Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(180)

Side by Side Diff: chrome/app/chromium_strings.grd

Issue 650903004: Update UI text. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master
Patch Set: Fix unmatched tags. Created 6 years, 1 month ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/app/google_chrome_strings.grd » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!-- This file contains definitions of strings that are distribution specific. 2 <!-- This file contains definitions of strings that are distribution specific.
3 These strings will not be translated and only english versions will 3 These strings will not be translated and only english versions will
4 be available for now. --> 4 be available for now. -->
5 5
6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> 7 source_lang_id="en" enc_check="möl">
8 <outputs> 8 <outputs>
9 <output filename="grit/chromium_strings.h" type="rc_header"> 9 <output filename="grit/chromium_strings.h" type="rc_header">
10 <emit emit_type='prepend'></emit> 10 <emit emit_type='prepend'></emit>
(...skipping 973 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
984 Chromium will securely store your information so you don't need to type it in again, but you will still need to verify your card's security code for fut ure payments. 984 Chromium will securely store your information so you don't need to type it in again, but you will still need to verify your card's security code for fut ure payments.
985 </message> 985 </message>
986 <message name="IDS_AUTOFILL_NEW_CREDIT_CARD_BUBBLE_TITLE" desc="Title text of the new credit card bubble informing a user their billing information has be en saved in chrome."> 986 <message name="IDS_AUTOFILL_NEW_CREDIT_CARD_BUBBLE_TITLE" desc="Title text of the new credit card bubble informing a user their billing information has be en saved in chrome.">
987 Your billing details have been saved in Chromium. 987 Your billing details have been saved in Chromium.
988 </message> 988 </message>
989 <message name="IDS_AUTOFILL_WALLET_UPGRADE_CHROME_ERROR" desc="Text explai ning that user must upgrade Chrome to use Wallet."> 989 <message name="IDS_AUTOFILL_WALLET_UPGRADE_CHROME_ERROR" desc="Text explai ning that user must upgrade Chrome to use Wallet.">
990 You must upgrade Chromium to use Google Wallet [<ph name="ERROR_CODE">$1 <ex>54</ex></ph>]. 990 You must upgrade Chromium to use Google Wallet [<ph name="ERROR_CODE">$1 <ex>54</ex></ph>].
991 </message> 991 </message>
992 992
993 <!-- Network Error Pages --> 993 <!-- Network Error Pages -->
994 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc="Wh en a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network actio ns. These are details below a header."> 994 <if expr="not is_android">
995 Go to 995 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc=" When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network act ions. These are details below a header for non Android devices.">
996 the Chromium menu &gt; 996 Go to
997 <ph name="SETTINGS_TITLE">&lt;span jscontent="settingsTitle"&gt;&lt;/spa n&gt;<ex>Settings</ex></ph> 997 the Chromium menu &gt;
998 &gt; 998 <ph name="SETTINGS_TITLE">&lt;span jscontent="settingsTitle"&gt;&lt;/s pan&gt;<ex>Settings</ex></ph>
999 <ph name="ADVANCED_TITLE">&lt;span jscontent="advancedTitle"&gt;&lt;/spa n&gt;<ex>Under the Hood</ex></ph> 999 &gt;
1000 and deselect &quot;<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION">&lt;span jscontent ="noNetworkPredictionTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Predict network actions to impro ve page load performance</ex></ph>.&quot; 1000 <ph name="ADVANCED_TITLE">&lt;span jscontent="advancedTitle"&gt;&lt;/s pan&gt;<ex>Under the Hood</ex></ph>
1001 If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option 1001 and deselect &quot;<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION">&lt;span jsconte nt="noNetworkPredictionTitle"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Predict network actions to imp rove page load performance</ex></ph>.&quot;
1002 again for improved performance. 1002 If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option
1003 </message> 1003 again for improved performance.
1004 </message>
1005 </if>
1006 <if expr="is_android">
1007 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY" desc=" When a page fails to load, sometimes we suggest disabling predicting network act ions. These are details below a header for Android devices. Note that on devic es without mobile network (3G) capability, the setting is a checkbox, while on o ther devices, it is a list of three items. The words _disable_ and _re-enabling _ can be used for both cases.">
1008 Go to the Chromium menu &gt; Settings &gt; (Advanced) Privacy
1009 and disable &quot;Network action predictions.&quot;
1010 If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this opti on
1011 again for improved performance.
1012 </message>
1013 </if>
1004 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_HEADER" desc="Whe n a webpage fails to load, in some cases we suggest reconfiguring the firewall. This is a header above some details."> 1014 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_HEADER" desc="Whe n a webpage fails to load, in some cases we suggest reconfiguring the firewall. This is a header above some details.">
1005 Allow Chromium to access the network in your firewall or antivirus 1015 Allow Chromium to access the network in your firewall or antivirus
1006 settings. 1016 settings.
1007 </message> 1017 </message>
1008 <if expr="is_macosx"> 1018 <if expr="is_macosx">
1009 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="M ac OSX instructions for disabling use of a proxy server."> 1019 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM" desc="M ac OSX instructions for disabling use of a proxy server.">
1010 Go to 1020 Go to
1011 Applications &gt; System Preferences &gt; Network &gt; Advanced &gt; P roxies 1021 Applications &gt; System Preferences &gt; Network &gt; Advanced &gt; P roxies
1012 and deselect any proxies that have been selected. 1022 and deselect any proxies that have been selected.
1013 </message> 1023 </message>
(...skipping 318 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
1332 Chromium updates automatically so you always have the freshest version . When this download completes, Chromium will restart and you'll be on your way. 1342 Chromium updates automatically so you always have the freshest version . When this download completes, Chromium will restart and you'll be on your way.
1333 </message> 1343 </message>
1334 <message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoke n on opening the OOBE EULA screen"> 1344 <message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoke n on opening the OOBE EULA screen">
1335 Chromium OS terms 1345 Chromium OS terms
1336 </message> 1346 </message>
1337 </if> 1347 </if>
1338 1348
1339 </messages> 1349 </messages>
1340 </release> 1350 </release>
1341 </grit> 1351 </grit>
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/app/google_chrome_strings.grd » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698