Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
 <translation id="6779164083355903755">Supprime&amp;r</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Activer la barre de favoris</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Déconnexion du réseau privé</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> sur <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Déconnecter ce compte...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Le nom du fichier contient un caractère incorrect : $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">&amp;Vérifier l'orthographe dans ce champ</translation>
@@ skipping 447 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Pool restreint :</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Rafraîchir cette page</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Normal</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 avec chiffrement RSA</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Toutes les données de votre ordinateur et des sites Web que vous visitez</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Ceci est une installation secondaire de <ph name="PRODUCT_NAME"/> et ce dernier ne peut pas être défini comme navigateur par défaut.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Erreur lors de la signature de l'extension</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> permet d'effectuer des recherches sur Internet à l'aide du champ polyvalent. Sélectionnez le moteur de recherche à utiliser :</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Sécurité : <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader n'est pas à jour</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Extensions ou applications</translation>
 <translation id="318408932946428277">Effacer les cookies et autres données de site et de plug-in lorsque je ferme le navigateur</translation>
 <translation id="314141447227043789">Téléchargement de l'image terminé.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Favoris</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Afficher les vignettes</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Ne plus afficher ce message</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Agent de récupération de clé Microsoft</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Page de diagnostic de navigation sécurisée</translation>
 <translation id="4417271111203525803">Adresse ligne 2</translation>
@@ skipping 866 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Afficher l'original</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Nom de la société</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Définir Adobe Reader comme visionneuse de documents PDF par défaut ?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Pour gérer les extensions installées, cliquez sur Extensions dans le menu Fenêtre.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Accédez à vos imprimantes depuis n'importe quel ordinateur ou smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Me &amp;le rappeler plus tard</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Opération réussie !</translation>
 <translation id="1901769927849168791">Carte SD détectée.</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Propriétaire</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Clavier japonais</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">janv.^févr.^mars^avr.^mai^juin^juil.^août^sept.^oct.^nov.^déc.</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Sélectionnez
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Applications &gt; Préférences système &gt; Réseau &gt; Assistant
           <ph name="END_BOLD"/>
           pour tester votre connexion.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Afficher le code source de la page</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Micrologiciel :</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Créer un profil</translation>
 <translation id="57646104491463491">Date de modification</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">Nom de partie EDI</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Vous avez déjà chiffré des données avec un mot de passe multiterme. Saisissez-le ci-dessous.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Informations sur le site</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Créer un raccourci vers l'application...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Authentification requise</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> n'est pas parvenu à se connecter à <ph name="NETWORK_ID"/>. Sélectionnez un autre réseau ou réessayez.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Votre compte n'est pas compatible avec <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contactez l'administrateur de votre domaine ou utilisez un compte Google standard pour vous connecter.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">Adresse e-mail</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Client natif</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Chargé depuis :</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Active les balises canvas hautes performances dans un contexte 2D, pour effectuer le rendu via le processeur graphique.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">Cette page en<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>a été traduite en<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Seule une personne en possession de votre mot de passe multiterme peut lire vos données chiffrées. Google ne reçoit ni n'enregistre votre mot de passe multiterme. Si vous oubliez votre mot de passe multiterme, vous devrez</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autorité de certification SSL</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> contient un logiciel malveillant. Votre ordinateur pourrait être infecté par un virus si vous consultez ce site.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Aucune donnée disponible.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Description</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Voix non reconnue.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Aucun fichier sélectionné</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Souhaitez-vous installer <ph name="PRODUCT_NAME"/> ?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Pour gérer les extensions installées, cliquez sur Extensions dans le menu Outils.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Erreur de synchronisation, veuillez vous connecter à nouveau.</translation>
 <translation id="9118804773997839291">La liste suivante fait état des éléments dangereux détectés sur la page. Cliquez sur le lien &quot;Diagnostic&quot; pour obtenir plus d'informations sur un élément particulier.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Émirat</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Synchroniser tous les paramètres et toutes les données\n(peut prendre un certain temps)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Toujours demander où enregistrer les fichiers</translation>
 <translation id="204914487372604757">Créer un raccourci</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Tous les fichiers</translation>
 <translation id="696036063053180184">Sebeol-sik No-shift</translation>
 <translation id="452785312504541111">Anglais (pleine chasse)</translation>
+<translation id="945332329539165145">2D avec canvas et accélération matérielle</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Nouvelle connexion</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU</translation>
 <translation id="428771275901304970">Moins de 1 Mo disponible</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Nouvelle fenêtre de navigation privée</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Europe du Sud</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Sélectionner les éléments à synchroniser</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Attributs du répertoire de l'objet du certificat</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Accédez à vos imprimantes et partagez-les en ligne via <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;Ajouter...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Afficher <ph name="PRODUCT_NAME"/> dans cette langue</translation>
@@ skipping 1342 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">Ajouter la page</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Changement de mode via la touche Maj</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Options de date et d'heure...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">Nom DNS</translation>
 <translation id="988159990683914416">Build de développement</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> sur ...</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Verrouiller la carte SIM (code PIN obligatoire pour utiliser les données mobiles)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Sélectionnez le répertoire racine de l'extension.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Les cookies de <ph name="DOMAIN"/> sont autorisés uniquement pour cette session.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Confirmer les préférences de synchronisation</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Ajuster la conversion en fonction de l'entrée précédente</translation>
 <translation id="5398353896536222911">Afficher le panneau de la &amp;vérification orthographique</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Revenir à la capture d'écran d'origine)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Mettre à jour &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Numéros de pages non valides, utilisez <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>.</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Les informations de connexion au compte n'ont pas encore été saisies.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">URL de configuration automatique</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL :</translation>
@@ skipping 263 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">Code PIN incorrect. Veuillez réessayer. Nombre de tentatives restantes : <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">Se connecter pour accéder aux imprimantes du cloud...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">Vous pouvez effectuer une recherche directement à partir du champ ci-dessus.</translation>
 <translation id="992543612453727859">Ajouter les expressions au premier plan</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Fichier ou répertoire inexistant</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Opérateur</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Confirmer l'installation</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Mot clé : <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>