Allow the background page to get an OAuth token for apps v1.

remoting/webapp/crd/js/host_list.js

Index: remoting/webapp/crd/js/host_list.js
diff --git a/remoting/webapp/crd/js/host_list.js b/remoting/webapp/crd/js/host_list.js
index ce7c18ecd3e7c28b2e55a0973ffcd4e01a6b5215..a414c74c78f922553a95851cae4dc49ae25d5672 100644
--- a/remoting/webapp/crd/js/host_list.js
+++ b/remoting/webapp/crd/js/host_list.js
@@ -497,7 +497,9 @@ remoting.HostList.prototype.onLocalHostStarted = function(
  */
 remoting.HostList.prototype.onErrorClick_ = function() {
   if (this.lastError_ == remoting.Error.AUTHENTICATION_FAILED) {
-    remoting.oauth2.doAuthRedirect();
+    remoting.oauth2.doAuthRedirect(function() {
+      window.location.reload();
+    });
   } else {
     this.refresh(remoting.updateLocalHostState);
   }