Merge 90921 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 742

chrome/app/policy/policy_templates_lv.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1503959756075098984">Paplašinājumu ID numuri un atjauninājumu vietrāži URL, kas jāinstalē klusajā režīmā</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Lietojumprogrammas lokalizācija</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Noklusējuma meklētājprogrammas ieteikumu URL</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Vērtības piemērs:</translation>
 <translation id="6106630674659980926">Iespējo paroļu pārvaldnieku</translation>
 <translation id="7337927025691881244">Ļauj norādīt, kurus paplašinājumus lietotāji NEVAR instalēt. Visi melnajā sarakstā ievietotie instalētie paplašinājumi tiks noņemti.
 
@@ skipping 199 matching lines @@
 <translation id="3864818549971490907">Noklusējuma spraudņu iestatījums</translation>
 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 vai jaunāka versija</translation>
 <translation id="6886010724297701888"><ph name="PRODUCT_NAME"/> apies visus šeit norādīto saimniekdatoru starpniekserverus.
 
           Šī politika stājas spēkā tikai tad, ja iestatījumā Izvēlēties, kā norādīt starpniekservera iestatījumus ir izvēlēti manuāli starpniekservera iestatījumi.
 
           Lai redzētu detalizētus piemērus, apmeklējiet:
           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>.</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Starpniekserveru apiešanas kārtulas</translation>
 <translation id="7337941689192402544">Iestatīt <ph name="PRODUCT_NAME"/> lietotāju datu direktoriju</translation>
-<translation id="5326137997741385453">Konfigurē direktoriju, kuru produkts <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantos kešoto failu glabāšanai diskā. Ja iestatāt šo politiku, <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmanto norādīto direktoriju neatkarīgi no tā, vai lietotājs ir vai nav norādījis karodziņu --disk-cache-dir.</translation>
+<translation id="5326137997741385453">Konfigurē direktoriju, kuru produkts <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantos kešoto failu glabāšanai diskā. Ja iestatāt šo politiku, <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmanto norādīto direktoriju neatkarīgi no tā, vai lietotājs norādījis karodziņu --disk-cache-dir.</translation>
 <translation id="4752274243117690301">Ja šim iestatījumam ir iestatīta vērtība Patiess, produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek atspējota trūkstošo spraudņu automātiska meklēšana un instalēšana.</translation>
 <translation id="3292147213643666827">      Ļauj <ph name="PRODUCT_NAME"/> darboties kā starpniekserverim starp <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> un datoram pieslēgtiem printeriem.
 
       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav konfigurēts, lietotāji var iespējot mākoņdrukas starpniekserveri, izmantojot autentifikāciju ar savu Google kontu.
 
       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevar iespējot starpniekserveri un datoram nav atļauts koplietot tam pieslēgtos printerus ar <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="617204585863800180">Ļauj produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> paredzēt tīklu un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 
       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Atspējo 3D grafikas API atbalstu</translation>
 <translation id="2741921267428646309">Šajā sarakstā ir norādīts uz produktu <ph name="PRODUCT_NAME"/> attiecināmās politikas.
 
       Šie iestatījumi nav manuāli jāmaina! Varat ielādēt viegli lietojamās veidnes no
       <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
 
       Chromium un Google Chrome izmanto vienādu atbalstīto politiku sarakstu, taču tiem atšķiras Windows reģistru atrašanās vietas.
 
       Chromium politikām tas sākas ar <ph name="CHROMIUM_KEY"/>, bet Google Chrome tas sākas ar <ph name="GOOGLE_CHROME_KEY"/>.</translation>
 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> preferences</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Autentifikācijas serveru baltais saraksts</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Atļauj uznirstošos logus šajās vietnēs</translation>
 <translation id="2824715612115726353">Iespējo inkognito režīmu</translation>
-<translation id="1757688868319862958">Ļauj <ph name="PRODUCT_NAME"/> palaist spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija. Ja šis iestatījums tiek iespējots, vienmēr tiek palaisti spraudņi, kas nav novecojuši. Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, lietotājiem tiek lūgta atļauja palaist spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija. Šie spraudņi var apdraudēt drošību.</translation>
+<translation id="1757688868319862958">Ļauj <ph name="PRODUCT_NAME"/> palaist spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija. Ja šis iestatījums tiek iespējots, vienmēr tiek palaisti spraudņi, kas nav novecojuši. Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, lietotājiem tiek lūgta atļauja palaist spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija. Šie ir spraudņi, kas var apdraudēt drošību.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Ar komatu atdalītu starpniekserveru apiešanas kārtulu saraksts</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Vienmēr izpilda spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Sākumlapa</translation>
 <translation id="4505337077089958219">Politikas atsvaidzes intensitāte</translation>
 <translation id="996560596616541671">Serveri, kuriem produkts <ph name="PRODUCT_NAME"/> var piešķirt pilnvaras.</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Apraksts</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Neatļaut nevienai vietnei iestatīt lokālus datus</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Bloķē trešo pušu sīkfailus</translation>
-<translation id="1722705282440676367">Ļauj norādīt produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neļauj lietotājiem mainīt starpniekservera iestatījumus. Ja tiek izvēlēts nekad neizmantot starpniekserveri un vienmēr izmantot tiešu savienojumu, visas pārējās opcijas tiek ignorētas. Ja tiek izvēlēts automātiski atrast starpniekserveri, visas pārējās opcijas tiek ignorētas. Lai redzētu detalizētus piemērus, apmeklējiet: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorē visas ar starpniekserveri saistītās opcijas, kas tiek norādītas komandrindā.</translation>
+<translation id="1722705282440676367">Ļauj norādīt produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neļauj lietotājiem mainīt starpniekservera iestatījumus. Ja izvēlaties nekad neizmantot starpniekserveri un vienmēr izmantot tiešu savienojumu, visas pārējās opcijas tiek ignorētas. Ja izvēlaties atrast starpniekserveri automātiski, visas pārējās opcijas tiek ignorētas. Lai redzētu detalizētus piemērus, apmeklējiet: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>. Ja iespējojat šo iestatījumu, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorē visas ar starpniekserveri saistītās opcijas, kas norādītas komandrindā.</translation>
 <translation id="8470053727907466464">Norāda, kurus rakstzīmju kodējumus atbalsta meklētājprogramma. Kodējumi ir kodu lapu nosaukumi, piemēram, UTF-8, GB2312 un ISO-8859-1. Tās tiek izmēģinātas norādītajā secībā. Noklusējuma lapa ir UTF-8.</translation>
 <translation id="2537063115727103969">Šī politika ir paredzēta, lai ignorētu satura iestatījumu opciju Notīrīt sīkfailus un citus vietņu datus, aizverot pārlūku.
 
       Ja ir iestatīta vērtība Patiess, <ph name="PRODUCT_NAME"/> aizvēršanas brīdī dzēš no pārlūka visus lokāli saglabātos datus.</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Rīkjoslā parāda pogu Sākums</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Konfigurē paplašinājumu instalēšanas melno sarakstu</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Jaunas cilnes lapu izmanto kā sākumlapu</translation>
 <translation id="823695959636476037">Nosaka, vai paroles paroļu pārvaldniekā ir redzamas nešifrētā tekstā.
 
           Ja šis iestatījums ir atspējots, paroļu pārvaldnieks neļauj paroļu pārvaldnieka logā rādīt saglabātās paroles nešifrētā tekstā.
@@ skipping 240 matching lines @@
 
       Ja šis iestatījums ir atspējots, tīmekļa lapas nevar lietot JavaScript.</translation>
 <translation id="4821854788360803313">Norāda spraudņu sarakstu, kas ir atspējoti produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>, un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 
       Var izmantot aizstājējzīmes * un ?, lai veidotu atbilstību mainīgām rakstzīmēm. * atbilst mainīgu rakstzīmju virknei, bet ? norāda vienu noteiktu rakstzīmi, piemēram, atbilst nullei vai vienai rakstzīmei. Atsoļa rakstzīme ir \, tādējādi, lai veidotu atbilstību faktiskajām rakstzīmēm *, ? un \, to sākumā var ievadīt \.
 
       Ja šis iestatījums ir iespējots, produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> nekad netiek lietoti norādītā saraksta spraudņi. Politikā about:plugins norādītie spraudņi ir atzīmēti kā atspējoti, un lietotāji tos nevar iespējot.
 
       Ņemiet vērā, ka šī politika var tikt ignorēta ar politikām EnabledPlugins un DisabledPluginsExceptions.</translation>
 </translationbundle>