Do not display lock for hosted domains

chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.mm

Index: chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.mm
diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.mm b/chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.mm
index b90c224829c609200234f69ba377c858882eb9f7..cf24423d72ecac27519d753681dd257114456d8e 100644
--- a/chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.mm
+++ b/chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.mm
@@ -1179,7 +1179,8 @@ class ActiveProfileObserverBridge : public AvatarMenuObserver,
         }
       }
       currentProfileView = [self createCurrentProfileView:item];
-      displayLock = switches::IsNewProfileManagement() && item.signed_in;
+      displayLock = switches::IsNewProfileManagement() && item.signed_in &&
+                    profiles::IsLockAvailable(browser_->profile());

[msw, 2014/09/19 21:47:40]

This seems to hide the lock button, but your CL description says that this
disables the button. Clarify the intent by updating the CL or its description.

[Mike Lerman, 2014/09/21 00:19:36]

CL updated - thanks.

     } else {
       [otherProfiles addObject:[self createOtherProfileView:i]];
     }