Update UI text.

chrome/app/google_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to
 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google
 Chrome supports. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 898 matching lines @@
         Chrome will securely store your information so you don't need to type it in again, but you will still need to verify your card's security code for future payments.
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_NEW_CREDIT_CARD_BUBBLE_TITLE" desc="Title text of the new credit card bubble informing a user their billing information has been saved in chrome.">
         Your billing details have been saved in Chrome.
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_WALLET_UPGRADE_CHROME_ERROR" desc="Text explaining that user must upgrade Chrome to use Wallet.">
         You must upgrade Chrome to use Google Wallet [<ph name="ERROR_CODE">$1<ex>54</ex></ph>].
       </message>
 
       <!-- Network Error Pages -->
-      <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc="When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network actions.  These are details below a header.">
-        Go to
-        the Chrome menu &gt;
-        <ph name="SETTINGS_TITLE">&lt;span jscontent="settingsTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Settings</ex></ph>
-        &gt;
-        <ph name="ADVANCED_TITLE">&lt;span jscontent="advancedTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Under the Hood</ex></ph>
-        and deselect &quot;<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION">&lt;span jscontent="noNetworkPredictionTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Predict network actions to improve page load performance</ex></ph>.&quot;
-        If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option
-        again for improved performance.
-      </message>
+      <if expr="not is_android">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc="When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network actions.  These are details below a header for non Android devices.">
+          Go to
+          the Chrome menu &gt;
+          <ph name="SETTINGS_TITLE">&lt;span jscontent="settingsTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Settings</ex></ph>
+          &gt;
+          <ph name="ADVANCED_TITLE">&lt;span jscontent="advancedTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Under the Hood</ex></ph>
+          and deselect &quot;<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION">&lt;span jscontent="noNetworkPredictionTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Predict network actions to improve page load performance</ex></ph>.&quot;
+          If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option
+          again for improved performance.
+        </message>
+      </if>
+      <if expr="is_android">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc="When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network actions.  These are details below a header for Android devices.  Note that on devices without mobile network (3G) capability, the setting is a checkbox, while on other devices, it is a list of three items.  The words _disable_ and _re-enabling_ can be used for both cases.">
+          Go to the Chrome menu &gt; Settings &gt; (Advanced) Privacy
+          and disable &quot;Network action predictions.&quot;
+          If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this option
+          again for improved performance.
+        </message>
+      </if>
       <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_HEADER" desc="When a webpage fails to load, in some cases we suggest reconfiguring the firewall.  This is a header above some details.">
         Allow Chrome to access the network in your firewall or antivirus
         settings.
       </message>
       <if expr="is_macosx">
         <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="Mac OSX instructions for disabling use of a proxy server.">
           Go to
           Applications &gt; System Preferences &gt; Network &gt; Advanced &gt; Proxies
           and deselect any proxies that have been selected.
         </message>
@@ skipping 317 matching lines @@
           Chrome updates automatically so you always have the freshest version. When this download completes, Chrome will restart and you'll be on your way.
         </message>
         <message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoken on opening the OOBE EULA screen">
           Chrome OS terms
         </message>
       </if>
 
     </messages>
   </release>
 </grit>