Clock interstitial: refine iOS text and hide 'Advanced' button.

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 2be1cb77c460f9bcf289d7f62dde633fb848c8d6..cd00eb4046b9ce9f287885e7c4c30ec5744e46bc 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -9690,9 +9690,18 @@ and incorrect credentials. Either an attacker is trying to pretend to be <ph nam
         Update date and time
       </message>
 
-      <message name="IDS_SSL_V2_CLOCK_PRIMARY_PARAGRAPH" desc="Paragraph explaining that the SSL clock interstitial is probably caused by an incorrect clock.">
-        A private connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph> can't be established because your computer's date and time (<ph name="DATE_AND_TIME">$2<ex>Monday, January 1, 1970 2:44:30 PM</ex></ph>) are incorrect.
-      </message>
+      <if expr="is_ios">
+        <message name="IDS_SSL_V2_CLOCK_PRIMARY_PARAGRAPH" desc="Paragraph explaining that the SSL clock interstitial is probably caused by an incorrect clock.">
+          &lt;p&gt;A private connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph> can't be established because your computer's date and time (<ph name="DATE_AND_TIME">$2<ex>Monday, January 1, 1970 2:44:30 PM</ex></ph>) are incorrect.&lt;/p&gt;

[felt, 2014/11/01 21:39:11]

Should that be "your device's date and time" (device instead of computer)? Also
I am thinking it should be "device" for Android too.

[lgarron, 2014/11/04 02:13:50]

Acknowledged.

+
+          <p>Please adjust the date and time from the <strong>General</strong> section of the <strong>Settings</strong> app.</p>
+        </message>
+      </if>
+      <if expr="not is_ios">
+        <message name="IDS_SSL_V2_CLOCK_PRIMARY_PARAGRAPH" desc="Paragraph explaining that the SSL clock interstitial is probably caused by an incorrect clock.">
+          A private connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph> can't be established because your computer's date and time (<ph name="DATE_AND_TIME">$2<ex>Monday, January 1, 1970 2:44:30 PM</ex></ph>) are incorrect.
+        </message>
+      </if>
 
       <!-- Misc strings for SSL UI -->
       <message name="IDS_UNSAFE_FRAME_MESSAGE" desc="The text displayed in the content that is subsituted to an unsafe frame.">