Escaping file names correctly. Also fixed a crush in chromeos debug build while saving a web page.

chrome/browser/translate/translate_manager.cc

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/translate/translate_manager.h"
 
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/compiler_specific.h"
 #include "base/memory/singleton.h"
 #include "base/metrics/histogram.h"
@@ skipping 481 matching lines @@
       tab_contents)->translate_tab_helper();
   helper->language_state().set_current_language(
       helper->language_state().original_language());
 }
 
 void TranslateManager::ReportLanguageDetectionError(TabContents* tab_contents) {
   UMA_HISTOGRAM_COUNTS("Translate.ReportLanguageDetectionError", 1);
   GURL page_url = tab_contents->controller().GetActiveEntry()->url();
   std::string report_error_url(kReportLanguageDetectionErrorURL);
   report_error_url += "?client=cr&action=langidc&u=";
-  report_error_url += EscapeUrlEncodedData(page_url.spec());
+  report_error_url += EscapeUrlEncodedData(page_url.spec(), true);
   report_error_url += "&sl=";
 
   TranslateTabHelper* helper = TabContentsWrapper::GetCurrentWrapperForContents(
       tab_contents)->translate_tab_helper();
   report_error_url += helper->language_state().original_language();
   report_error_url += "&hl=";
   report_error_url +=
       GetLanguageCode(g_browser_process->GetApplicationLocale());
   // Open that URL in a new tab so that the user can tell us more.
   Browser* browser = BrowserList::GetLastActive();
@@ skipping 145 matching lines @@
   TabContentsWrapper* wrapper =
       TabContentsWrapper::GetCurrentWrapperForContents(tab);
   for (size_t i = 0; i < wrapper->infobar_count(); ++i) {
     TranslateInfoBarDelegate* delegate =
         wrapper->GetInfoBarDelegateAt(i)->AsTranslateInfoBarDelegate();
     if (delegate)
       return delegate;
   }
   return NULL;
 }