Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(239)

Side by Side Diff: chrome/app/resources/terms/terms_de.html

Issue 6804: Add about:terms to Chrome, and about:licence to Chromium and Chrome. (Closed) Base URL: svn://chrome-svn/chrome/trunk/src/
Patch Set: '' Created 12 years, 2 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_da.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_el.html » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Property Changes:
Added: svn:eol-style
+ LF
OLDNEW
(Empty)
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
3 <html>
4 <head>
5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Google Chrome Terms of Service</title>
7 <style>
8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }
9 </style>
10 </head>
11
12 <body>
13 <h3>Google Chrome &ndash; Nutzungsbedingungen</h3>
14 <p><b>1. Ihr Verhältnis zu Google</b></p>
15 <p>Google bietet Ihnen eine Vielzahl von Diensten (die "Dienste") an. Die Dienst e werden Ihnen von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") zur Verfügung gestellt. Auf die Erbringung der Dienste in sgesamt oder einzelner Dienste besteht kein Anspruch.</p>
16
17 <p>Bevor Sie die Dienste nutzen, sollten Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfälti g lesen. Die Nutzung der Dienste setzt voraus, dass Sie diesen Nutzungsbedingung en zugestimmt haben.</p>
18 <p>Wenn Sie die Dienste nutzen, bilden diese Nutzungsbedingungen die grundlegend en Regeln für Ihre Nutzung der Dienste. Für manche der Dienste gelten zusätzlich e Nutzungsbedingungen oder andere Regelungen, die diese Nutzungsbedingungen ergä nzen oder ändern, Ihre Nutzung dieser Dienste im Detail regeln und Bestandteil d es Nutzungsverhältnisses sind. Solche zusätzlichen Nutzungsbedingungen oder ande ren Regelungen sind jeweils im Zusammenhang mit den bereit gestellten Diensten a brufbar.</p>
19
20 <p>Google Chrome wurde unter Einsatz von Open Source-Software entwickelt. Wenn S ie Software-Entwickler sind und Google Chrome weiterentwickeln möchten, müssen S ie hinsichtlich der Open Source-Komponenten von Google Chrome diejenigen Nutzung sbeschränkungen beachten, die sich aus den speziellen Open Source-Softwarelizenz bedingungen ergeben. Hinsichtlich der Open Source-Komponenten gehen die speziell en Open Source&ndash;Softwarelizenzbedingungen diesen Nutzungsbedingungen vor. D ie speziellen Open Source&ndash;Softwarelizenzbedingungen sind unter [URL] abruf bar.</p>
21
22 <p>Die Mehrzahl der Dienste wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt. Sollte Google Entgelte für bestimmte Dienste verlangen, müssen Sie möglicherweise zusät zlichen Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen zustimmen, in denen Ihnen in sbesondere Informationen über das Entgelt, Rückerstattungen, Laufzeit der Dienst e, Änderungen der Dienste und andere, für diese Dienste spezifische Informatione n mitgeteilt werden.</p>
23
24 <p><b>2. Ihr Google Konto</b></p>
25 <p>Für die Nutzung einiger Dienste benötigen Sie ein Google Konto. Um sich für e in Google Konto zu registrieren, benötigen Sie eventuell einen Nutzernamen, eine eigene Emailadresse und ein Passwort. Wenn Sie sich für einen Dienst registrier en, ist es wichtig, dass Sie Google richtige und vollständige Angaben machen, z. B. damit wir Sie im Einzelfall per Email kontaktieren können. Die Nutzung der Di enste ist auch unter einem Psyeudonym möglich. Sie sind für die Nutzung Ihres Go ogle Kontos selbst verantwortlich und sollten die Geheimhaltung Ihres Passworts sicherstellen. Sollten Sie eine unautorisierte Nutzung Ihres Passworts oder Ihre s Kontos bemerken, sind Sie verpflichtet, Google dieses mitzuteilen. Einzelheite n zu dem Verfahren finden Sie unter <a href="http://www.google.de/support/accoun ts/bin/answer.py?answer=48601">http://www.google.de/support/accounts/bin/answer. py?answer=48601</a>.</p>
26
27 <p><b>3. Schutz von Daten und Urheberrechten</b></p>
28 <p>In der allgemeinen Google Datenschutzerklärung (<a href="http://www.google.de /intl/de/privacy.html">http://www.google.de/intl/de/privacy.html</a>) und gegebe nenfalls in zusätzlichen spezifischen Datenschutzbestimmungen für einige der Die nste wird Ihnen erläutert, wie Google mit Ihren personenbezogenen Daten verfährt und Ihre Daten schützt, wenn Sie die Dienste nutzen.</p>
29
30 <p>In den Google Informationen zum Schutz von Urheberrechten nach dem Digital Mi llenium Copyright Act (<a href="http://www.google.de/dmca.html">http://www.googl e.de/dmca.html</a>) wird erläutert, wie Google auf Mitteilungen über eine mutmaß liche Urheberrechtsverletzung reagiert, sofern diese Mitteilungen den dort aufge führten Vorgaben entsprechen.</p>
31
32 <p><b>4. Ihre Nutzung der Dienste</b></p>
33 <p>Sie sind nicht berechtigt, die Dienste in missbräuchlicher Art und Weise zu n utzen, in die Dienste einzugreifen oder auf die Dienste in anderer Weise als übe r die von Google bereitgestellten Benutzeroberflächen und/oder Schnittstellen zu zugreifen. Sie müssen sich an die Vorgaben halten, die in den robots.txt-Dateien der Dienste hinterlegt sind. Es ist Ihnen untersagt, auf die Dienste in automat isierter Weise zuzugreifen, beispielsweise mit Robots oder Scripts.</p>
34
35 <p>Wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen, zusätzliche Bedingungen oder andere Regelungen verstoßen, die für die Nutzung des jeweiligen Dienstes gelten, kann Google Ihrer individuellen Nutzung der Dienste Grenzen setzen oder diese zeitwei lig oder auf Dauer unterbinden. Sollte es zu einem vorübergehenden oder dauerhaf ten Ausschluss von den Diensten kommen, können dadurch die Informationen in Ihre m Nutzerkonto, Daten und andere dort abgelegte Inhalte gelöscht werden. Aus dies em Grund sollten Sie stets eine Sicherheitskopie Ihrer Inhalte machen.</p>
36
37 <p>Sofern Sie selbst Inhalte in die Dienste einstellen, anderen Zugriff auf dies e Inhalte gestatten, diese übertragen, anzeigen oder speichern, müssen Sie siche rstellen, dass Sie die notwendigen Urheber- und sonstigen Rechte an den Inhalten haben oder berechtigt sind, diese in der von Ihnen verwandten Weise zu nutzen b zw. anderen die Nutzung zu gestatten. Google ist berechtigt, Konten von Nutzern zu schließen, deren Nutzung der Dienste die Urheberrechte anderer verletzt.</p>
38
39 <p><b>5. Inhalte in den Diensten</b></p>
40
41 <p>Sie bleiben Inhaber etwaiger Urheberrechte und sonstiger Rechte an Inhalten, welche Sie in den Diensten oder mithilfe der Dienste übermitteln, einstellen ode r anzeigen.</p>
42
43
44 <p><b>6. Rechte von Google</b></p>
45 <p>Google und die Lizenzgeber von Google behalten sämtliche Urheber- und sonstig e Rechte an den Diensten. Sie sind nicht berechtigt, rechtliche Hinweise (etwa e inen Urheberrechts- oder Markenhinweis), die in den Diensten angezeigt werden, z u entfernen, zu verdecken oder zu verändern. Falls die Nutzung eines bestimmten Dienstes eine Software erfordert, die Sie auf Ihrem Rechner installieren müssen, kann diese Software Aktualisierungen unterliegen. Sie müssen diesen Aktualisier ungen zustimmen, um die Nutzung der Dienste fortsetzen zu können. Für die Nutzun g der Software selbst können zusätzliche Nutzungsbedingungen oder andere Regelun gen gelten.</p>
46
47 <p><b>7. Änderung oder Beendigung von Diensten</b></p>
48 <p>Die Dienste von Google entwickeln sich fort und können sich daher optisch, te chnisch, inhaltlich oder in sonstiger Weise verändern. Google kann daher von Zei t zu Zeit die Dienste ändern, indem Funktionen oder Features hinzugefügt oder en tfernt werden. Zudem kann es beispielsweise aus sicherheitsrelevanten, technisch en, wirtschaftlichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen erforderlich sein , einen Dienst zeitweilig oder auf Dauer abzuschalten.</p>
49
50 <p><b>8. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen</b></p>
51 <p>Google kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit anpassen, beispielsweise um re chtliche oder regulatorische Anforderungen umzusetzen oder Funktionsänderungen d er Dienste zu berücksichtigen. Sie sollten daher regelmäßig einen Blick auf dies e Nutzungsbedingungen werfen. Die jeweils aktuellen Bedingungen finden Sie unter <a href="http://www.google.com/accounts/TOS?hl=de">http://www.google.com/accoun ts/TOS?hl=de</a>. Wenn Sie mit den geänderten Bedingungen nicht einverstanden si nd, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen. Google behält sich zudem vor, Sie in diesem Fall von der Nutzung einzelner oder aller Dienste auszuschließen. </p>
52
53 <p><b>9. Gewährleistungsausschluss</b></p>
54 <p>Google übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit der Dienste, die Verwendb arkeit der Dienste für die von Ihnen verfolgten Zwecke sowie die Richtigkeit und Vollständigkeit angezeigter Inhalte.</p>
55
56 <p><b>10. Haftungsbeschränkung</b></p>
57 <p>Sowohl Ihre Haftung als auch die Haftung von Google für Vorsatz, grobe Fahrlä ssigkeit und Produkthaftung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. In Fällen von einfacher Fahrlässigkeit haften sowohl Sie als auch Google nur für di e Verletzung von Kardinalpflichten. In diesen Fällen ist die Haftung begrenzt au f die typischen und zum Zeitpunkt der Nutzung der Dienste vorhersehbaren Schäden .</p>
58
59 <p><b>11. Allgemeine rechtliche Bestimmungen</b></p>
60 <p>Sollte es Widersprüche zwischen diesen Nutzungsbedingungen und zusätzlichen N utzungsbedingungen oder anderen Regelungen geben, die für bestimmte Dienste gelt en, haben die zusätzlichen Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen Vorrang.< /p>
61 <p>Für die Auslegung dieser Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepubli k Deutschland.</p>
62
63 <p>Stand: 23. Mai 2008</p>
64
65
66 </body>
67 </html>
OLDNEW
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/terms/terms_da.html ('k') | chrome/app/resources/terms/terms_el.html » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698