Mojo: Unify the disparate source and header files into 3

mojo/public/bindings/sample/sample_service.mojom

 {
-  'name': 'sample',
+  'name': 'sample_service',
   'namespace': 'sample',
   'structs': [{
     'name': 'Bar',
     'fields': [
       {'name': 'alpha', 'kind': 'u8', 'ordinal': 0},
       {'name': 'beta', 'kind': 'u8', 'ordinal': 1},
       {'name': 'gamma', 'kind': 'u8', 'ordinal': 2}]}, {
-    'name': 'FooBar',
+    'name': 'Foo',
     'fields': [
       {'name': 'name', 'kind': 's', 'ordinal': 8},
       {'name': 'x', 'kind': 'i32', 'ordinal': 0},
       {'name': 'y', 'kind': 'i32', 'ordinal': 1},
       {'name': 'a', 'kind': 'b', 'ordinal': 2},
       {'name': 'b', 'kind': 'b', 'ordinal': 3},
       {'name': 'c', 'kind': 'b', 'ordinal': 4},
       {'name': 'bar', 'kind': 'x:Bar', 'ordinal': 5},
       {'name': 'extra_bars', 'kind': 'a:x:Bar', 'ordinal': 7},
       {'name': 'data', 'kind': 'a:u8', 'ordinal': 6},
       {'name': 'files', 'kind': 'a:h', 'ordinal': 9}]}],
   'interfaces': [{
     'name': 'Service',
     'methods': [{
       'name': 'Frobinate',
       'ordinal': 0,
       'parameters': [
-        {'name': 'foo', 'kind': 'x:FooBar', 'ordinal': 0},
+        {'name': 'foo', 'kind': 'x:Foo', 'ordinal': 0},
         {'name': 'baz', 'kind': 'b', 'ordinal': 1},
         {'name': 'port', 'kind': 'h', 'ordinal': 2}]}]}]
 }