Local changes to ICU 4.6 locale files...

icu46/source/data/locales/bn.txt

 // ***************************************************************************
 // *
 // * Copyright (C) 2010 International Business Machines
 // * Corporation and others.  All Rights Reserved.
 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
 // * Source File:<path>/common/main/bn.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
  *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/bn.xml
  */
 bn{
     AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D ৴-৹ ৲ ৳ ৰ ৱ]"}
     ExemplarCharacters{
         "[৺ অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ ৠ ঌ ৡ এ ঐ ও ঔ \u09BC ং ঃ \u0981 ক {ক\u09CDষ} খ গ ঘ ঙ চ ছ জ "
         "ঝ ঞ ট ঠ ড {ড\u09BC} ঢ {ঢ\u09BC} ণ ৎ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য {য\u09BC} র ল শ ষ "
+        "\u200C \u200D"
         "স হ ঽ া ি ী \u09C1 \u09C2 \u09C3 \u09C4 \u09E2 \u09E3 ে ৈ ো ৌ \u09CD ৗ]"
     }
     ExemplarCharactersCurrency{"[৳]"}
     ExemplarCharactersIndex{
         "[অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ ক {ক\u09CDষ} খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প "
         "ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ]"
     }
     LocaleScript{
         "Beng",
     }
@@ skipping 22 matching lines @@
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
             }
         }
     }
     Version{"2.0.50.99"}
     calendar{
         gregorian{
             AmPmMarkers{
-                "পূর্বাহ্ণ",
-                "অপরাহ্ণ",
+                "am",
+                "pm",
             }
             DateTimePatterns{
                 "h:mm:ss a zzzz",
                 "h:mm:ss a z",
                 "h:mm:ss a",
                 "h:mm a",
                 "EEEE, d MMMM, y",
                 "d MMMM, y",
                 "d MMM, y",
                 "d/M/yy",
@@ skipping 372 matching lines @@
         week{
             one{"{0} সপ্তাহ"}
             other{"{0} সপ্তাহ"}
         }
         year{
             one{"{0} বছর"}
             other{"{0} বছর"}
         }
     }
 }