaku datoteku prije preuzimanja</translation>
 <translation id="204914487372604757">Stvori prečac</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Sve datoteke</translation>
 <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Engleski u punoj širini</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU 2D područja crtanja za brži rad</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Prijavite se ponovno</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU proces</translation>
 <translation id="428771275901304970">Manje od 1 MB na raspolaganju</translation>
 <translation id="1682548588986054654">&amp;Novi anoniman prozor</translation>
 <translation id="6833901631330113163">južnoeuropski</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Odaberite što ćete sinkronizirati</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Atributi direktorija predmeta certifikata</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Pristupite svojim pisačima i dijelite ih na mreži s <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;Dodaj...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Prikaz proizvoda <ph name="PRODUCT_NAME"/> na ovom jeziku</translation>
@@ skipping 1329 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">Dodaj stranicu</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Prijelaz na način tipke &quot;Shift&quot;</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Otvori opcije datuma i vremena...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">Naziv DNS-a</translation>
 <translation id="988159990683914416">Sastavak razvojnog programera</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> od nepoznatih</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Zaključaj SIM karticu (zahtijeva PIN za upotrebu mobilnih podataka)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Odaberite korijenski direktorij proširenja.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Kolačići koje šalje <ph name="DOMAIN"/> dopušteni su samo za sesije.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Potvrdi postavke sinkronizacije</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Prilagodba pretvorbe na temelju prethodnog unosa</translation>
 <translation id="5398353896536222911">&amp;Prikaži pravopisnu ploču</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Natrag na izvornu snimku zaslona)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Ažuriraj &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Nevažeći raspon stranica, upotrijebite <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Pojedinosti prijave na račun još nisu unesene.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">URL za automatsku konfiguraciju</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
@@ skipping 252 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">Netočan PIN, pokušajte ponovo. Preostalih pokušaja: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">Prijavite se za pristup pisačima u oblaku...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">Jeste li znali da izravno možete pretraživati putem gornjeg okvira?</translation>
 <translation id="992543612453727859">Dodaj rečenice ispred</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Nema takve datoteke ili direktorija</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Davatelj usluge</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Potvrda instalacije</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Ključna riječ: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>