Print Preview Advanced settings tweaks:

chrome/browser/resources/print_preview/common/search_bubble.css

 /* Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
  * Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
  * found in the LICENSE file. */
 
 /* Container for the elements that make up the search bubble. */
 .search-bubble {
   left: 0;
   margin-top: 5px;
   pointer-events: none;
   position: absolute;
   top: -1000px;  /* Minor hack: position off-screen by default. */
   /* Create a z-context for search-bubble-innards, its after and before. */
   z-index: 1;
 }
 
 /* Contains the text content of the bubble.  */
 .search-bubble-innards {
   background: linear-gradient(rgba(255, 248, 172, 0.9),
                               rgba(255, 243, 128, 0.9));
   border-radius: 2px;
+  overflow: hidden;
   padding: 4px 10px;
   text-align: center;
+  text-overflow: ellipsis;
   width: 100px;
 }
 
 /* Provides the border around the bubble (has to be behind ::after). */
 .search-bubble-innards::before {
   border: 1px solid rgb(220, 198, 72);
   border-radius: 2px;
   bottom: -1px;
   content: '';
   left: -1px;
@@ skipping 17 matching lines @@
   left: 53px;
   position: absolute;
   top: -7px;
   width: 12px;
   z-index: -1;
 }
 
 .search-bubble-wrapper {
   position: relative;
 }