Fix not localized strings in extension_error_reporter.cc

chrome/browser/extensions/extension_error_reporter.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/extensions/extension_error_reporter.h"
 
 #include "build/build_config.h"
 
 #include "base/bind.h"
 #include "base/bind_helpers.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/logging.h"
 #include "base/message_loop/message_loop.h"
 #include "base/strings/stringprintf.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
 #include "chrome/browser/ui/simple_message_box.h"
 #include "content/public/browser/notification_service.h"
 #include "extensions/browser/notification_types.h"
+#include "grit/generated_resources.h"
+#include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 
 ExtensionErrorReporter* ExtensionErrorReporter::instance_ = NULL;
 
 // static
 void ExtensionErrorReporter::Init(bool enable_noisy_errors) {
   if (!instance_) {
     instance_ = new ExtensionErrorReporter(enable_noisy_errors);
   }
 }
 
@@ skipping 14 matching lines @@
     const base::FilePath& extension_path,
     const std::string& error,
     content::BrowserContext* browser_context,
     bool be_noisy) {
   content::NotificationService::current()->Notify(
       extensions::NOTIFICATION_EXTENSION_LOAD_ERROR,
       content::Source<Profile>(Profile::FromBrowserContext(browser_context)),
       content::Details<const std::string>(&error));
 
   std::string path_str = base::UTF16ToUTF8(extension_path.LossyDisplayName());
-  base::string16 message = base::UTF8ToUTF16(
-      base::StringPrintf("Could not load extension from '%s'. %s",
-                         path_str.c_str(),
-                         error.c_str()));
+  base::string16 message = base::UTF8ToUTF16(base::StringPrintf(
+      "%s %s. %s",
+      l10n_util::GetStringUTF8(IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_MESSAGE).c_str(),
+      path_str.c_str(),
+      error.c_str()));
   ReportError(message, be_noisy);
   FOR_EACH_OBSERVER(Observer,
                     observers_,
                     OnLoadFailure(browser_context, extension_path, error));
 }
 
 void ExtensionErrorReporter::ReportError(const base::string16& message,
                                          bool be_noisy) {
   // NOTE: There won't be a ui_loop_ in the unit test environment.
   if (ui_loop_) {
     CHECK(base::MessageLoop::current() == ui_loop_)
         << "ReportError can only be called from the UI thread.";
   }
 
   errors_.push_back(message);
 
   // TODO(aa): Print the error message out somewhere better. I think we are
   // going to need some sort of 'extension inspector'.
   LOG(WARNING) << "Extension error: " << message;
 
   if (enable_noisy_errors_ && be_noisy) {
-    chrome::ShowMessageBox(NULL,
-                           base::ASCIIToUTF16("Extension error"),
-                           message,
-                           chrome::MESSAGE_BOX_TYPE_WARNING);
+    chrome::ShowMessageBox(
+        NULL,
+        l10n_util::GetStringUTF16(IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_HEADING),
+        message,
+        chrome::MESSAGE_BOX_TYPE_WARNING);
   }
 }
 
 const std::vector<base::string16>* ExtensionErrorReporter::GetErrors() {
   return &errors_;
 }
 
 void ExtensionErrorReporter::ClearErrors() {
   errors_.clear();
 }
 
 void ExtensionErrorReporter::AddObserver(Observer* observer) {
   observers_.AddObserver(observer);
 }
 
 void ExtensionErrorReporter::RemoveObserver(Observer* observer) {
   observers_.RemoveObserver(observer);
 }