Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="et">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Eemalda</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Lülitage järjehoidjariba ümber</translation>
 <translation id="8130276680150879341">Katkesta ühendus privaatse võrguga</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/>/<ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="4480627574828695486">Eemalda konto ...</translation>
 <translation id="1437399238463685286">Vale tähemärk faili nimes: $1</translation>
 <translation id="7040807039050164757">&amp;Kontrolli selle välja õigekirja</translation>
@@ skipping 448 matching lines @@
 <translation id="7500424997253660722">Piiratud ressursid:</translation>
 <translation id="657402800789773160">&amp;Laadi see leht uuesti</translation>
 <translation id="6163363155248589649">&amp;Tavaline</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS 1 SHA-384 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Seerianumber: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="8216781342946147825">Kõik arvutis olevad andmed ja külastatud veebisaidid</translation>
 <translation id="5548207786079516019">See on <ph name="PRODUCT_NAME"/>'i sekundaarne install ja seda ei saa määrata vaikebrauseriks.</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Laienduse allkirjastamisel ilmnes viga.</translation>
 <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> laseb võrguotsinguks kasutada omnikastikest. Valige, millist otsingumootorit soovite kasutada:</translation>
-<translation id="6629104427484407292">Turvalisus: <ph name="SECURITY"/></translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader on aegunud</translation>
 <translation id="3373604799988099680">Laiendid või rakendused</translation>
 <translation id="318408932946428277">Eemalda brauserist lahkumisel küpsised ning muud saidi ja pistikprogrammi andmed</translation>
 <translation id="314141447227043789">Kujutis on allalaaditud.</translation>
 <translation id="8725178340343806893">Lemmikud/järjehoidjad</translation>
 <translation id="5177526793333269655">Pisipildi kuva</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Ära enam küsi</translation>
 <translation id="6985235333261347343">Microsofti võtme taastamise agent</translation>
 <translation id="3605499851022050619">Safe Browsing diagnostikaleht</translation>
 <translation id="4417271111203525803">2. aadressirida</translation>
@@ skipping 865 matching lines @@
 <translation id="9137013805542155359">Kuva originaal</translation>
 <translation id="4792385443586519711">Ettevõtte nimi</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Kas kasutada Adobe Readerit PDF-i vaikevaaturina?</translation>
 <translation id="8839907368860424444">Installitud laienduste haldamiseks klõpsake aknamenüüs valikul Laiendused.</translation>
 <translation id="2461687051570989462">Saate juurdepääsu printeritele kõigist arvutitest või nutitelefonidest. <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisateave<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7194430665029924274">Meenuta &amp;hiljem</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Õnnestus</translation>
 <translation id="1901769927849168791">Tuvastati SD-kaart</translation>
 <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/>, omanik</translation>
 <translation id="1358032944105037487">Jaapani klaviatuur</translation>
-<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
 <translation id="603890000178803545">jaan^veebr^märts^apr^mai^juuni^juuli^aug^sept^okt^nov^dets</translation>
 <translation id="8302838426652833913">Tehke valikud
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
           Rakendused &gt; Süsteemieelistused &gt; Võrk &gt; Aita mind
           <ph name="END_BOLD"/>
           oma ühenduse testimiseks.</translation>
 <translation id="8664389313780386848">Vaata lehekülje lähtekoodi</translation>
 <translation id="8970407809569722516">Püsivara:</translation>
 <translation id="1180549724812639004">Loo uus profiil</translation>
 <translation id="57646104491463491">Muutmise kuupäev</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="18139523105317219">EDI-osapoole nimi</translation>
 <translation id="6657193944556309583">Teil juba on parooliga krüpteeritud andmed. Sisestage see allpool.</translation>
 <translation id="3328801116991980348">Saiditeave</translation>
 <translation id="1205605488412590044">Loo rakenduse otsetee...</translation>
 <translation id="2065985942032347596">Vajalik autentimine</translation>
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei suutnud ühenduda võrku <ph name="NETWORK_ID"/>. Valige muu võrk või proovige uuesti.</translation>
 <translation id="2086712242472027775">Teie konto ei tööta operatsioonisüsteemis <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Võtke ühendust domeeni administraatoriga või kasutage sisselogimiseks tavalist Google'i kontot.</translation>
 <translation id="7222232353993864120">E-posti aadress</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Laaditud:</translation>
+<translation id="4590074117005971373">Lubab lõuendisiltide suuremat jõudlust 2D-kontekstis graafikaprotsessori (GPU) riistvara renderdamisega.</translation>
 <translation id="7186367841673660872">See leht on tõlgitud keelest<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>keelde<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="8448695406146523553">Teie krüptitud andmeid saavad lugeda vaid isikud, kes teavad teie parooli – seda ei saadeta Google'ile ja Google ei talleta seda. Kui unustate parooli, tuleb teil</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-i sertimiskeskus</translation>
 <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> sisaldab pahavara. Teie arvuti võib selle saidi külastamisel saada viiruse.</translation>
 <translation id="8050783156231782848">Andmed puuduvad</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Prindi...</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Kirjeldus</translation>
 <translation id="2900139581179749587">Kõnet ei õnnestunud tuvastada.</translation>
 <translation id="953692523250483872">Ühtki faili ei ole valitud</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Kas soovite installida <ph name="PRODUCT_NAME"/>'i?</translation>
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4196320913210960460">Installitud laiendite haldamiseks klõpsake menüüs Tööriistad valikul Laiendid.</translation>
 <translation id="3449494395612243720">Sünkroonimisviga – logi uuesti sisse</translation>
 <translation id="9118804773997839291">Allpool on loend kõigist lehe ohtlikest elementidest. Lisateabe saamiseks klikkige konkreetse elemendi lõimul asuval diagnostikalingil.</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emiraat</translation>
 <translation id="1761265592227862828">Sünkrooni kõik seaded ja andmed\n(võib aega võtta)</translation>
 <translation id="7754704193130578113">Küsi enne iga faili allalaadimist, kuhu see salvestada.</translation>
 <translation id="204914487372604757">Loo otsetee</translation>
 <translation id="2497284189126895209">Kõik failid</translation>
 <translation id="696036063053180184">3. seade (tõstuklahv Shift puudub)</translation>
 <translation id="452785312504541111">Täislaiuses inglise keel</translation>
+<translation id="945332329539165145">GPU kiirendatud 2D-lõuend</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Logige uuesti sisse</translation>
 <translation id="2282146716419988068">GPU-protsess</translation>
 <translation id="428771275901304970">Saadaval on vähem kui 1 MB</translation>
 <translation id="1682548588986054654">Uus inkognito aken</translation>
 <translation id="6833901631330113163">Lõuna-Euroopa</translation>
 <translation id="8691262314411702087">Vali sünkroonitavad andmed</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Sertifikaadi subjekti kataloogi atribuudid</translation>
 <translation id="2423017480076849397">Juurdepääsu saamine ja printerite jagamine võrguühendusega funktsiooni <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> abil</translation>
 <translation id="569520194956422927">&amp;Lisa...</translation>
 <translation id="4018133169783460046">Kuva <ph name="PRODUCT_NAME"/> selles keeles</translation>
@@ skipping 1342 matching lines @@
 <translation id="4042471398575101546">Lehe lisamine</translation>
 <translation id="8848709220963126773">Tõstuklahvi režiimi ümberlülitamine</translation>
 <translation id="4871865824885782245">Ava kuupäeva ja kellaaja valikud...</translation>
 <translation id="8828933418460119530">DNS-nimi</translation>
 <translation id="988159990683914416">Arendaja järk</translation>
 <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> teadmata mahust</translation>
 <translation id="4114470632216071239">Lukusta SIM-kaart (nõua mobiiliandmete kasutamiseks PIN-koodi)</translation>
 <translation id="2183426022964444701">Valige laiendi juurkataloog.</translation>
 <translation id="2517143724531502372">Saidi <ph name="DOMAIN"/> küpsisefailid on lubatud vaid üheks seansiks.</translation>
 <translation id="9018524897810991865">Sünkroonimiseelistuste kinnitamine</translation>
-<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
 <translation id="5212108862377457573">Kohanda teisendamist eelmise sisestuse põhjal</translation>
 <translation id="5398353896536222911">&amp;Kuva õigekirja paneel</translation>
 <translation id="5811533512835101223">(Minge tagasi algsele kuvatõmmisele.)</translation>
 <translation id="5131817835990480221">Värskenda &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="7005848115657603926">Kehtetu lehevahemik, kasutage <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="2635102990349508383">Konto sisselogimise üksikasju pole veel sisestatud.</translation>
 <translation id="6902055721023340732">Automaatse konfigureerimise URL</translation>
 <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
@@ skipping 264 matching lines @@
 <translation id="1801298019027379214">Vale PIN-kood, proovige uuesti. Katseid jäänud: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="3529020546926570314">Pilvprinteritele juurdepääsuks sisselogimine ...</translation>
 <translation id="1384721974622518101">Kas teadsite, et saate otsida otse ülalolevast kastist?</translation>
 <translation id="992543612453727859">Lisa fraasid ette</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Pole sellist faili või kataloogi</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1244147615850840081">Mobiilioperaator</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Kinnita install</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Märksõna: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>