OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains definitions of resources that will be translated for each | 4 This file contains definitions of resources that will be translated for each |
5 locale. OS values are passed through from Python's sys.platform: | 5 locale. OS values are passed through from Python's sys.platform: |
6 | 6 |
7 win32 - Windows | 7 win32 - Windows |
8 darwin - Mac | 8 darwin - Mac |
9 linux2 - Linux (both Views and GTK+) | 9 linux2 - Linux (both Views and GTK+) |
10 | 10 |
(...skipping 9188 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
9199 </message> | 9199 </message> |
9200 <!-- Help menu --> | 9200 <!-- Help menu --> |
9201 <message name="IDS_FEEDBACK_MAC" desc="The Mac menu item to report a bug
in the Help menu."> | 9201 <message name="IDS_FEEDBACK_MAC" desc="The Mac menu item to report a bug
in the Help menu."> |
9202 Report an Issue... | 9202 Report an Issue... |
9203 </message> | 9203 </message> |
9204 <message name="IDS_HELP_MAC" desc="The Mac menu item to show help in the
Help menu."> | 9204 <message name="IDS_HELP_MAC" desc="The Mac menu item to show help in the
Help menu."> |
9205 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> Help | 9205 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> Help |
9206 </message> | 9206 </message> |
9207 </if> <!-- os == 'darwin' --> | 9207 </if> <!-- os == 'darwin' --> |
9208 | 9208 |
| 9209 <!-- Linux Global Menubar Menus --> |
| 9210 <if expr="os == 'linux2'"> |
| 9211 <!-- Unity and some other GNOME configurations now have a permanent, |
| 9212 Mac-like menu bar that lives outside the window at the top of the |
| 9213 screen. The following strings should be in Linux style, not Mac |
| 9214 style (i.e. have ampersand accelerators, be title cased, etc.) |
| 9215 |
| 9216 In general, the Linux UI will try to reuse other menu strings |
| 9217 since they are otherwise appropriate, but we do need a few |
| 9218 additional ones with different formatting. --> |
| 9219 |
| 9220 <!-- Menubar Menu Titles --> |
| 9221 <!-- NOTE: Some of these exist in context menus with Title Case support,
but we use different IDs in case we need slightly different strings in some lan
guage due to the different context. --> |
| 9222 <message name="IDS_FILE_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Linux fi
le menu."> |
| 9223 &File |
| 9224 </message> |
| 9225 <message name="IDS_EDIT_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Linux ed
it menu."> |
| 9226 &Edit |
| 9227 </message> |
| 9228 <message name="IDS_VIEW_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Linux vi
ew menu."> |
| 9229 &View |
| 9230 </message> |
| 9231 <message name="IDS_HISTORY_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Linux
history menu."> |
| 9232 Hi&story |
| 9233 </message> |
| 9234 <message name="IDS_BOOKMARKS_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Lin
ux bookmarks menu."> |
| 9235 &Bookmarks |
| 9236 </message> |
| 9237 <message name="IDS_TOOLS_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Linux t
ools menu."> |
| 9238 &Tools |
| 9239 </message> |
| 9240 <message name="IDS_HELP_MENU_LINUX" desc="The menu title of the Linux he
lp menu."> |
| 9241 &Help |
| 9242 </message> |
| 9243 |
| 9244 <!-- File menu items that we can't reuse. --> |
| 9245 <message name="IDS_REOPEN_CLOSED_TABS_LINUX" desc="The Linux menu item r
eopen recently closed tabs in the file menu."> |
| 9246 Reopen Closed Tab |
| 9247 </message> |
| 9248 <message name="IDS_OPEN_FILE_LINUX" desc="The Linux menu item to open a
file in the file menu."> |
| 9249 Open &File... |
| 9250 </message> |
| 9251 <message name="IDS_OPEN_LOCATION_LINUX" desc="The Linux menu item to ope
n a location in the file menu (puts cursor in the url bar)."> |
| 9252 Open &Location... |
| 9253 </message> |
| 9254 <message name="IDS_CLOSE_WINDOW_LINUX" desc="The Linux menu item to clos
e a window in the file menu."> |
| 9255 Close Win&dow |
| 9256 </message> |
| 9257 <message name="IDS_CLOSE_TAB_LINUX" desc="The Linux menu item to close a
browser tab in the file menu."> |
| 9258 &Close Tab |
| 9259 </message> |
| 9260 |
| 9261 <!-- View menu items that we can't reuse. --> |
| 9262 <message name="IDS_STOP_MENU_LINUX" desc="The Linux menu item stop in th
e view menu."> |
| 9263 &Stop |
| 9264 </message> |
| 9265 <message name="IDS_RELOAD_MENU_LINUX" desc="The Linux menu item to reloa
d the current page in the view menu."> |
| 9266 &Reload This Page |
| 9267 </message> |
| 9268 <message name="IDS_TEXT_DEFAULT_LINUX" desc="The Linux menu item to make
the page actual size in the view menu."> |
| 9269 A&ctual Size |
| 9270 </message> |
| 9271 <message name="IDS_TEXT_BIGGER_LINUX" desc="The Linux menu item to zoom
in on the page in the view menu."> |
| 9272 Zoom &In |
| 9273 </message> |
| 9274 <message name="IDS_TEXT_SMALLER_LINUX" desc="The Linux menu item to zoom
out on the in the view menu."> |
| 9275 Zoom &Out |
| 9276 </message> |
| 9277 |
| 9278 </if> |
| 9279 |
9209 <!-- File chooser dialog default titles (only used on Linux) --> | 9280 <!-- File chooser dialog default titles (only used on Linux) --> |
9210 <message name="IDS_SELECT_FOLDER_DIALOG_TITLE" desc="The default title for t
he Select Folder file chooser dialog."> | 9281 <message name="IDS_SELECT_FOLDER_DIALOG_TITLE" desc="The default title for t
he Select Folder file chooser dialog."> |
9211 Select Folder | 9282 Select Folder |
9212 </message> | 9283 </message> |
9213 <message name="IDS_SAVE_AS_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Sav
e As file chooser dialog."> | 9284 <message name="IDS_SAVE_AS_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Sav
e As file chooser dialog."> |
9214 Save File | 9285 Save File |
9215 </message> | 9286 </message> |
9216 <message name="IDS_OPEN_FILE_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the O
pen File file chooser dialog (single file)."> | 9287 <message name="IDS_OPEN_FILE_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the O
pen File file chooser dialog (single file)."> |
9217 Open File | 9288 Open File |
9218 </message> | 9289 </message> |
(...skipping 2606 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
11825 </includes> | 11896 </includes> |
11826 <structures fallback_to_english="true"> | 11897 <structures fallback_to_english="true"> |
11827 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type
="dialog" > | 11898 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type
="dialog" > |
11828 </structure> | 11899 </structure> |
11829 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" typ
e="dialog" > | 11900 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" typ
e="dialog" > |
11830 </structure> | 11901 </structure> |
11831 </structures> | 11902 </structures> |
11832 | 11903 |
11833 </release> | 11904 </release> |
11834 </grit> | 11905 </grit> |
OLD | NEW |