Revert of Migrate device utils WriteFile to AdbWrapper

Revert of Migrate device utils WriteFile to AdbWrapper (patchset #5 id:80001 of https://codereview.chromium.org/715853002/)

Reason for revert:
Looks like this broke most of the perf tests on Nexus 4. Example log:

http://build.chromium.org/p/chromium.perf/builders/Android%20Nexus4%20Perf/builds/1711/steps/rasterize_and_record_micro.polymer/logs/stdio

Original issue's description:
> Migrate device utils WriteFile to AdbWrapper
>
> Also merged the functionality of WriteFile and WriteTextFile into a
> single method.
>
> BUG=267773
>
> Committed: https://crrev.com/6de48323f78311342108fda8b2f59ba3848eea81
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#303902}

TBR=jbudorick@chromium.org,perezju@chromium.org
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=267773
Committed: https://crrev.com/1ce3031cf7582e2fbdd2f26f528fa3a9705f5c8b
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#304017}

[Sami, 2014-11-13 12:00:22]

Created Revert of Migrate device utils WriteFile to AdbWrapper

[commit-bot: I haz the power, 2014-11-13 12:00:33]

CQ is trying da patch. Follow status at
 https://chromium-cq-status.appspot.com/patch-status/725553002/1

[commit-bot: I haz the power, 2014-11-13 12:01:08]

Committed patchset #1 (id:1)

[commit-bot: I haz the power, 2014-11-13 12:01:38]

Patchset 1 (id:??) landed as
https://crrev.com/1ce3031cf7582e2fbdd2f26f528fa3a9705f5c8b
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#304017}