| Index: src/messages.js | 
| diff --git a/src/messages.js b/src/messages.js | 
| index d4375ef626aeabf9f427a46b1ac000f3547ed627..4d64d1e1319a1501dc4ae2357c33131e4036ebda 100644 | 
| --- a/src/messages.js | 
| +++ b/src/messages.js | 
| @@ -757,10 +757,10 @@ function GetStackTraceLine(recv, fun, pos, isGlobal) { | 
| // ---------------------------------------------------------------------------- | 
| // Error implementation | 
|  | 
| -var CallSiteReceiverKey = NEW_PRIVATE("CallSite#receiver"); | 
| -var CallSiteFunctionKey = NEW_PRIVATE("CallSite#function"); | 
| -var CallSitePositionKey = NEW_PRIVATE("CallSite#position"); | 
| -var CallSiteStrictModeKey = NEW_PRIVATE("CallSite#strict_mode"); | 
| +var CallSiteReceiverKey = NEW_PRIVATE_OWN("CallSite#receiver"); | 
| +var CallSiteFunctionKey = NEW_PRIVATE_OWN("CallSite#function"); | 
| +var CallSitePositionKey = NEW_PRIVATE_OWN("CallSite#position"); | 
| +var CallSiteStrictModeKey = NEW_PRIVATE_OWN("CallSite#strict_mode"); | 
|  | 
| function CallSite(receiver, fun, pos, strict_mode) { | 
| SET_PRIVATE(this, CallSiteReceiverKey, receiver); | 
| @@ -1115,16 +1115,21 @@ function GetTypeName(receiver, requireConstructor) { | 
|  | 
|  | 
| var stack_trace_symbol;  // Set during bootstrapping. | 
| -var formatted_stack_trace_symbol = NEW_PRIVATE("formatted stack trace"); | 
| +var formatted_stack_trace_symbol = NEW_PRIVATE_OWN("formatted stack trace"); | 
|  | 
|  | 
| // Format the stack trace if not yet done, and return it. | 
| // Cache the formatted stack trace on the holder. | 
| var StackTraceGetter = function() { | 
| -  var formatted_stack_trace = GET_PRIVATE(this, formatted_stack_trace_symbol); | 
| +  var formatted_stack_trace = UNDEFINED; | 
| +  var holder = this; | 
| +  while (holder && IS_UNDEFINED(formatted_stack_trace)) { | 
| +    formatted_stack_trace = GET_PRIVATE(holder, formatted_stack_trace_symbol); | 
| +    holder = %GetPrototype(holder); | 
| +  } | 
| if (IS_UNDEFINED(formatted_stack_trace)) { | 
| -    var holder = this; | 
| -    while (!HAS_PRIVATE(holder, stack_trace_symbol)) { | 
| +    holder = this; | 
| +    while (!HAS_DEFINED_PRIVATE(holder, stack_trace_symbol)) { | 
| holder = %GetPrototype(holder); | 
| if (!holder) return UNDEFINED; | 
| } | 
|  |